Movement for France oor Sweeds

Movement for France

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mouvement pour la France

voorbeelde

This is why the Movement for France delegation has not voted.
Det är anledningen till att MPF-delegationen inte röstat för det.

in writing. - (FR) The representatives of the Movement for France in the European Parliament have taken a consistent stand since the beginning of the US intervention in Iraq.
Företrädarna för Mouvement pour la France (MPF) i Europaparlamentet har intagit en konsekvent ståndpunkt sedan början av USA:s ingripande i Irak.

Mr President, I should like to state once more, on behalf of my colleagues in the Movement for France delegation in the European Parliament, that we are absolutely opposed to Members of the European Parliament being paid their main salary out of the Community budget.
– Herr talman! Som talesman för mina kolleger i delegationen från i Europaparlamentet vill jag än en gång säga att vi är helt emot att Europaparlamentets ledamöter skall få sin huvudsakliga lön ur gemenskapens budget.

That is why the Members from the Movement for France support Amendment No 5, which provides for a broader definition of the offences targeted, that is all offences punishable by means of a custodial sentence or custodial security measure with a maximum duration of at least six months.
Därför har ledamöterna i Mouvement Pour la France anslutit sig till ändringsförslag 5, som innebär en mer allmän definition av brotten: alla brott som kan leda till frihetsberövande straff på minst sex månader.

In order to explain this position, the Movement for France delegation to the European Parliament has just published a counter-report to the Treaty of Nice which, Mr President, I shall send to you and which is, sadly, our preference over the report by Mr Méndez de Vigo and Mr Seguro.
Det är för att förklara denna ståndpunkt som delegationen för Rörelsen för Frankrike i Europaparlamentet nyss offentliggjort en motrapport om Nicefördraget, herr talman, som jag skall sända till er och som vi har svagheten att föredra framför betänkandet från Méndez de Vigo/Seguro.

on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H5N1 and related provisions for movements in France
om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H5N1 och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike

on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H#N# and related provisions for movements in France
om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H#N# och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike

amending Decision #/#/EC on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H#N# and related provisions for movements in France
om ändring av beslut #/#/EG om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H#N# och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike

amending Decision 2006/148/EC on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H5N1 and related provisions for movements in France
om ändring av beslut 2006/148/EG om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H5N1 och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike

Commission Decision of # February # on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H#N# and related provisions for movements in France (notified under document number C
Kommissionens beslut av den # februari # om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H#N# och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike [delgivet med nr K #]

(a) the Principality of Monaco are treated as movements originating in or intended for France;
a) Monaco behandlas som flyttningar som utgår från eller är avsedda för Frankrike,

the Principality of Monaco are treated as movements originating in or intended for France;
Furstendömet Monaco behandlas som flyttningar som utgår från eller är avsedda för Frankrike,

the Principality of Monaco are treated as movements originating in or intended for France;
Monaco behandlas som flyttningar som utgår från eller är avsedda för Frankrike,

Commission Decision of # June # amending Decision #/#/EC on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H#N# and related provisions for movements in France (notified under document number C
Kommissionens beslut av den # juni # om ändring av beslut #/#/EG om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H#N# och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike [delgivet med nr K #]

Commission Decision of 24 February 2006 on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H5N1 and related provisions for movements in France (notified under document number C(2006) 632)
Kommissionens beslut av den 24 februari 2006 om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H5N1 och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike [delgivet med nr K(2006) 632]

Commission Decision of 27 June 2006 amending Decision 2006/148/EC on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H5N1 and related provisions for movements in France (notified under document number C(2006) 2875)
Kommissionens beslut av den 27 juni 2006 om ändring av beslut 2006/148/EG om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H5N1 och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike [delgivet med nr K(2006) 2875]

By Commission Decision #/#/EC of # February # on introducing preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H#N# and related provisions for movements in France, the plan for preventive vaccination against highly pathogenic avian influenza H#N#, submitted by France to the Commission on # February # (the preventive vaccination plan), has been approved and certain measures to be applied in France have been laid down where preventive vaccination is carried out
Genom kommissionens beslut #/#/EG av den # februari # om förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H#N# och om därtill knutna bestämmelser om förflyttningar i Frankrike godkändes det program för förebyggande vaccination mot högpatogen aviär influensa av typ H#N# som Frankrike lade fram för kommissionen den # februari # (nedan kallat det förebyggande vaccinationsprogrammet) och fastställdes vissa åtgärder som skall tillämpas i Frankrike när förebyggande vaccination genomförs

The "International Centre for Youth Movement" at Champeaux, France, offers some of the most excluded and disadvantaged young people in Europe a taste of ,social mobility".
Det internationella centret för ungdomsrörelser i Champeaux, Frankrike, erbjuder några av de mest utestängda och missgynnade ungdomarna i Europa ett smakprov på "social rörlighet".