Murad II oor Sweeds

Murad II

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Murad II

voorbeelde

Led by Murad II, 130,000 Turkish soldiers occupied the hills around Smederevo.
Ledd av Murad II, ockuperade 130 000 soldater kullarna runt Smederovo.

The Ottoman Sultan Murad II first attempted to take the capital by sea in 1442, but high surf made the landings difficult and the attempt was repulsed.
Den osmanske sultanen Murad I gjorde ett första försök att inta staden 1442 från havet men ett oväder försvårade landstigningen och anfallet kunde slås tillbaka.

Two years later, the Sultan Murad II, who had come out of retirement, led an army of 50,000–60,000 soldiers into Greece to put an end to the pretensions of Constantine.
1446 ledde sultanen Murad II en armé på mellan 50.000 och 60.000 soldater in i Grekland för att stoppa Konstantins anspråk.

This location allowed the Serbian capital to remain near the Christian Kingdom of Hungary, while also satisfying Sultan Murad II of the Ottoman Empire by eliminating the uncontrolled passage of the Hungarians into the Morava Valley.
Denna plats gjorde det möjligt att låta Serbiens huvudstad ligga kvar nära gränsen till det kristna Kungariket Ungern, vilket även tillfredsställde Sultan Murad II av det Osmanska riket genom att hindra okontrollerade passagen från Ungern in i Moravadalen.

When Mehmed died in 1421, one of his sons, Murad, became sultan. Murad II (1421–1451)[edit]
Då hans far, Mehmet I, avled år 1421 ärvde Murad, vid 18 års ålder, den osmanska tronen.

Sultan Murad died in 1451, succeeded by his 19-year-old son Mehmed II, who was obsessed with the conquest of Constantinople.
Den osmanska sultanen Murad II dog 1451 och efterträddes av sin nittonåriga son Mehmet II, som var besatt med att erövra Konstantinopel.