Mutant oor Sweeds

Mutant

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mutant

Mutant (role-playing game)

Mutant (rollspel)

I’ve worked on animated shows from the Teenage Mutant Ninja Turtles and X-Men to Dora the Explorer.
Jag har arbetat på animerade filmer, allt från Teenage Mutant Ninja Turtles och X-men till Dora utforskaren.

mutant

/ˈmjuʔn̩t/, /ˈmjuːtənt/ adjektief, naamwoord

Something which has mutated, which has one or more new characteristics from a mutation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mutant

algemene

An individual bearing an allele that has undergone mutation and is expressed in the phenotype.

What do mutants have to hide that makes them so afraid to identify themselves?
Vad döljer mutanter som gör de så rädda för att identifiera sig?

Mutant

modified organism

Senator, mutants who've come forward and revealed themselves publicly have been met with fear, hostility, even violence.
Mutanter som gett sig till känna inför allmänheten har mötts med fruktan, fientlighet och till och med våld.

Soortgelyke frases

Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan
Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan

X-Men: Mutant Academy
X-Men: Mutant Academy

Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project
Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project

Mutant Chronicles
Mutant Chronicles

Teenage Mutant Ninja Turtles III
Teenage Mutant Hero Turtles III

Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers
Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers

Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles

Teenage Mutant Ninja Turtles: The Hyperstone Heist
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Hyperstone Heist

Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time
Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time

voorbeelde

Kevin Barnes of Of Montreal cites Os Mutantes as an important influence.
Kevin Barnes från of Montreal listar Os Mutantes som en viktig influens.

For someone who hates mutants, you certainly keep some strange company
För att vara någon som hatar mutanter, så har du verkligen ett lustigt sällskap

A general guide is to treat and passage sufficient cells in each experimental culture so as to maintain at least 10 but ideally 100 spontaneous mutants in all phases of the test (treatment, phenotypic expression and mutant selection) (56).
En generell regel är att behandla och ympa om ett tillräckligt antal celler i varje försöksodling för att bibehålla minst 10 men helst 100 spontana mutanter i alla faser av testet (behandling, fenotypiskt uttryck och mutanturval) (56).

Teenage Mutant Ninja Turtles: The Manhattan Missions (1991): In this PC game, Shredder fights the turtles in his Manhattan hideout, decorated in a Japanese style.
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Manhattan Missions (1991) I detta MS-DOS-spel slåss Shredder mot sköldpaddorna i sitt gömställe på Manhattan, dekorerat i japansk stil.

A mutant, a super hero.
En mutant, en superhjälte.

The presentation of data for both the MLA and TK6 should include, for both treated and control cultures, data required for the calculation of cytotoxicity (RTG or RS, respectively) and mutant frequencies, as described below.
Presentationen av data för både MLA och TK6 bör, för både behandlade odlingar och kontrollodlingar, innefatta de data som krävs för beräkning av cytotoxicitet (relativ total tillväxt respektive relativ överlevnad) och mutantfrekvenser, enligt beskrivningen nedan.

Mutant – basic rules (1984) Mutant 2 – expansions module (1986) After Ragnarok – Campaign module (1987) In the reptile men's claws – Adventure (1985) The Ironring – Adventure (1985) Nekropolis (Grå döden 1) – Adventure (1985) Bris Dock (Grå döden 2) – Adventure (1986) Focal point Hindenburg – Adventure (1988) The Guardian of the Catastrophe – Adventure (1988)
Mutant – grundregler (1984) Mutant 2 – expansionsmodul (1986) Efter Ragnarök – kampanjmodul (1987) I reptilmännens klor – äventyr (1985) Järnringen – äventyr (1985) Nekropolis (Grå döden 1) – äventyr (1985) Bris Brygga (Grå döden 2) – äventyr (1986) Brännpunkt Hindenburg – äventyr (1988) Katastrofens väktare – äventyr (1988)

1.3.2. Taxonomic name and strain indicating whether it is a stock variant, a mutant strain or a genetically modified organism (GMO); for viruses, taxonomic designation of the agent, serotype, strain or mutant
1.3.2 Taxonomiskt namn och stam samt uppgifter om huruvida det gäller en stamvariant, en mutant stam eller en genetisk modifierad organism (GMO); för virus det verksamma ämnets taxonomiska beteckning, serotyp, stam eller mutant

The test chemical cannot be determined to be negative if the both the large and small colony mutants are not adequately detected in the positive control.
Testkemikalien kan inte bestämmas som negativ om varken de stora eller de små kolonimutanterna detekteras korrekt i den positiva kontrollen.

Consequently it is essential to count both slow growing and normal growing mutants in order to recover all of the mutants and to provide some insight into the type(s) of damage (mutagens vs. clastogens) induced by the test chemical (10)(12)(18)(19).
Följaktligen är det viktigt att räkna både långsamt och normalt växande mutanter för att återvinna alla mutanter och skapa insikt i de typer av skador (mutagener jämfört med klastogener) som induceras av testkemikalien (10) (12) (18) (19).

For MLA, individual culture data should be provided for RSG, RTG, the cloning efficiency at the time of mutant selection and the number of mutant colonies (for agar version) or number of empty wells (for microwell version).
För MLA bör data för enskilda odlingar lämnas för relativ suspensionstillväxt, relativ total tillväxt, kloningseffektivitet vid tidpunkten för mutanturvalet samt antal mutantkolonier (för agarversionen) eller antal tomma hål (för mikrotiterversionen).

You want'em living next door spitting out their mutant half-breed kids?
Vill du ha dem och deras muterade ungar till grannar?

Mutants of Golden Delicious e.g.
Mutanter av Golden Delicious, t.ex.:

Mutants of Fuji e.g.
Mutanter av Fuji, t.ex.:

Get the mutant freaks out of our city!
Sparka ut mutanterna ur stan.

The name of the mutant or a trade name ( 32 ) can only be given in addition to the variety or the synonym.
Namnet på mutanten eller ett handelsnamn ( 32 ) får endast anges som komplement till sorten eller synonymen.

In the case of a mutant, or a genetically modified micro-organism (as defined in Annex IA, Part 2, and Annex IB to Directive 90/220/EEC), detailed information should be provided on its production and isolation and on the means by which it can be clearly distinguished from the parent wild strain.
Om det gäller en muterad eller genetiskt modifierad mikroorganism (enligt definitionen i bilaga I A och del 2 i bilaga I B till direktiv 90/220/EEG) skall detaljerad information ges om framställning och isolering samt om hur mikroorganismen kan särskiljas från den ursprungliga vildtypen.

There must also be information as to whether or not the micro-organism is a wild type or a spontaneous or induced mutant, or a genetically modified organism.
Det skall också finnas uppgifter om huruvida mikroorganismen är en vildtyp eller en spontan eller inducerad mutant eller en genetiskt modifierad organism.

Red coloured mutants of Cox's Orange Pippin for example:
Rödfärgade varianter av Cox Orange Pippin, t.ex.:

See paragraphs 42 & 44 for a discussion concerning the enumeration of the slow and normal growth TK mutants.
Räkningen av långsamt och normalt växande TK-mutanter diskuteras i punkterna 42 och 44.

Almost all the mutants . . . died or were weaker than wild varieties.”
Nästan alla mutanter ... dog eller var svagare än vilda varieteter.”

Fresh fruit (apples) of the Golden Delicious and Gala varieties and their mutants put into cold storage rapidly after picking, picked when ripe, with a guaranteed minimum sugar content (refractometric index of at least #) and a minimum degree of firmness to ensure crunchiness
Färska frukter (äpplen) av sorten Golden Delicious och Gala samt deras varianter, kyllagrade direkt efter plockning, plockade i moget tillstånd med garanterad minimihalt av socker (brytningsindex minst #), med ett undre tröskelvärde för fasthet som garanterar fruktens knaprighet

Elstar and mutants, for example:
Elstar och mutationer, t.ex.:

With expertise in the fields of biology, genetics and robotics, he sought to turn Megakat City into "Megaswamp City" and transform the residents into mutants like himself.
Med hjälp av sina kunskaper inom biologi, genetik och robotik försöker han ständigt att göra om Megakat City till "Mutationsstaden" och få alla dess invånare på knä.