My Status oor Sweeds

My Status

A menu item that opens another menu from which the user can change status settings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Min status

A menu item that opens another menu from which the user can change status settings.

I wonder if I might get a little discount, owing to my status.
Jag kanske kan få lite rabatt med tanke på min status?

voorbeelde

Improve my status with my friends
Få större respekt bland kompisar

Then you must make sure that my statue get a flattering place.
Så får du se till att min staty hamnar på en gynnsam plats.

But now my status ain't so quo
Men nu har läget ändrat sig

Now that we have a new leader in place, they wish to see me and discuss my status.
Nu när vi har en ny ledare, vill de träffa mig och diskutera min... ... status.

Improve my status with my friends
Få större respekt från kompisarna

They were gentle and deferred to my status as a now motherless child.
De var snälla och hänsynsfulla mot mig eftersom jag nu var ett moderlöst barn.

I wonder if I might get a little discount, owing to my status.
Jag kanske kan få lite rabatt med tanke på min status?

Commander, my status board indicates that the shuttle is back.
Enligt panelen är färjan tillbaka nu.

My status?
Min status?

I believe you're aware of my status in Naval Intelligence.
Ni vet att jag tillhör underrättelsetjänsten.

“So what’s my status today then?”
– Vad har jag för status i dag då?

His head was tipped back in order to underline my status as a cripple.
Huvudet var bakåtlutat för att demonstrativt understryka min status som krympling

But once I had to go around door-to-door announcing my status, the rumors got started...
Men när jag tvingades informera folk om min dom började ryktena gå...

Doing so no doubt confirms my status as a woman writer.
Utan tvekan befäster jag härigenom min roll som författarinna.

I do not regret loving someone above my status.
Jag ångrar inte att jag älskade nån med högre ställning.

Why does my status change every time you get a new woman, Jack?
Varför ändras min status varje gång du får en ny kvinna?

So, people were trying to have sex with my statue.
Försökte folk ha sex med vaxdockan av mig?

And was this Harry Clifton also the under-bidder for my statue?’
Och den här Harry Clifton, var det också han som var den andre budgivaren på min skulptur?”

So, what's the story with my status, doc?
Så vad säger ni?

The problem was my status and my terms in Italy.
Problemet var min status och mina villkor i Italien.

I mean, perhaps she's intimidated by my status, my authority.
Jag menar, kanske hon skrämmas av min status, min auktoritet.

Also, utilize my status in the temple to go against the smarter ones.
Använd min position itemplet för att g emot de smartaste.

Did you hear about my statue?
Har du hört att jag ska bli staty?

So, the mob can jeer me in the Forum,..... tear down my statues
Så, pöbeln kan bua mot mig på Forum, riva ner mina statyer

You haven't forgotten my statues?
Du glömmer inte statyerna?