New Slang oor Sweeds

New Slang

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

New Slang

voorbeelde

You need to learn some new slang.
Du måste lära dig nya slanguttryck.

" Newbs " is Internet slang for new people.
" Newbies " är internetslang för nybörjare.

It was the pagode, a renewed samba, with new instruments, like the banjo and the tantan, and a new language, more popular, filled with slang.
Det var pagode, en ny form av samba, med nya instrument som banjo och tan-tan, och ett nytt språk, mer populärt och fylld av slang.

He had noticed it in the first few days, when everything, from the slang to the bad food, was new.
Det hade han upptäckt de första dagarna, medan allting var nytt, från jargongen till den usla maten.

dylex doesn't love this track The Shins — New Slang
dylex älskar inte denna låt The Shins — New Slang

November 15 Megan Jasper of Sub Pop creates the grunge speak hoax, tricking The New York Times into printing an article on supposed slang used in the grunge scene in Seattle, USA.
15 – Megan Jasper från Sub Pop skapar grungetal-sprattet, och lurar The New York Times att trycka en artikel om ett påstått slanguttryck från grungescenen i Seattle i Washington, USA.

You know the slang " to eighty-six, " meaning to get rid of something, originated in a New York speakeasy called Chumley's?
Du vet slangen " att 86: a ", " göra sig av med något " med ursprung i en lönnkrog i New York som kallas Chumley's?

Don't be surprised to meet right in the heart of suburban Mühlviertel a crowd of spirited people who communicate in typical New York slang.
Bli inte förvånad om du möter en hel grupp människor som alla talar med tydlig New York accent, även om du är i den avlägsna Mühlviertel.

Conversation classes focused on New York City-themed topics: NYC transportation, Boadway, Fashion, Art, Film, Food, Brooklyn, Sports, Music, New York slang, Immigration, Current Events, etc.
Konversationslektioner fokuserade på New York-teman: Kollektivtrafik i New York City, Broadway, mode, konst, film, mat, Brooklyn, sport, musik, New York-slang, invandring, aktuella frågor, etc.

Each generation of schoolchildren introduces something new into life: these are new books, films, slang, and even dressing.
Varje generation skolbarn introducerar något nytt i livet: det här är nya böcker, filmer, slang och till och med dressing.

FOMO is one of a new breed of slang-like acronyms used by a younger generation of online traders.
FOMO är en av en ny typ av slangliknande akronymer som används av en yngre generation av online-handlare.

cherry A ‘cherry’ is American military slang for a new arrival, a soldier who had not yet experienced combat in Vietnam.
En "körsbär" är amerikansk militärslang för en ny ankomst, en soldat som ännu inte upplevt strid i Vietnam.

For example, new interpretations and translations for Danish slang develop every day.
Till exempel nya tolkningar och översättningar för danska slanguttryck utvecklas varje dag.

For example, new interpretations and translations for Swedish slang develop every day.
Till exempel nya tolkningar och översättningar för danska slanguttryck utvecklas varje dag.

For example, new translations and interpretations for Italian slang appear every day.
Till exempel nya tolkningar och översättningar för danska slanguttryck utvecklas varje dag.

Going a bit upside down would make it poker machine or pokie (in slang) in Australia and New Zealand.
Går du lite upp och ner skulle du höra namn som poker maskin eller pokie (i slang) i Australien och Nya Zeeland.

User contributions are the fastest way to build the dictionaries. For example, new interpretations and translations for Danish slang develop every day.
Användarbidrag hjälper oss att förbättra våra ordböcker och det är det snabbaste sättet att öka antalet dansk-engelska översättningar.

The main source of new words is traditionally considered youth or teenage slang.
Den främsta källan till nya ord anses traditionellt ungdom eller tonårsslang.

Pokies: A slang term used by Australians and New Zealanders to refer to slot machines.
Pokies: Ett slangord som används av australiensare som pratar om slots.

Only FURBY BOOM has evolved to hatch virtual eggs, interact with FURBLINGS, say the name you give it, learn the names of other FURBY BOOMS, acquire English slang, develop new personalities... and use all the fun features of this app.
Endast FURBY BOOM har utvecklats till att kläcka virtuella ägg, interagera med FURBLINGS, säg det namn du ger det, lära sig namnen på andra FURBY BOOMS, utveckla nya personligheter, och använda alla roliga funktioner i denna app.

The worst breakage so far has been in debootstrap and the Slang 2 transition seems to cause new problems as well.
Det som gått sönder mest än så länge har varit i debootstrap, men även övergången till Slang 2 verkar skapa nya problem.

When placing a new ad, please avoid using abbreviations (diffs etc) and slang words as it may cause mistranslation.
När du lägger en ny annons, var god och använd inte förkortningar (diffs etc) och slangord eftersom det kan leda till felaktigheter.

If you are an expert in British idioms, American slang or Scottish expressions, you can add new words or suggest different translations to a word in the English-Greek dictionary.
Om du är expert på brittiska idiom, amerikansk slang eller skotska uttryck kan du lägga till nya ord i eller föreslå fler översättningsalternativ för det engelsk-grekiska lexikonet.

Answer: Slang term used to describe the action of gaining access to a smartphone’s private file systemOpens new window to override some of the device's restrictions.
Slangterm för den åtgärd som gör att man skaffar sig tillgång till en mobiltelefons privata filsystemÖppnas i nytt fönster i syfte att komma runt vissa av telefonens restriktioner.