New World Translation of the Holy Scriptures oor Sweeds

New World Translation of the Holy Scriptures

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nya världens bibelöversättning

voorbeelde

Bible New World Translation of the Holy Scriptures:
Nya världens översättning av Den heliga skrift:

Bible New World Translation of the Holy Scriptures: yb16 30
Nya världens översättning av Den heliga skrift: yb16 30

New World Translation of the Holy Scriptures
Nya Världens översättning av de kristna grekiska skrifterna

In 2008, the complete New World Translation of the Holy Scriptures in Malagasy was released.
År 2008 gavs hela Nya världens översättning ut på malagassiska.

However, a number of modern Bibles, including the New World Translation of the Holy Scriptures, omit this passage.
Men ett antal nyare bibelöversättningar, däribland Nya Världens översättning av de kristna grekiska skrifterna, utelämnar den här versen.

The complete New World Translation of the Holy Scriptures in one volume was released in 1961.
År 1961 utgavs så New World Translation of the Holy Scriptures (Nya världens översättning av Den heliga skrift) i ett band.

Bible New World Translation of the Holy Scriptures: yb15 23
Nya världens översättning av Den heliga skrift: yb15 23

Considered especially valuable by many is the New World Translation of the Holy Scriptures.
Många uppskattar särskilt Nya världens översättning av Den heliga skrift.

SOURCE MATERIAL: The New World Translation of the Holy Scriptures [bi12], The Watchtower [w], Awake!
KÄLLMATERIAL: Nya Världens översättning av den Heliga skrift [bi12], Vakttornet [w], Vakna!

Unless otherwise indicated, all Bible quotations are from the New World Translation of the Holy Scriptures.
Alla bibelcitat är hämtade från Nya världens översättning av Den heliga skrift.

Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the New World Translation of the Holy Scriptures, 1984 edition (NW).
Om ingenting annat anges, är citaten hämtade från Nya Världens översättning av den Heliga skrift, utgiven år 1992 (NV).

The reading is presented in a clear, moving way from the New World Translation of the Holy Scriptures.
Läsningen utförs på ett klart och uttrycksfullt sätt från Nya Världens översättning av de kristna grekiska skrifterna.

It is translated “moment” in the New World Translation of the Holy Scriptures.
Det återges med ”stund” i 1917 års översättning och med ”ögonblick” i Nya Världens översättning av den Heliga skrift.

Jehovah’s Witnesses produce a reliable Bible translation known as the New World Translation of the Holy Scriptures.
Jehovas vittnen har gett ut en tillförlitlig bibelöversättning, Nya världens översättning av Den heliga skrift.

Unless otherwise stated, Bible quotations or citations are from the New World Translation of the Holy Scriptures.
Om ingenting annat anges, är citaten ur de hebreiska skrifterna hämtade från 1982 års svenska översättning och ur de grekiska skrifterna från Nya Världens översättning av de kristna grekiska skrifterna (1976).

Unless otherwise indicated, all Bible quotations are from the New World Translation of the Holy Scriptures.
Om inte annat anges, är alla bibelcitat hämtade från Nya Världens översättning av den Heliga skrift.

Bible New World Translation of the Holy Scriptures: yb99 43
Nya världens översättning av Den heliga skrift: yb99 43

Unless otherwise indicated, all Bible quotations are from the New World Translation of the Holy Scriptures.
Om inget annat anges, är bibelcitaten hämtade från Nya Världens översättning av den Heliga skrift.

The modern-language New World Translation of the Holy Scriptures is designed for personal study.
Nya Världens översättning av den Heliga skrift har ett modernt språk och är avsedd för personligt studium.

The “slave” even provided the New World Translation of the Holy Scriptures.
”Slaven” har även tillhandahållit Nya världens översättning av Den heliga skrift.

In agreement with the precision of the New World Translation of the Holy Scriptures, Charles B.
I överensstämmelse med exaktheten i New World Translation of the Holy Scriptures översätter Charles B.