Operation Bagration oor Sweeds

Operation Bagration

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Operation Bagration

voorbeelde

Operation Bagration began with a wave of partisan attacks on the Germans.
Operation Bagration inleddes med en anfallsvåg mot tyskarna utförd av partisaner.

And after Operation Bagration, the Red Army was now too close for comfort.
Och efter operation Bagration befann sig Röda armén nu alltför nära för att det skulle kännas riktigt bra.

In June 1944 Zhukov coordinated Operation Bagration—the campaign to liberate Belorussia from German occupation.
I juni 1944 koordinerade Zjukov operation Bagration – fälttåget som skulle bryta den tyska ockupationen av Vitryssland.

Just as during operation ’Bagration’ in the past summer, the German front fell completely apart.
Liksom under operation “Bagration” den gångna sommaren rämnade den tyska fronten totalt.

In the south, Soviet forces advanced towards the Baltic seacoast at the end of their Operation Bagration of June–August 1944 against the German Army Group Centre.
I söder hade sovjetiska styrkor avancerat mot Östersjökusten mot slutet av Operation Bagration i juni-augusti 1944 i mitten av den tyska norra fronten.

The first area of operations was on the Bagration flèches, as had been predicted by both Barclay de Tolly and Bagration.
Den första trupprörelsen var på Bagrations befästningar, som hade förutspåtts av både Barclay de Tolly och Bagration.

On the Eastern Front the Soviets' Operation Bagration during the summer had destroyed much of Germany's Army Group Center.
Under sensommaren 1944 hade Tyskland drabbats av mycket svåra militära nederlag både på östfronten (Operation Bagration) och västfronten i Normandie.

On the Eastern Front, the Soviets' Operation Bagration during the summer had destroyed much of Germany's Army Group Center (Heeresgruppe Mitte).
Under sensommaren 1944 hade Tyskland drabbats av mycket svåra militära nederlag både på östfronten (Operation Bagration) och västfronten i Normandie.

Never again would the Germans be able to mount a large and sustained offensive in the east, and the stage was set for the infamous Russian offensives of 1944, Operation Bagration.
På sommaren 1944 genomförde ryssarna Operation Bagration (uppkallad efter Pjotr Bagration), där tyskarna blev totalt överraskade (de hade väntat en operation mot Ukraina) och kördes ut ur Vitryssland.