operating time oor Sweeds

operating time

naamwoord

The time interval between the instant of the occurrence of a specified input condition to a system and the instant of completion of a specified operation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

driftstid

algemene

The counter freezes at a value of 30 minutes operating time.
Räknaren stannar på ett värde för 30 minuters driftstid.

voorbeelde

The counter freezes at a value of 30 minutes operating time.
Räknaren stannar på ett värde för 30 minuters driftstid.

The operator of such plants shall record the used operating time.
Verksamhetsutövaren vid sådana anläggningar ska registrera driftstiden.

3. pump operating time;
3. pumpens driftstid,

e. - the percentage of operating time the vehicle spends engaged in enforcement activity
e. - andel av driftstid som ägnas åt kontrollverksamheter, uttryckt i procent

Operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate periods of operating times in year, etc
Driftsätt som påverkar dess produktion (gällande skiftsystem, ungefärliga driftperioder under året etc

Percentage of total operational time spent on fisheries control by all dedicated inspection vessels
Procentandel av den totala verksamhetstiden som samtliga för ändamålet särskilt avsedda inspektionsfartyg har använt för fiskerikontroll

— Percentage of total operational time spent on fisheries control by all dedicated inspection vessels
— Procentandel av den totala verksamhetstiden som samtliga för ändamålet särskilt avsedda inspektionsfartyg har använt för fiskerikontroll

Shift system adopted, approximate dates of operating times in year, etc
Antaget skiftsystem, ungefärliga datum för drifttider under året etc

— Percentage of total operational time spent on fisheries control by non EU co-financed dedicated inspection vessels
— Procentandel av den totala verksamhetstiden som icke-EU-finansierade för ändamålet särskilt avsedda inspektionsfartyg har använt för fiskerikontroll

A transitional period will be provided to give business operators time to dispose of any possibly remaining stocks
Under en övergångsperiod kommer företagen att ges möjlighet att avyttra eventuella kvarvarande lager

Percentage of total operational time spent on fisheries control by non EU co-financed dedicated inspection vessels
Procentandel av den totala verksamhetstiden som icke-EU-finansierade för ändamålet särskilt avsedda inspektionsfartyg har använt för fiskerikontroll

Percentage of total operational time spent on fisheries control by EU co-financed dedicated inspection vessels
Procentandel av den totala verksamhetstiden som EU-finansierade för ändamålet särskilt avsedda inspektionsfartyg har använt för fiskerikontroll

— operating time of three hours after catenary supply has failed,
— En driftstid på tre timmar efter spänningsbortfall i kontaktledningen.

Both initiatives save air transport operators time, cost, and operational complexity.
Båda initiativen medför besparingar för lufttrafikföretag i fråga om tid, kostnader och operativ komplexitet.

short-term changes of lock and bridge operation times;
kortsiktiga förändringar av drifts/öppettiderna för slussar och broar,

annual process unit operating time and total plant operating time;
Årlig driftstid per processenhet och för anläggningen som helhet.

operating time of three hours after catenary supply has failed
En driftstid på tre timmar efter spänningsbortfall i kontaktledningen

links to the external xml-files with operation times of restricting structures, in particular locks and bridges.
Länkar till de externa XML-filerna med drifttider för anläggningar som kan utgöra hinder, främst slussar och broar.

Operating mode influencing its production (shift system adopted, approximate periods of operating times in year, etc.)
Driftsätt som påverkar dess produktion (gällande skiftsystem, ungefärliga driftperioder under året etc.)

— links to the external xml-files with operation times of restricting structures, in particular locks and bridges.
– Länkar till de externa XML-filerna med drifttider för anläggningar som kan utgöra hinder, främst slussar och broar.

Non-wage issues specific to the labour market also include arrangements for working time and overall operating time.
Till de arbetsmarknadskriterier som inte är lönerelaterade hör också bestämmelserna om arbetstider.

pump operating time;
pumpens driftstid,

— start fishing operations: time,
— fisket påbörjat: tidpunkt,