Pitcairn Islands oor Sweeds

Pitcairn Islands

eienaam

British territory in the south Pacific Ocean

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Pitcairnöarna

eienaam

British territory

Pitcairn Islands are currently included in the list for honey.
Pitcairnöarna ingår för närvarande i förteckningen avseende honung.

Pitcairn

Your mutinous team is starting to worry about life on Pitcairn Island.
Ditt upproriska lag börjar oroa sig över livet på Pitcairn Island.

Soortgelyke frases

Flag of the Pitcairn Islands
Pitcairnöarnas flagga

Pitcairn, Henderson, Ducie, and Oeno Islands
Pitcairnöarna

voorbeelde

What agreements on development cooperation and/or regional development does the Union have with Pitcairn Island?
Vilka avtal om utvecklingssamarbete och/eller regional utveckling har unionen med Pitcairn?

For the mutineers it could be said that Pitcairn Island proved to be a retribution of sorts.
För myteristerna kan man säga att Pitcairn visade sig bli ett slags vedergällning.

What contribution did the Union make to Pitcairn Island in 1994, 1995 and 1996?
Vilka bidrag gav unionen till Pitcairn åren 1994, 1995 och 1996?

The flag of the Pitcairn Islands was adopted on April 2, 1984.
Pitcairnöarnas flagga antogs den 2 april 1984.

However, Pitcairn Islands have not provided a plan as required by Article 29 of Directive 96/23/EC.
Pitcairnöarna har dock inte lämnat in någon plan enligt artikel 29 i direktiv 96/23/EG.

In 1790 they reached remote Pitcairn Island, 1,350 miles [2,200 km] southeast of Tahiti.
År 1790 nådde de den ensligt belägna ön Pitcairn som ligger 2.200 kilometer sydost om Tahiti.

Your mutinous team is starting to worry about life on Pitcairn Island.
Ditt upproriska lag börjar oroa sig över livet på Pitcairn Island.

Pitcairn Islands should therefore be removed from the list.
Pitcairnöarna bör därför utgå ur förteckningen.

An entry for the Pitcairn Islands for honey should therefore be included in the list.
En post för Pitcairnöarna avseende honung bör därför införas i förteckningen.

Pitcairn Islands are currently included in the list for honey.
Pitcairnöarna ingår för närvarande i förteckningen avseende honung.

What plans do the Union and Pitcairn Island have for development and structural improvements for the period 1997-2000?
Vilka planer med hänsyn till utveckling och strukturförstärkning finns det mellan unionen och Pitcairn för perioden 1997-2000?

What treaties, conventions, decisions, declarations, resolutions or other provisions of the European Union are applicable to the relationship between Pitcairn Island and the Union?
Vilka fördrag, konventioner, beslut, förklaringar, resolutioner eller andra föreskrifter utfärdade av Europeiska unionen har relevans för förhållandet mellan Pitcairn och Europeiska unionen?

On a much smaller scale, the Pitcairn Islands are an overseas territory of Britain administered by a governor appointed by the Queen of England.
I mycket mindre omfattning är Pitcairnöarna ett utomeuropeiskt brittiskt territorium som styrs av en guvernör som utses av Storbritanniens drottning.

Continuing their quest for a safe haven, on 15 January 1790 they rediscovered Pitcairn Island, which had been misplaced on the Royal Navy's charts.
De fortsatte sin färd mot en säker tillflyktsort och den 15 januari 1790 återupptäckte de Pitcairnöarna som hade varit felplacerat på Royal Navys sjökartor.

Whereas the EU has a significant presence in the region through the Overseas Territories of New Caledonia, French Polynesia, Wallis and Futuna (France) and the Pitcairn Islands (UK),
EU har via de utomeuropeiska territorierna Nya Kaledonien, Franska Polynesien, Wallis‐ och Futunaöarna (Frankrike) och Pitcairnöarna (Förenade kungariket) en mycket omfattande närvaro i området.

After spotting a rudder from this ship in a museum on Fiji, he persuaded his editors to let him dive off Pitcairn Island, where the rudder had been recovered.
Efter upptäckten av ett roder från skeppet i ett museum i Fiji, övertalade Marden sin redaktör och skribenter att låta honom göra dykningar utanför Pitcairnöarna, där rodret hade hittats.

Whereas the EU has a significant presence in the region by virtue of the Overseas Territories of New Caledonia, French Polynesia, Wallis and Futuna (France) and the Pitcairn Islands (UK),
EU har via de utomeuropeiska territorierna Nya Kaledonien, Franska Polynesien, Wallis- och Futunaöarna (Frankrike) och Pitcairnöarna (Förenade kungariket) en mycket omfattande närvaro i området.

Whereas the EU has a significant presence in the region by virtue of the Overseas Territories of New Caledonia, French Polynesia, Wallis and Futuna (France) and the Pitcairn Islands (UK
EU har via de utomeuropeiska territorierna Nya Kaledonien, Franska Polynesien, Wallis- och Futunaöarna (Frankrike) och Pitcairnöarna (Förenade kungariket) en mycket omfattande närvaro i området

Whereas the EU has a significant presence in the region by virtue of the Overseas Territories of New Caledonia, French Polynesia, Wallis and Futuna (France) and the Pitcairn Islands (UK),
EU har via de utomeuropeiska territorierna Nya Kaledonien, Franska Polynesien, Wallis‐ och Futunaöarna (Frankrike) och Pitcairnöarna (Förenade kungariket) en mycket omfattande närvaro i området.

John Adams, known as Jack Adams (4 July 1767 – 5 March 1829), was the last survivor of the HMS Bounty mutineers who settled on Pitcairn Island in January 1790, the year after the mutiny.
John Adams, född 4 december 1767, död 5 mars 1829, var den siste överlevande av myteristerna på Bounty, som bosatte sig på Pitcairn i januari 1790 året efter myteriet.

The 11th EDF Programming Document on tourism for the Pitcairn Islands was adopted in 2017 and signed in 2018, representing a continuation of the 10th EDF budget support programme in the same sector, which was completed in 2018.
Programplaneringsdokumentet om turism inom elfte EUF för Pitcairnöarna antogs 2017 och undertecknades 2018. Det är en fortsättning av budgetstödprogrammet inom ramen för tionde EUF inom samma område, som slutfördes 2018.

In order to avoid any disruption to trade, a transitional period should be laid down to cover the relevant consignments from Pitcairn Islands, which were certified and dispatched to the Union before the date of application of this Decision.
För att undvika eventuella avbrott i handeln bör en övergångsperiod fastställas för de relevanta sändningar från Pitcairnöarna för vilka intyg utfärdats och som avsänts till unionen före den dag då detta beslut började tillämpas.

For a transitional period until 16 May 2013, Member States shall accept consignments from Pitcairn Islands of honey provided that the importer demonstrates that the products had been certified and dispatched to the Union prior to 1 April 2013.
Medlemsstaterna ska under en övergångsperiod till och med den 16 maj 2013 godkänna sändningar av honung från Pitcairnöarna under förutsättning att importören visar att det hade utfärdats intyg för varorna och att de hade sänts till unionen före den 1 april 2013.

Furthermore, four other Programming Documents for the Falkland Islands, Pitcairn, Wallis & Futuna and French Polynesia have been adopted at the end of the year.
Dessutom antogs fyra andra programplaneringsdokument för Falklandsöarna, Pitcairnöarna, Wallis och Futuna respektive Franska Polynesien i slutet av året.