pita oor Sweeds

pita

/pitə/ naamwoord

A flat bread pouch used for making sandwiches such as gyros or falafels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

pitabröd

onsydig

soft, slightly leavened flatbread baked from wheat flour

We got Italian bread, French bread, bulky rolls... different kinds of kaiser rolls, pita bread.
Vi har italienska bröd, franska bröd, bulliga limpor olika sorters franskor, pitabröd.

Pita

PITA

/piˈtɑ/ naamwoord

(acronym) Pain in the ass, pain in the arse.

voorbeelde

Coffee, artificial coffee, tea, cocoa, chocolate, goods made from chocolate, sugar, rice, flour and preparations made from cereals, galettes, blinis, pancakes, pita, muffins, buns, bread, pastry and confectionery
Kaffe, kaffersättning, te, kakao, choklad, chokladbaserade produkter, socker, ris, mjöl och anrättningar baserade på spannmål, mördegskakor, blini, pannkakor, pitabröd, muffins, bullar, bröd, konditorivaror och sötsaker

Baps, Tortillas, pita, Knishes, Pizza, Bread, Pies and Pancakes
Kuvertbröd, Tortillas (tunt jäst bröd), Pita, Knish, Pizzor, Bröd, Pajer och Pannkakor

Pita is in the fridge, take it out, heat it up and eat.
Pita står i kylen, ta ut den i kväll och värm upp lite och ät.

Ready to eat snack foods consisting primarily of grains, corn, cereal or combinations thereof, including corn chips, tortilla chips, pita chips, rice chips, rice cakes, rice crackers, crackers, pretzels, puffed snacks, popped popcorn, candied popcorn, candied peanuts, snack food dipping sauces, salsas, snack bars
Ätfärdig snackmat bestående i huvudsak av spannmål, majs, säd eller kombinationer därav, inklusive majschips, tortillachips, pitachips, rischips, riskakor, riskex, smörgåskex, salta kringlor, puffade snacks, färdiga popcorn, kanderade popcorn, kanderade jordnötter, dipsåser för snacklivsmedel, salsasåser, snackbitar

These are for your father, apke pita.
De här är till din far, apke pita.

(Ruth 1:22; 2:14) Pita bread is today one of the typical breads of Bethlehem.
(Rut 1:22; 2:14) I dag är en av de vanligaste brödsorterna i Betlehem just pita.

Ready to eat snack foods consisting primarily of grains, corn, cereal, vegetable materials or combinations thereof, including corn chips, tortilla chips, pita chips, rice chips, rice cakes, rice crackers, crackers, pretzels, puffed snacks, popped popcorn, candied popcorn and peanuts, snack food dipping sauces, salsas, snack bars, all included in international class 30
Ätfärdiga snacklivsmedel bestående i huvudsak av spannmål, majs, sädesslag, vegetabiliskt material eller kombinationer därav, inklusive majssnacks, tortillachips, pitachips, rischips, riskakor, riskex, smörgåskex, salta kringlor, puffade snacks, färdiga popcorn, kanderade popcorn och jordnötter, dipsåser för snacklivsmedel, såser, chili, snackstänger, allt ingående i internationell klass 30

Bring it on, pita girl.
Fram med det, pita tjej.

Pita, for a terrific first edit.
Pita för den fantastiska första utgåvan.

Little triangles of pita, toasted on both side, fanned so you can easily grab them.
Pitatrianglar som är rostade på båda sidor, kalla så att man kan ta i dem.

Buns, rolls, muffins, loaves, pitas, tortillas, bagels, cookies, cakes, biscuits, pies, brownies and pastries
Bullar, kuvertbröd, muffins, limpor, pitabröd, tortillas, beigler, småkakor, bakelser, kex, pajer, brownies och konditorivaror

Mixes for making bakery products and mixes for making desserts in the nature of rolls, pizza crusts, pizza, calzones, cream puffs, chocolate puffs, pies, petits fours, biscuits, cakes, cheesecakes, mousse cake, sponge cakes, angle food cakes, cookies, brownies, pastries, cinnamon rolls, donuts, buns, cupcakes, croissants, breads, flat breads, naans, bread sticks, scones, eclairs, pastries, puff pastries, bagels, pancakes, waffles, crepes, dumplings, baklava, biscotti, bread pudding, danish, fudge, sticky buns, strudel, tarts, torts, english muffins, rusks, bear claws, rice cake, cake pops, ice-cream cakes, wafers, food bars, strudel, crackers, cobblers, turnovers, pitas, tortillas, and muffins
Mixer för tillverkning av bageriprodukter och mixer för framställning av efterrätter i form av rullar, pizzabottnar, pizza, calzone, gräddbakelser, chokladpuffar, pajer, petits fours, kex, kakor, mjuka kakor, tårtor, ostkakor, moussekakor, sockerkakor, kakor med änglahårssylt, småkakor, brownies (kakor med choklad och nötter), konditorivaror, kanelrullar, munkar, bullar, muffins, croissanter, bröd, platta bröd, naanbröd, brödpinnar, scones, avlånga petit-chouer, konditorivaror, smördeg, beigler, pannkakor, våfflor, crêpes, klimpar, baklava, kex, brödpudding, wienerbröd, kola, klibbiga bullar, strudlar, flarn, tårtor, engelska muffins, skorpor, björnklor, riskakor, kakor på pinnar, glasstårtor, rån, matstänger, strudlar, smörgåskex, cobblers, risoller, pitabröd, tortillakex och muffins

The environmental impact assessment for PITA that has been made public neither considers nor proposes any alternatives with a view to selecting the least damaging one.
Utvärderingen av industriparkens miljökonsekvenser undersöker inte tänkbara alternativ med mindre skadeverkningar.

Tex-Mex food products, Mexican food products, tortillas, flatbreads, wraps, pita, naan, chapatis, rotis, breads, crackers, taco shells, tostada shells, gorditas, cereals, preparations made from cereals, chips, crisps, tortilla chips, corn chips, corn-based snack foods, wheat-based snack foods, flours, corn flour, corn meal, salsas, sauces, cheese sauces, taco sauces, spices, seasonings, taco kits consisting of taco shells, taco sauce and taco seasoning
Tex-Mex-livsmedel, mexikanska livsmedel, tortillas (tunt jäst bröd), flatbröd, wraps, pitabröd, naan, chapati, roti, bröd, crackers (smörgåskex), tacoskal, tostadaskal, gorditas, spannmål, näringspreparat tillverkade av spannmål, chips, tortillachips, majschips, majsbaserad snackmat, vetebaserad snackmat, mjöl, majsmjöl, mjöl (bön--), salsasåser, såser, ostsåser, tacosåser, kryddor, kryddblandningar, tacosatser bestående av tacoskal, tacosås och tacokryddor

Bread, bagels, bread rolls, pita bread, baguettes, baps, muffins, pancakes, wraps, scones, pastries, tarts, croissants, biscuits, pies, cakes, flapjacks
Bröd, beigler, kuvertbröd, pitabröd, baguetter, kuvertbröd, muffins, pannkakor, wraps, scones, konditorivaror, mördegstårtor, croissanter, kex, pajer, bakelser, havresnittkakor

Pita and G.
Pita och G.

Ready to eat snack foods consisting primarily of grains, corn, cereal, other vegetable materials or combinations thereof, including corn chips, tortilla chips, pita chips, rice chips, rice cakes, rice crackers, crackers, pretzels, puffed snacks, popped popcorn, candied popcorn and peanuts, snack food dipping sauces, salsas, snack bars, all included in International Class 30
Ätfärdiga snacklivsmedel bestående i huvudsak av spannmål, majs, sädesslag, andra grönsaksmaterial eller kombinationer därav, inklusive majssnacks, tortillachips, pitachips, rischips, riskakor, riskex, smörgåskex, salta kringlor, puffade snacks, färdiga popcorn, kanderade popcorn och jordnötter, dipsåser för snacklivsmedel, såser, chili, snackstänger, allt ingående i internationell klass 30

How are you doing with Pita?
Hur går det med Pita?

Frozen, fresh or packed bakery products, namely rolls, pizza crusts, pizza, calzones, cream puffs, chocolate puffs, pies, petits fours, biscuits, cakes, cheesecakes, mousse cake, sponge cakes, angle food cakes, cookies, brownies, pastries, cinnamon rolls, donuts, buns, cupcakes, croissants, breads, flat breads, naans1 bread sticks, scones, eclairs, pastries, puff pastries, bagels, pancakes, waffles, crepes, dumplings, baklava, biscotti, bread pudding, danish, fudge, sticky buns, strudel, tarts, torts, english muffins, rusks, bear claws, rice cake, cake pops, ice-cream cakes, wafers, food bars, strudel, crackers, cobblers, turnovers, pitas, tortillas, and muffins
Frysta, färska eller förpackade bageriprodukter, nämligen kuvertbröd, pizzabottnar, pizza, calzone, gräddbakelser, chokladpuffar, pajer, petits fours, kex, kakor, mjuka kakor, tårtor, ostkakor, moussekakor, sockerkakor, kakor med änglahårssylt, småkakor, brownies (kakor med choklad och nötter), konditorivaror, kanelrullar, munkar, bullar, muffins, croissanter, bröd, platt bröd, naanbröd, brödpinnar, scones, avlånga petit-chouer, konditorivaror, smördeg, beigler, pannkakor, våfflor, crêpes, klimpar, baklava, kex, brödpudding, wienerbröd, kola, klibbiga bullar, strudlar, flarn, tårtor, engelska muffins, skorpor, björnklor, riskaka, kakor på pinnar, glasstårtor, rån, matstänger, strudlar, crackers (smörgåskex), cobblers, risoller, pitabröd, tortillakex och muffins

One of them spotted a restaurant offering falafel —tasty ground chickpeas, tomatoes, onions, and other vegetables served with pita bread.
En av dem fick syn på en restaurang som hade falafel på menyn, alltså kikärtsbollar som serveras med tomater, lök och andra grönsaker i pitabröd.

We got Italian bread, French bread, bulky rolls... different kinds of kaiser rolls, pita bread.
Vi har italienska bröd, franska bröd, bulliga limpor olika sorters franskor, pitabröd.

I'm Pita's mother.
Jag är Pitas mor.

Pita got killed because the ransom...
Pita dog för att lösensumman stals.

I' m goin ' up on the bridge to get Pita
Jag går upp till bron och hämtar Pita

So maybe you'll want to take a pass on that pasta sushi roll pita burrito donut burger sandwich.
Så du kanske vill hoppa över den där pasta-sushi-pita-burrito- donut-hamburgersmörgåsen.