Powys oor Sweeds

Powys

eienaam, naamwoord

A principal area and preserved county of Wales, admin HQ Llandrindod Wells.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Powys

Powys (partly, only the following wards)
Powys (delvis, endast följande distrikt)

Soortgelyke frases

John Cowper Powys
John Cowper Powys

voorbeelde

Powys (partly, only the following wards)
Powys (delvis, endast följande distrikt)

The lack of information and communication thus had an effect at a number of levels (national and local authorities; central government and those involved locally; farmers and their representative organisations): farmers reproached the trade unions for their inability to distance themselves from the government's views and for their failure to provide appropriate and clearer information, particularly on the subject of vaccination; for their part the NFU representatives regretted that the Ministry of Agriculture had not responded to their requests for information and had not supplied the necessary information regarding possible recourse to vaccination (Mr Phil Owens; Mrs Ann Morgan; Mr Anthony Gibson; Mr Graham Davey, Group Director, Economic and Community Regeneration, Powys County Council; Mr John Burnett, MP; Mr Tim Brookes; Mr Alan Beat).
Uppfödarna har klandrat sina organisationer för att de anammat statens hållning och inte gett sina medlemmar relevant och tydlig information, framför allt i frågan om vaccination. Lantbruksorganisationens, NFU:s, företrädare har å sin sida klagat över att jordbruksministeriet inte svarat på deras begäran om information och inte lämnat nödvändiga uppgifter beträffande eventuella vaccinationer (Phil Owens, Ann Morgan, Anthony Gibson, Graham Davey, gruppchef över enheten för ekonomisk förnyelse (Economic and Community Regeneration) vid kommunfullmäktige i Powys, John Burnett, parlamentsledamot, Tim Brookes, Alan Beat).

In 1167 he joined Owain Gwynedd in an attack on Owain Cyfeiliog of southern Powys, and spent three weeks helping Owain besiege the Norman castle of Rhuddlan.
År 1167 attackerade han Owain Cyfeiliog i södra Powys tillsammans med Owain Gwynedd och hjälpte Owain Gwynedd att under tre veckor belägra den normandiska borgen Rhuddlan.

Maelgwn, the eldest son but illegitimate, refused to accept this and was given military assistance by Gwenwynwyn ab Owain of Powys.
Maelgwn, den äldste, illegitime, sonen vägrade att acceptera detta och fick hjälp av Gwenwynwyn ab Owain av Powys.

Aldous Huxley (1894–1963) published his famous dystopia Brave New World in 1932, the same year as John Cowper Powys's A Glastonbury Romance.
Aldous Huxley (1894–1963) publicerade sin berömda dystopi Du sköna nya värld 1932, samma år som John Cowper Powys A Glastonbury Romance.

He claimed that he chose the location because it was close to Powis Square, where Performance, one of his favourite films, was made.
Han säger att han valde platsen för butiken på grund av dess närhet till Powis Square där en av hans favoritfilmer, Performance, gjordes.

At the time of the Norman conquest of England in 1066, the dominant ruler in Wales was Bleddyn ap Cynfyn, who was king of Gwynedd and Powys.
Vid tiden för den normandiska erövringen av England 1066 var den dominerande härskaren i Wales Bleddyn ap Cynfyn, som var kung av Gwynedd och Powys.

Wales was divided into a number of separate kingdoms, the largest of these being Gwynedd in northwest Wales and Powys in east Wales.
Wales var indelat i ett antal skilda kungariken, av vilka de största var Gwynedd i nordvästra Wales och Powys i östra Wales.

The first to rule a considerable part of Wales was Rhodri the Great, originally king of Gwynedd during the 9th century, who was able to extend his rule to Powys and Ceredigion.
Den förste som härskade över en betydande del av Wales var Rhodri Mawr, ursprungligen kung av Gwynedd under 800-talet, som lyckades utöka sitt herravälde till Powys och Ceredigion.

At the Battle of Chester in 616, the forces of Powys and other allied Brythonic kingdoms were defeated by the Northumbrians under Æthelfrith.
I slaget vid Chester 613 eller 616 besegrades Powys styrkor av northumbrierna under Æthelfrith.

The Wales Objective 3 programme (1999GB053PO001) covers the seven Unitary Authorities areas (Cardiff, Newport, Vale of Glamorgan, Powys, Monmouthshire, Wrexham and Flintshire).
Mål 3-programmet för Wales (1999GB053PO001) omfattar de sju Unitary Authorities-områdena (Cardiff, Newport, Vale of Glamorgan, Powys, Monmouthshire, Wrexham och Flintshire).

On release, the game featured 17 cars, 36 stages from three real world locations - Monte Carlo, Powys and Argolis - and asynchronous multiplayer.
När spelet först publicerades, innehöll det 17 bilar från olika tillverkare samt 36 olika baner från tre riktiga platser - Monte Carlo, Powys och Argolis - och ett flerspelarläge.

Based on FBI photographs, Monsignor John Powis alleged that Shakur was involved in an armed robbery at his Our Lady of the Presentation Church in Brownsville, Brooklyn, on September 14, 1972.
John Powis menade att Shakur deltog i rånet mot en kyrka i Brownsville, Brooklyn den 14 september 1972.

Powys also had a strong ruler at this time in Madog ap Maredudd, but when his death in 1160 was quickly followed by the death of his heir, Llywelyn ap Madog, Powys was split into two parts and never subsequently reunited.
Powys hade också en stark härskare vid denna tid i Madog ap Maredudd, men sedan denne år 1160 hade dött och även hans arvtagare, Llywelyn ap Madog, snart dog delades Powys i två delar och blev aldrig senare återförenat.

Around this time he married Gwenllian ferch Madog, daughter of Madog ap Maredudd, prince of Powys.
Det var omkring denna tid han gifte sig med Gwenllian ferch Madog, dotter till Madog ap Maredudd, furste över Powys.

Hay-on-Wye, Powys, Wales Show on map (F) Last booked
Brecon, Powys, Wales Visa på kartan (F) Senast bokad

Crickhowell, Powys, Wales Show on map (P) Last booked
Crickhowell, Powys, Wales Visa på kartan (Q) Senast bokad

Quick Howell (Powys) - Crickhowell - Crickhowell
St David's (Africa) Trust - Crickhowell - Crickhowell

Find more Motorhome sites in Powys
Hitta fler Husbilsplatser i Powys

Top-rated Powys Things to Do
De högst rankade sakerna att göra i Powys

Brecon, Powys, Wales Show on map (H) Last booked Small family-run farm in the Brecon Beacons National Park
Hereford, Herefordshire, England Visa på kartan (H) Senast bokad Gästgiveri vid flod intill gränsen till nationalparken Brecon Beacons

Berriew, nr Welshpool, Powys, United Kingdom
Berriew, nr Welshpool, Powys, Storbritannien

Crickhowell, Powys, Wales Show on map (L)
Crickhowell, Powys, Wales Visa på kartan (L)

Crickhowell, Powys, Wales Show on map (E) Last booked
Hay-on-Wye, Powys, Wales Visa på kartan (L) Senast bokad

Vacation rentals (519) Powys
Semesterboende för uthyrning (519) Powys