Pranab Mukherjee oor Sweeds

Pranab Mukherjee

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Pranab Mukherjee

voorbeelde

having regard to the visit of Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee to Pakistan on #-# January #, during which four agreements aimed at confidence-building were signed
med beaktande av den indiske utrikesministern Pranab Mukherjees besök i Pakistan den #- # januari # då fyra förtroendeskapande överenskommelser undertecknades

having regard to the visit of Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee to Pakistan on 13-14 January 2007, during which four agreements aimed at confidence-building were signed,
med beaktande av den indiske utrikesministern Pranab Mukherjees besök i Pakistan den 13 - 14 januari 2007 då fyra förtroendeskapande överenskommelser undertecknades,

- having regard to the visit of Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee to Pakistan on 13- 14 January 2007, during which four agreements aimed at confidence-building were signed,
- med beaktande av den indiske utrikesministern Pranab Mukherjees besök i Pakistan den 13 - 14 januari 2007 då fyra förtroendeskapande överenskommelser undertecknades,

having regard to the visit of Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee to Pakistan, which started on 13 January 2007, during which four agreements aimed at confidence-building were signed,
med beaktande av den indiske utrikesministern Pranab Mukherjees besök i Pakistan som inleddes den 13 januari 2007 och då fyra förtroendeskapande överenskommelser undertecknades,

In January, the Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee promised to give a ‘favourable response’ to the Burmese military junta's request for military equipment and in April 2007 it was reported that Indian and Burmese security forces were ‘conducting joint military operations’ along the 1643 km Indo-Burmese border to neutralise insurgent groups.
I januari lovade den indiske utrikesministern Pranab Mukherjee att ge ett ”positivt svar” på den burmesiska militärjuntans begäran om militär utrustning, och i april 2007 rapporterades att indiska och burmesiska säkerhetsstyrkor ”utförde gemensamma militära operationer” längs den 1 643 km långa gränsen mellan Indien och Burma för att neutralisera rebellgrupper.

India's President Shri Pranab Mukherjee will be visiting Sweden from 31 May until 2 June.
Den indiske presidenten Shri Pranab Mukherjee är i Sverige mellan den 31 maj och 2 juni.

The Royal Couple and the President of India Shri Pranab Mukherjee.
Kungaparet och Indiens president Shri Pranab Mukherjee.

On Sunday, India's President Shri Pranab Mukherjee will be visiting Sweden at The King's invitation.
På söndag anländer Indiens president Shri Pranab Mukherjee till Sverige.

The President of India Shri Pranab Mukherjee leaves Sweden.
Indiens president Shri Pranab Mukherjee lämnar Sverige.

Leader of the House: Pranab Mukherjee, Indian National Congress, members for contempt of the HouseEdit
Gruppledare för majoriteten är försvarsminister Pranab Mukherjee.

The Queen was escorted to the table by India’s President Shri Pranab Mukherjee.
Drottningen fördes till bordet av Indiens president Pranab Mukherjee.

At His Majesty King Carl XVI Gustaf’s Royal Stables, the King and Queen welcomed President Shri Pranab Mukherjee to Sweden.
Vid H.M. Konungens hovstall hälsade Kungaparet president Shri Pranab Mukherjee välkommen.

From Sunday 31 May to Tuesday 2 June, the President of India Shri Pranab Mukherjee visited Sweden at the invitation of the King.
Söndagen den 31 maj till tisdagen den 2 juni besöker Indiens president Shri Pranab Mukherjee Sverige på inbjudan av Kungen.

– having regard to the visit of Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee to Pakistan, which started on 13 January 2007, during which four agreements aimed at confidence-building were signed,
– med beaktande av den indiske utrikesministern Pranab Mukherjees besök i Pakistan den 13 - 14 januari 2007 då fyra förtroendeskapande överenskommelser undertecknades,

The President of India, Shri Pranab Mukherjee, will pay a State Visit to Sweden from 31 May to 2 June 2015 at the invitation of King Carl XVI Gustaf.
Statsbesök från Tunisien Tunisiens president Beji Caid Essebsi avlägger statsbesök i Sverige 4–6 november 2015 på inbjudan av Kung Carl XVI Gustaf.

The Royal Couple and the President of India Shri Pranab Mukherjee traveling in a mounted procession that went from the Royal Stables via Kungsträdgården and Norrbro to the Royal Palace.
Kungaparet och Indiens president Shri Pranab Mukherjee färdades i en beriden kortege som gick från Hovstallet via Kungsträdgården och Norrbro till Slottet.