Qatar Airways oor Sweeds

Qatar Airways

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Qatar Airways

France argues that the massive orders made by Emirates, Qatar Airways and Etihad Airways are disconnected from the fundamentals of air transport.
Frankrike hävdar att de omfattande beställningarna som gjorts av Emirates, Qatar Airways och Etihad Airways inte är sammankopplade med luftfartsmarknadens fundament.

voorbeelde

(Case M.8361 — Qatar Airways/Alisarda/Meridiana)
(Ärende M.8361 – Qatar Airways/Alisarda/Meridiana)

It was the main base of Qatar Airways.
Flygplatsen är huvudnavet för flygbolaget Qatar Airways.

France argues that the massive orders made by Emirates, Qatar Airways and Etihad Airways are disconnected from the fundamentals of air transport.
Frankrike hävdar att de omfattande beställningarna som gjorts av Emirates, Qatar Airways och Etihad Airways inte är sammankopplade med luftfartsmarknadens fundament.

Case C-810/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 4 November 2019 — Flightright GmbH v Qatar Airways
Mål C-810/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Frankfurt am Main (Tyskland) den 4 november 2019 – Flightright GmbH mot Qatar Airways

Qatar Airways is a member of the oneworld alliance and also provides certain ancilliary services, including aircraft maintenance services and ground handling services, mostly in Doha,
Qatar Airways är medlem i Oneworld-alliansen och tillhandahåller också tillhörande tjänster, inklusive flygplansunderhålls- och marktjänster, huvudsakligen i Doha.

Qatar Airways is a full-service airline that operates international scheduled passenger air services and cargo services from its hub at Hamad International Airport in Doha, Qatar.
— Qatar Airways: Fullservicebolag som driver internationella reguljära flygtjänster för passagerartransport och godstjänster från sitt verksamhetscentrum på Hamad International Airport i Doha, Qatar.

On 21 February 2017, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Qatar Airways Q.C.S.C.
Europeiska kommissionen mottog den 21 februari 2017 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Qatar Airways Q.C.S.C.

Furthermore, are the health and safety provisions observed by Qatar Airways, including those on working time and the protection of pregnant workers, in compliance with applicable UK and EU law?
Är Qatar Airways hälso- och säkerhetsbestämmelser, däribland bestämmelser om arbetstider och skydd för gravida arbetstagare, i överensstämmelse med tillämplig brittisk rätt och EU-rätt?

A study conducted by major US air companies in 2015 (American Airlines, Delta, United) 14 has estimated USD 42 billion in state aid was received by Emirates, Etihad, and Qatar Airways between 2004 and 2014.
En studie som utförts av stora amerikanska flygbolag under 2015 (American Airlines, Delta, United) 14 uppskattade att 42 miljarder dollar i statligt stöd mottogs av Emirates, Etihad och Qatar Airways mellan 2004 och 2014.

The most damaging effects of the globalization of air transport on the EU companies are to be attributed to the very strong increase in capacity of Emirates, Qatar Airways and Etihad Airways which continues since 2012.
De mest negativa följderna av globaliseringen på lufttransporten för EU-företag beror på den mycket starka kapacitetsutökningen hos Emirates, Qatar Airways och Etihad Airways, som pågått sedan 2012.

The French authorities attribute the most damaging effects of the globalisation of air transport on the EU companies to the very strong increase in capacity of Emirates, Qatar Airways and Etihad Airways which continues since 2012.
De mest negativa följderna av globaliseringen av lufttransporten för EU-företag är enligt de franska myndigheterna den mycket stora kapacitetsutökningen hos Emirates, Qatar Airways och Etihad Airways, som pågått sedan 2012.

The major Middle East airlines (Emirates, Qatar Airways and Etihad Airways) have captured significant long-haul share from Europe's network carriers by providing one-stop service from Europe to destinations such as India, Australia and Southeast Asia, where the geographical advantage of Middle East carriers is greater.
De större flygbolagen från Mellanöstern (Emirates, Qatar Airways och Etihad Airways) tog betydande andelar långdistansflygningar från europeiska lufttransportbolag genom att erbjuda resor med en mellanlandning till destinationer som t.ex. Indien, Australien och Sydostasien, där lufttransportbolag i Mellanöstern har en större geografisk fördel.

Meanwhile, Qatar Airways has announced an order for five Airbus A330-freighter and confirmed the purchase of 50 Boeing 777x aircraft which were first ordered in November at the Dubai air show, and added purchase rights for 50 more units of this long-haul aircraft[9].
Samtidigt har Qatar Airways tillkännagivit en order på fem fraktplan av typen Airbus A330 och bekräftat köpet av 50 Boeing 777x, vilka beställdes i november under Dubai air show. Dessutom har man fått köprättigheter för ytterligare 50 enheter av detta långdistansplan[9].

Between 2008 and 2016, the evolution of the market shares origin-destination between Europe, on the one hand, and sub-Saharan Africa, the Middle East and Asia, on the other hand, shows a regression of EU companies by nearly 10 points to the benefit of Emirates, Qatar Airways, Etihad and Turkish Airlines (although the latter has been flat since 2015 due to geopolitical context), as shown in the graph below.
Mellan 2008 och 2016 visar utvecklingen i marknadsandelar när det gäller ursprungsort till destination mellan EU å ena sidan samt Afrika söder om Sahara, Mellanöstern och Asien å den andra sidan, en tillbakagång för EU-företag med nästan 10 procentenheter till förmån för Emirates, Etihad och Qatar Airways, Turkish Airlines (även om det sistnämnda flygbolaget har legat på samma nivå sedan 2015 till följd av geopolitiska sammanhang), som visas i diagrammet nedan.

State aid and benefits granted to Emirates, Qatar Airways and Etihad concern the social and tax system (tax-free environment: no corporate tax, no social security charges, no local taxes, etc.), the financing of aircraft purchases (states' guarantees and export credit facilities), the financing of airport infrastructures by massive investments (EUR 6 800 million in Dubai, EUR 4 900 million in Doha), and some of the lowest airport fees in the world (e.g. comparing the airport fees and charges in 2016 between Paris (CDG) and Dubai (DXB) for the landing of a B777-300, the ratio is 2,2 (EUR 16 766 in Paris / EUR 7 599 in Dubai) 16 .
Statligt stöd och förmåner som beviljats Emirates, Etihad och Qatar Airways gäller sociala system och skattesystem (skattefri miljö: ingen bolagsskatt, inga sociala avgifter, ingen kommunalskatt osv.), finansiering av flygplansinköp (medlemsstaters garantier och exportkrediter), finansiering av infrastrukturer för flygplan genom omfattande investeringar (6 800 miljoner euro i Dubai och 4 900 miljoner euro i Doha), samt några av de lägsta flygplatsavgifterna i världen (jämfört med t.ex. flygplatsavgifter och avgifter mellan Paris (CDG) och Dubai (DXB) år 2016 för landningen av en B777–300, är förhållandet 2,2 (16 766 euro i Paris / 7 599 i Dubai) 16 .

Qatar Airways - Alliances and frequent flyer program: Qatar Airways Frequent Flyer program is Privilege Club.
Qatar Airways - Allianser och kundförmåner (frequent flyer-program): Kundförmåner frånQatar Airways är Privilege Club.

Hub: Qatar Airways operate mainly from Dongguan - Doha airport (DOH).
Huvudflygplats: Qatar Airways utgår främst från Doha flygplats (DOH).

Flights Perth - Doha with Qatar Airways
Flyg Köpenhamn - Doha med Qatar Airways

I have flown Qatar Airways A350 in economy class earlier but never Lufthansa A350 Business Class.
Jag har flugit Qatar Airways A350 i ekonomi klass tidigare men aldrig Lufthansas och nu dessutom i Business Class.

Are you looking for a low cost flight with Qatar Airways as well?
Om du letar efter ett flyg med Qatar Airways har du kommit till rätt ställe.

Fly Emirates against Qatar Airways on the jerseys.
Fly Emirates mot Qatar Airlines på tröjorna.

Hinflug mit Qatar Airways (QR0096)
Hinflug mit SAS Scandinavian Airlines (SK1042)

Popular airlines for this route are Flydubai, Qatar Airways and Emirates.
Flydubai, Etihad Airways och Qatar Airways är de mest populära valen för flygbolag från New York till Beirut.

Flight Attendant Questions and Answers About My Life as Flight Attendant for Qatar Airways
Flygvärdinna Frågor och Svar om Mitt Liv som Flygvärdinna för Qatar Airways