RBC oor Sweeds

RBC

naamwoord, eienaam

Initialism of [i]red blood cell[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

biorotor

Soortgelyke frases

RBC Roosendaal
RBC Roosendaal

voorbeelde

This interface is used to define the data to be exchanged between neighbouring radio block centres (RBC) to be able to move in a safe way a train from one RBC area to another.
Detta gränssnitt används för att definiera data som skall utväxlas mellan närbelägna radioblockcentraler (RBC) för att kunna förflytta ett tåg på ett säkert sätt från ett RBC-område till ett annat.

This is the technical interface between two RBC's.
Detta är det tekniska gränssnittet mellan två RBC:er.

(RBC-RBC-handover)
(överlämning RBC-RBC)

As shown above, (31) even when Member States have granted the reproduction right to the film producer in exercise of their power under Article 14bis(2)(b) to (d) and (3) of the RBC, they have to ensure that the author of the film receives fair compensation within the meaning of Article 5(2)(b), in conjunction with Article 2(a), of the InfoSoc Directive.
Såsom angetts ovan,(31) måste medlemsstaterna även om de har tilldelat filmproducenten rätten till mångfaldigande genom att utöva sin behörighet enligt artikel 14a.2 b–d och 14a.3 i Bernkonventionen, säkerställa att filmupphovsmannen erhåller en rimlig kompensation i den mening som avses i artikel 5.2 b jämförd med artikel 2 a i direktiv 2001/29.

(h) The HA titre is the highest dilution that causes agglutination of the RBCs.
h) HA-titern är den brunn med den högsta spädningen där blodkropparna fortfarande agglutinerar.

for undertaking RBC: banking, asset management, insurance,
RBC: bankverksamhet, kapitalförvaltning, försäkringar,

— Between neighbouring RBCs
— Mellan angränsande RBC:er.

If the communication with the RBC can not be established and the train has to be moved, the signalman shall authorise the driver to overpass the EOA (rule ‘Authorised Overpassing an EOA’).
Om kommunikationen med RBC inte kan upprättas och tåget måste flyttas, skall tågklareraren ge föraren tillstånd att passera EOA (regel ”TILLSTÅND ATT PASSERA EN EOA”).

(a) ERTMS/ETCS trackside (neighbour RBC)
a) Markbaserad ERTMS/ETCS (angränsande RBC)

As already mentioned, however, Article 14bis(2)(b), (c) and (d) and (3) of the RBC and Article 17 of the Charter give rise to conditions which the Member States must take into account if they wish to confer the exclusive exploitation rights to which the principal director as the author of the film is in principle entitled on a film producer.
Såsom redan nämnts ovan följer villkor som medlemsstaterna måste beakta om de avser tilldela filmproducenten den exklusiva nyttjanderätt som i princip tillkommer huvudregissören som filmupphovsman emellertid av artikel 14a.2 b–d och 14a.3 i Bernkonventionen samt av artikel 17 i stadgan.

However, it is open to the States party to the RBC to apply the rule to the principal director too.
Det står emellertid avtalsstaterna i Bernkonventionen fritt att tillämpa denna regel även på huvudregissören.

While these verses are not stated in medical terms, Witnesses view them as ruling out transfusion of whole blood, packed RBCs, and plasma, as well as WBC and platelet administration.
Dessa verser är visserligen inte uttryckta i medicinska ordalag, men vittnena anser att de utesluter transfusion av helblod, koncentrerade röda blodkroppar och plasma såväl som användning av vita blodkroppar och blodplattor.

Therefore, the Member States must also have regard in the exercise of the power which they retain under recital 5 in the preamble to the Term of Protection Directive, in conjunction with Article 14bis(2)(b) to (d) and (3) of the RBC, to the authorship of the principal director, which is a property right protected as a fundamental right.
Sålunda måste medlemsstaterna även i samband med sin kvarvarande behörighet enligt skäl 5 i direktiv 2006/116 jämfört med artikel 14a.2 b–d och 14a.3 i Bernkonventionen beakta huvudregissörens upphovsmannaskap som utgör en enligt stadgan skyddad egendomsrätt.(

Neighbouring RBC
Angränsande RBC

Article 14bis(3) of the RBC, in conjunction with Article 14bis2(b), provides that a State party to the Berne Convention may enact provisions under which the principal director may not object to reproduction and communication to the public.
I artikel 14a.3 jämförd med artikel 14a.2 b i Bernkonventionen föreskrivs nämligen att en medlemsstat i Bernkonventionen får meddela en bestämmelse enligt vilken huvudregissören inte får motsätta sig mångfaldigande och överföring till allmänheten.

This functionality is performed by RBC’s, LEU’s and Radio In-fill Units IC’s, according to the implementation
Denna funktionalitet utförs av RBC:er, LEU:er och driftskompatibilitetskomponenter för enheter för radioburen höjning, beroende på genomförandet.

— RBC radio communication.
— RBC-radiokommunikation.

Between the ERTMS/ETCS (RBC, LEU, Radio In-fill Unit) and Interlocking or national signalling, as relevant
Mellan ERTMS/ETCS (RBC, LEU, enhet för radioburen höjning) och signalställverk alternativt nationell signalering, beroende på vad som är relevant.

This functionality is performed by RBC’s, radio in-fill units, Eurobalises, Euroloop’s and GSM-R trackside equipment, according to the implementation.
Denna funktionalitet utförs av RBC:er, enheter för radioburen höjning, Eurobaliser, Euroslingor och markbaserad utrustning för GSM-R beroende på genomförandet.

Brinzolamide RBC concentration ranged from about # to # μM by week # of treatment
Efter # veckors behandling var koncentrationen av brinzolamid i RBk # μM

— Neighbouring RBC
— Angränsande RBC

— RBC identification/telephone number,
— RBC-identitet/telefonnummer.