Ray of Light oor Sweeds

Ray of Light

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ray of Light

ray of light

naamwoord

(physics) a path a photon or a group of photons takes through space, visible as a column of light

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ljusstråle

The future glows like a giant sun shooting amber rays of light into our hearts and minds.
Framtiden glöder som en stor sol som skickar bärnstensfärgade ljusstrålar in i våra hjärtan och sinnen.

strimma

naamwoord

voorbeelde

Only a ray of light coming through a tree somewhere.
Bara en ljusstråle som trängde genom ett lövverk.

And it could not be otherwise, for not a ray of light came from the sky.
Och det kunde inte vara annorlunda, ty från himlen kom inte en ljusstråle.

And viewed pictorially, rays of light do actually resemble horns.
Och bildmässigt liknar faktiskt ljusstrålar horn.

The future glows like a giant sun shooting amber rays of light into our hearts and minds.
Framtiden glöder som en stor sol som skickar bärnstensfärgade ljusstrålar in i våra hjärtan och sinnen.

" As he looked over the water, shimmering with rays of light he waited for the orcas to return.
" Han betraktade vattnet och väntade på späckhuggarnas återkomst. "

I turned and saw a ray of light and headed in that direction.
Jag vände mig om och såg en ljusstrimma och försökte gå i den riktningen.

And yet this ray of light abides in my heart like a happy smile on a discontented face.
Och ändock stannar denna solstråle kvar i mitt hjärta som ett stort leende mitt i ansiktet på den missnöjde . . .

Today a ray of light has illuminated our difficult years.
I dag såg vi ett ljus i mörkret.

A Ray of Light in a Coal Mine
En stråle av ljus i en kolgruva

In the last dim rays of light, I make her out, watching me silently from between the branches.
I dagens sista svaga ljusstrålar ser jag henne sitta tyst och titta på mig mellan grenarna.

“There is but one ray of light in this darkness: I am in love.
Men det finns dock en ljuspunkt i detta mörker: jag älskar.

Small, deep windows let in only sparse rays of light.
Smala, djupa fönstergluggar släppte in sparsamma ljusstrimmor.

Then a ray of light escaped the clouds and struck the figure crossways from the west.
Sedan trängde en ljusstråle genom molnen och föll västerifrån snett över skepnaden.

"Madonna Takes It To The Dance Floor For 'Ray Of Light' Video".
Läst 25 maj 2014. ^ "Madonna Takes It To The Dance Floor For "Ray Of Light" Video".

Hmm, well, quite a ray of light your wife's letter is, isn't it?
En verklig ljusglimt, brevet från er hustru...

And a ray of light may gleam,
sök att taga i försvar.

It almost glowed, sending little rays of light toward her eyes as she slowly rotated the glass.
Den röda vätskan nästan glödde och skickade små strålar av ljus mot hennes blick när hon långsamt snurrade på glaset

A man is running inside the large barn, behind the sparse boards, right through the rays of light.
En man springer inne i den stora ladan, bakom de glesa brädorna, rakt genom det randiga ljuset.

You are a ray of light, in a house mired in shadow.
Du är en ljusstråle i ett hus försatt i skuggan.

A ray of light divided the room in two halves.
En strimma ljus delade av rummet i två hälfter.

The sun was cresting the horizon, and she could make out a few pale rays of light.
Solen hade just orkat över horisonten och hon kunde ana några bleka strålar.

The first rays of light hitting her face.
Morgonsolen skiner i hennes ansikte.

A ray of light breaks in: positive things happened between 1848 and 1864!
En strimma ljus bryter in: Det har hänt positiva ting mellan 1848 och 1864!

More Rays of Light
Fler strålar av ljus

And the ray of light that was under his door has disappeared.
Och ljusstrimman under dörren har försvunnit.