Sölden oor Sweeds

Sölden

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sölden

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
12 On 9 February 2009, Mr Santer, as occupant of a helicopter owned by Wucher, which had taken out mandatory civil liability insurance with Euro-Aviation, was seriously injured while on a domestic flight over the glacier territory of Sölden (Austria).
12 Den 9 februari 2009 skadades Fridolin Santer allvarligt under en inrikesflygning med helikopter över glaciärområdet Sölden (Österrike). Helikoptern tillhörde Wucher som hade tecknat en obligatorisk ansvarsförsäkring hos Euro-Aviation.EurLex-2 EurLex-2
On 3 September 2009, Thomas Cook entered into a contract with Thurner Hotel GmbH (‘Thurner Hotel’), an Austrian company established in Sölden (Austria), which set out new conditions for their cooperation over the summer 2010 season.
Den 3 september 2009 slöt Thomas Cook ett avtal med Thurner Hotel GmbH (nedan kallat Thurner Hotel), ett österrikiskt bolag med säte i Sölden (Österrike), i vilket de nya villkoren för samarbete under sommarsäsongen 2010 fastställdes.EurLex-2 EurLex-2
We have all heard from people who have had adverse experiences in them, and nine of the ten victims of the fatal accident in Sölden in the Tyrol came from my electoral district.
Vi har alla hört talas om människor som varit med om motsatsen, och nio av de tio offren i dödsolyckan i Sölden i Tyrolen kom från min valkrets.Europarl8 Europarl8
Subsequently, Thomas Cook defaulted in its payment obligations and Thurner Hotel — which had provided tourist accommodation in Sölden on the terms set out in the contract — applied to the Bezirksgericht für Handelssachen Wien (District Court for Commercial Matters, Vienna) for a European order for payment to be issued against the Belgian travel agency in an amount in excess of EUR 15 000.
Efter det att Thomas Cook hade underlåtit att betala, vände sig Thurner Hotel – som hade tillhandahållit logi åt turister i Sölden enligt de villkor som fastställts i det ovannämnda avtalet – till Bezirksgericht für Handelssachen Wien (Österrike) och ansökte om utfärdande av ett europeiskt betalningsföreläggande mot den belgiska resebyrån avseende drygt 15 000 euro.EurLex-2 EurLex-2
“Even the highest lakes, such as the Schwarzsee above Sölden [Austria], are full of pollutants,” reports the German magazine natur & kosmos.
”Även de högst belägna sjöarna, som Schwarzsee ovanför Sölden i Österrike, är fulla av föroreningar”, uppger den tyska tidskriften natur & kosmos.jw2019 jw2019
It was also announced that the new Bond film will be shot on location in Austria (Lake Altausee, Obertilliach and Sölden), England (Pinewood Studios), Italy (Rome), London, Morocco, Mexico City and Tangier.
Det meddelades också att den nya Bond-filmen kommer att spelas in på plats i England (Pinewood Studios), Italien (Rom), London, Marocko, Mexico City och Österrike (Lake Altausee, Obertilliach och Sölden).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For driving directions or taxi service, please visit Restaurant Pizzeria GUSTO in the centre of Sölden on the day of arrival.
Kontakta restaurang Pizzeria GUSTO i centrala Sölden på ankomstdagen för vägbeskrivning eller för att beställa taxi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, you can access the "Freizeitarena Sölden" (directly next door) for free on a daily basis. It includes an adventure swimming pool with slide, rock formation grotto, wild water channel, and sauna landscape.
Dessutom ges dagligen fritt inträde till Freizeitarena Sölden (precis bredvid hotellet) med upplevelsesimhall med rutschkanor, klippgrotta, vildvattenkanal och bastulandskap.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sölden 2017: Top 20 Sölden Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Sölden, Tirol, Austria
Dorfbeuern 2017: Topp 20 semesterboenden, semesterhus & lägenheter i Dorfbeuern - Airbnb Dorfbeuern, Salzburg, ÖsterrikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Official press release (Sölden, Austria, 19 September, 2017) 007 ELEMENTS is a new James Bond cinematic installation opening this winter built inside the summit of the Gaislachkogl Mountain in Sölden.
(Sölden, Österrike, 19 september 2017) 007 ELEMENTS är en ny cineastisk James Bond installation som öppnas i vinter och är byggd inuti toppen av Gaislachkogl fjället i Sölden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An even larger selection can be found in the surrounding resorts Längenfeld (60 km track), Sölden (15 km), Vent (2 km) and Zwieselstein (7 km).
Ett ännu större urval erbjuder de omkringliggande orterna Längenfeld (60 km spår), Sölden (15 km), Vent (2 km) samt Zwieselstein (7 km).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, it is outside the slopes Sölden delivers on real.
Däremot är det utanför pisterna Sölden levererar på riktigt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ski bus, which stops at the house, brings you to Obergurgl or Sölden for free and depending on weather conditions, you can even return to the accommodation on skis.
Med skidbussen, som stannar vid huset, tar man sig kostnadsfritt till Obergurgl och Sölden och beroende på väder är det möjligt att återvända på skidor till huset.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the centre of Sölden, right next to the Gaislachkogel Cable Car and 300 metres from the cross-country ski trails, Appartement Sporthütte Fiegl offers a fully furnished apartment with a terrace.
Skriv ett omdöme Boka nu Appartement Sporthütte Fiegl ligger vid linbanan Gaislachkogel i centrala Sölden, 300 meter från längdskidspåren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motivation, endurance and a passion for alpine sport. Sölden is the only ski area in Austria where 3 three-thousand metre mountains are connected via state-of-the-art cable cars. At the Big 3 Rally you get each and every one of them.
Som första och enda skidort i Österrike erbjuder Sölden legendariska “BIG 3”, det vill säga tre toppar som mäter över 3 000 meter och som förbinds med liftar i ett och samma skidområde. Och du kan åka ner för alla tre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Best of Sölden Click here to see more properties Most Popular Cities Innsbruck
Det bästa med Sölden Klicka här för att se fler boenden nära populära sevärdheter i SöldenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kitzbühel, Ischgl, Sölden or Mayrhofen are the most popular destinations in Tyrol, which is also known as the "heart of the Alps".
Kitzbühel, Ischl, Sölden och Mayrhofen är några av Tyrolens mest kända orter, även kallat "Alpernas hjärta".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nowadays, Sölden is a relatively modern city and does not have a lot of older buildings and surroundings left. You can tell that the village has progressed since Ötzi's time when looking at the lift system. It has many lifts with impressive capacity and a nice design.
Numera är Sölden en relativt modern by där det inte finns allt för mycket av gamla byggnader och dylikt kvar. Att byn kommit en bit sedan Ötzis tid syns också i liftsystemet, som har många liftar med imponerande kapacitet och designade lifthus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free ski bus service to the ski region Sölden.
Gratis skidbuss till skidregionen Sölden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartment Haus Brunnenberg in Sölden, Oetz Valley / Ötztal - 4 persons, 2 bedrooms
Lägenhet Haus Brunnenberg i Sölden, Oetz Valley / Ötztal - 4 Personer, 2 SovrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 Accommodation The Pension Bergsee is located quietly in the Sölden district Pitze, approx.
Gemytliga Pension Bergsee har ett lugnt läge i ortsdelen Pitze i Söldens kommun, ca 600 meter från centrum av orten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 cosy ski huts in the Sölden ski area
Mer än 33 mysiga bergshyttor i skidområdet SöldenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in Huben, 4 km from the Aquadome Thermal Baths, where guests receive a 10% reduction on the admission, and 8 km from the Sölden Ski Area, Gästeheim Anna offers a restaurant and a garden.
Hotellet erbjuder rymliga, eleganta rum och Gästeheim Anna ligger i Huben, 4 km från termalbadet Aquadome och 8 km från skidorten Sölden. Här finns en restaurang och en trädgård.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“007 ELEMENTS complement the wide range of activities we have to offer and firmly puts Sölden and the wider Tyrol region on the map as a year-round destination for sports and entertainment in the Alps.”
“007 ELEMENTS kompletterar det breda utbudet av aktiviteter vi har att erbjuda och sätter Sölden och den bredare Tyrolregionen på kartan som en året runt destination för sport och underhållning i Alperna.”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just booked in Sölden: 5 hotels like ApartHotel Rechenau were just booked on our site
Sök Nyligen bokat i Sölden: 5 hotell som liknar ApartHotel Rechenau blev precis bokadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.