Sergeant oor Sweeds

Sergeant

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fältväbel

I'm doing cleaning work for a sergeant major, he gave me bread.
Jag städar hos en fältväbel, han ger mig bröd.

sergeant

naamwoord

UK army rank with NATO code OR-6, senior to corporal and junior to warrant officer ranks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sergeant

naamwoord

non-commissioned officer rank

Is that how you' d let your sergeant go out, Jones?
Tänker du låta din sergeant dö på det viset?

officer

naamwoord

A sergeant comes up to me with a machine gun,
En officer kommer fram till mig med ett maskingevär,

polisinspektör

I can't believe I'm looking at a future sergeant.
Tänk att jag tittar på en blivande polisinspektör.

Soortgelyke frases

staff sergeant
fanjunkare · fältväbel · sergeant · översergeant

master sergeant
fanjunkare · fältväbel

sergeant major
fanjunkare · fältväbel · militärmästare

voorbeelde

Motor Sergeant Frank Tree...
Motor sergeant Frank Tree...

Sniper approached instructor by being a sneaky bastard, Sergeant Major!
Genom att vara en listig jävel!

Don't do as I do, sergeant.
Gör inte som jag gör, sergeant.

Launch when ready, Sergeant
Lansera när du är redo, Sergeant

Oh, no, Sergeant Hewitt is here.
Nej då, sergeant Hewitt är här.

Sergeant Major, look at this!
Titta här, fanjunkaren.

I am just a lowly sergeant major here to ask a question.
Jag är bara en enkel fanjunkare som har kommit för att ställa en fråga.

Yeah, hey, it's Sergeant Klein at the 2-1.
Hej, det är kommissarie Klein från 2-1.

You went out with your sergeant and six men last night on an exercise
Du och din sergeant for ut pâ en övning igâr ikväll med sex man

Sergeant Stratton, you're a highly effective operative.
Sergeant Stratton, ni är mycket effektiv.

Wallander hesitated for a moment over whether or not to take the sergeant along with him.
Wallander tvekade ett ögonblick om han skulle ta med sig sergeanten.

Now, I' m Sergeant Madigan, Vice, and if you do cop a ' tude, jerk- off
Assistent Madigan, sedlighetsroteln

What did you see, sergeant?
Vad fick du se?

Oh, shit, yes, staff sergeant.
Visst fan, överfurir.

Yes, Gunnery Sergeant.
Ja, sergeant.

Sergeant Schwartz will ride with you.
Sergeant Schwarz följer med er.

Sergeant?
Schassen?

Inspector Shine, you will remove yourself and Sergeant Barton from my operating theatre or I shall remove your nose from your face.
Inspektör Shine, kan ni avlägsna er själv och Sergeant Barton från min operationssal annars avlägsnar jag er näsan från ansiktet.

Morning, Sergeant.
Morgon, inspektören.

Yes, Staff Sergeant!
Ja, överfurir!

Sergeant James Doakes is on administrative leave pending an internal affairs investigation.
Sergeant James Doakes har tjänstledigt, medan han utreds internt.

Merry Christmas, sergeant!
God jul, sergeant!

We won't be here long enough for a fire, sergeant.
Vi hinner inte göra upp en brasa.

I'm a sergeant in the Red Army.
– Jag är sergeant i Röda armén.

Remember that you are a sergeant.
Du får inte avbryta mig, minns att du är sergeant.