Swedish Army oor Sweeds

Swedish Army

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sveriges armé

Soortgelyke frases

Swedish Army Museum
Armémuseum

voorbeelde

Lithuanians who held this river bank believed the entire Swedish army was on them, and fled in panic.
Litauerna som höll denna flodbank trodde hela den svenska armén var i antågande och flydde.

The Swedish army was commanded by Arvid Stålarm and the Polish army under Jan Karol Chodkiewicz.
Den svenska armén leddes av Arvid Stålarm och den polska armén av Jan Karol Chodkiewicz.

Thus, the main Swedish army was at the time in Saxony.
Därmed befann sig den svenska kungliga armén nu i sachsen.

During the Thirty Years' War, the castle was sacked by the Swedish army (1643).
Under Trettioåriga kriget, plundrades palatset av Sveriges armé (1643).

De la Gardie was exchanged and returned to the Swedish army in 1605.
De la Gardie utbyttes och återvände till den svenska armén under 1605.

A total of 48 of these vehicles were delivered to the Swedish army between 1938 and 1939.
Sammanlagt levererades 48 av dessa fordon till den svenska armén mellan 1938 och 1939.

Jan-Gunnar Isberg (born 7 April 1947) is a retired Swedish Army brigadier general.
Jan-Gunnar Isberg, född 7 april 1947, är en numera pensionerad svensk brigadgeneral.

The Swedish Army had four brigade types in 1989.
År 1989 fanns det inom Armén fyra brigadtyper.

The Swedish Red Cross contacted the Swedish Army who supplied the needed transport.
Svenska Röda Korset tog kontakt med den svenska armén, som organiserade ett detachement för ändamålet med tjänstledig militär personal.

At the disbandment of the regiment in 1980, the colour was handed over to the Swedish Army Museum.
Vid avvecklingen av regementet 1980 överlämnades fanan till Armémuseum.

Stridsvagn 106 Swedish Army designation for Stridsvagn 101R upgraded with new suspension, etc. Not built.
Stridsvagn 106 Stridsvagn 106 är en modifierad Stridsvagn 101R, med bland annat ny fjädring, etc. Dock aldrig byggd.

The Swedish army consists of 30,000 active troops along with 22,988 military reserves and 38,000 militias.
Svenska armén består av 30 000 aktiva trupper, 22 988 reservister och 38 000 hemvärnssoldater.

The Danish army under Daniel Rantzau beat the Swedish army in the Battle of Axtorna on 20 October.
Däremot lyckades danskarna under Daniel Rantzau slå svenska armén under Jacob Henriksson (Hästesko) i slaget vid Axtorna 20 oktober.

The Swedish Army set up camp around Gadyat in early December.
Svenska armén gick i bivack i början av december i trakterna kring Gadjatj.

It had to be Rob and Javier letting the Swedish Army’s AK4s loose on the house.
Det måste vara Robban och Javier som släppt loss svenska arméns AK4:or på huset.

Oxenstierna was now absolute ruler of the significant area that the Swedish army had conquered in Germany.
Oxenstierna hade även full kontroll över de territorier Sverige erövrat i kriget.

When I was 19 I was called up to the Swedish army.
Som 19-åring blev jag inkallad till den svenska armén.

On March 26, Swedish army built a bridge over the River San, and the entire army crossed over.
Den 26 mars var bron man börjat bygga över floden San klar, och hela armén kunde nu ta sig över.

The Swedish army held Duke Jacob captive from 1658 to 1660.
Hertig Jakob hölls som fånge av svenska armén mellan 1658 och 1660.

He was dismissed from the Swedish army on his own request.
Han beviljades dock av kungen avsked på egen begäran.

Stridsvagn 74 (strv 74) was a Swedish tank in use with the Swedish Army from 1958 to 1984.
Stridsvagn 74 (Strv 74) är en svensktillverkad stridsvagn som var i tjänst åren 1957–1984.

They had then been conscripted into the Swedish army and were therefore considered badly motivated mercenaries.
De hade senare rekryterats från fånglägren till den svenska armén och var därför dåligt motiverade legosoldater.

‘Instant dismissal from both the UN and the Swedish Army.
Han ryckte på axlarna. ”Omedelbart avsked ur både FN och Försvarsmakten.

Richard was one of them and by then a captain in the Swedish army.
Richard var en av dem; vid det laget var han kapten i svenska armén.

In mid July 1700, the Swedish Army command decided to land Swedish troops on Zealand.
I mitten av juli 1700 fattades ett beslut om att svenska trupper skulle landstiga på Själland.