Swedish Coast Guard oor Sweeds

Swedish Coast Guard

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kustbevakningen

Previously, the reports were made directly to the Swedish coast guard.
Förr gick rapporterna direkt till svensk kustbevakning.

voorbeelde

But the Swedish coast guard managed to stop your vessel before it left Swedish waters.”
Den svenska kustbevakningen lyckades emellertid preja ert fartyg innan det lämnade svenskt territorialvatten

1974 A submarine periscope is spotted by the Swedish Coast Guard near Kappelhamnsviken on Gotland.
1974 – Ett ubåtsperiskop upptäcks av Kustbevakningen vid Kappelshamns på Gotland.

Previously, the reports were made directly to the Swedish coast guard.
Förr gick rapporterna direkt till svensk kustbevakning.

The Swedish Coast Guard performs surveillance and other monitoring and control operations, as well as environmental emergency services at sea.
Kustbevakningens huvuduppgift är att utföra sjöövervakning och annan kontroll- och tillsynsverksamhet samt miljöräddningstjänst till sjöss.

Since late 90s this steering system is the standard in both the Swedish Coast Guard's and the Swedish Sea Rescue Institution's 8-9m boats.
Detta är sedan 15 år standard i både Kustbevakningens och SSRS:s 8-9m båtar.

Ullman Seats are exported to more than 65 countries and is standard in the Swedish Coast Guard, Swedish Sea Rescue Society as well as in most Nato countries.
Ullman Seats exporteras idag till mer än 60 länder och är standard i svenska Kustbevakningen och Sjöräddningssällskapet samt de i flesta Natoländer.

To combat environmental crime in general, there are cooperation mechanisms set up between the Swedish Police (Polisen), SEPA, customs authorities (Tullverket) 165 , the Agriculture Agency, the Swedish Coast Guard (Kustbevakningen) 166 and the Swedish Chemicals Inspection.
Det finns samarbetsmekanismer mellan den svenska polisen, Naturvårdsverket, Tullverket 165 , Jordbruksverket, Kustbevakningen 166 och Kemikalieinspektionen för att bekämpa miljöbrott generellt.

To combat environmental crime in general, there are cooperation mechanisms set up between the Swedish Police (Polisen), SEPA, customs authorities (Tullverket) 163 , the Agriculture Agency, the Swedish Coast Guard (Kustbevakningen) 164 and the Swedish Chemicals Inspection.
Det finns samarbetsmekanismer mellan den svenska polisen, Naturvårdsverket, Tullverket 163 , Jordbruksverket, Kustbevakningen 164 och Kemikalieinspektionen för att bekämpa miljöbrott generellt.

As appears from the Swedish contribution to the Joint Annual Report for the year 2007 the Swedish Coast Guard participated in ‘Project Crossfire’, an intelligence project targeting smuggling of firearms into and between the countries of the Baltic Sea Region initiated on the basis of the Operative Committee of the Chiefs of Governments Task Force against organised crime.
Enligt det svenska bidraget till den gemensamma årliga rapporten för 2007 deltog svenska kustbevakningen i ”Project Crossfire”, ett underrättelseprojekt inriktat på smuggling av skjutvapen till länderna i Östersjöområdet samt mellan dessa länder som inleddes med utgångspunkt från den operativa kommittén inom regeringschefernas specialgrupp mot organiserad brottslighet.

As appears from the Swedish contribution to the Joint Annual Report for the year # the Swedish Coast Guard participated in Project Crossfire, an intelligence project targeting smuggling of firearms into and between the countries of the Baltic Sea Region initiated on the basis of the Operative Committee of the Chiefs of Governments Task Force against organised crime
Enligt det svenska bidraget till den gemensamma årliga rapporten för # deltog svenska kustbevakningen i Project Crossfire, ett underrättelseprojekt inriktat på smuggling av skjutvapen till länderna i Östersjöområdet samt mellan dessa länder som inleddes med utgångspunkt från den operativa kommittén inom regeringschefernas specialgrupp mot organiserad brottslighet

Now, they are sent via Brussels which causes delays of several days and, as a result, the boats manage to leave Swedish waters before the coast guard has received notification.
Idag går de via Bryssel med dagars tidsfördröjning som följd. Detta innebär naturligtvis att båtarna hinner lämna svenskt vatten innan kustbevakningen fått meddelandet.

Accident with the Swedish Coast Guard ́s RIB boat KBV 428 in Stockholm archipelago
Olycka med Kustbevakningens ribbåt KBV 428 i Stockholms skärgård

On board, Kenneth spoke about the Swedish Coast Guard, which traces its roots back to 1638.
Ombord berättar Kenneth Neijnes om kustbevakningen som startade i organiserad form år 1638.

International cooperation is crucial, says Therese Larsson, Balex Delta Project Manager at The Swedish Coast Guard.
Internationellt samarbete är avgörande, säger Therese Larsson, Kustbevakningens projektledare för Balex Delta.

13.00 Lunch with speech by Ralf Wrangö from FMV about the air operations of the swedish coast guard.
13.00 Enklare lunch med föredrag av Ralf Wrangö från FMV om kustbevakningens flygverksamhet.

Media in MB Swedish Coast Guard Patrol Boat.jpg 5.06 MB
Kustbevakningens båt i Visby hamn på natten.jpg 5.15 MB

Commondore Ronnie Willman, Head of the Swedish Coast Guard's operations, is pleased with Saab's contribution during Operation Atalanta.
Ronnie Willman, chef för Kustbevakningsflyget, är nöjd med Saabs insats under Operation Atalanta.

The King and Queen visit the Swedish Coast Guard's ship KBV Triton at Slite Harbour.
Kungaparet besöker kustbevakningens fartyg KBV Triton i hamnen i Slite.

Swedish Coast Guard equips its three 00-ships with marine Cobras, 2/10/2014
Svenska Kustbevakningen bestyckar sina tre 00-fartyg med marina skärsläckare, 2014-02-07

The Swedish Coast Guard is also charged with coordinating and disseminating civilian maritime information to other agencies.
Kustbevakningen har också uppdraget att samordna och förmedla civil sjöinformation till andra myndigheter.

The Swedish Coast Guard's new aircraft has landed! April
Kustbevakningens nya flygplan har landat! April

The Swedish Coast Guard is responsible for maritime surveillance and rescue at sea.
Kustbevakningen ansvarar för sjöövervakning och räddningstjänst till sjöss.

Wikimedia Commons has media related to Swedish Coast Guard.
Wikimedia Commons har media som rör Kustbevakningen.

Swedish Coast Guard and Speed Identity relocating to Lumafabriken property in Hammarby Sjöstad - Fabege
Kustbevakningen och Speed Identity flyttar till Lumafabriken i Hammarby Sjöstad - Fabege

/ Stefan Andersson, safety engineer, The Swedish Coast Guard
/ Stefan Andersson, arbetsmiljöingenjör, Kustbevakningen