Swedish-speaking Finns oor Sweeds
Swedish-speaking Finns
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Finlandssvenskar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most members were Swedish-speaking Finns.
Andra gemenskapsproducenters resultatWikiMatrix WikiMatrix
An estimated 30–50% of all Finnish citizens who moved to Sweden were Swedish-speaking Finns.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.WikiMatrix WikiMatrix
Some, like myself, as a Swedish-speaking Finn, are treated well.
Mr T var här och letade efter dig.Europarl8 Europarl8
Kronlöf's parents are from Vaasa, Finland; her father is a Swedish-speaking Finn, mother Finnish, and her maternal grandmother is Scottish.
I denna punkt avses medWikiMatrix WikiMatrix
That year, the first converts in Finland were baptized, and by 1886, 25 people had been baptized among the Swedish-speaking Finns.
Som när pappa började komma hem med magiska vapenLDS LDS
The flag of the Swedish-speaking Finns is an unofficial red flag with a yellow cross used in the Swedish-speaking parts of Finland to represent the Finland-Swedes.
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåretWikiMatrix WikiMatrix
Commissioner Olli Rehn knows very well that there is no solution without autonomy for Swedish-speaking Finns in Finland, and there cannot be a solution in the Balkans or for the Kurds living in Turkey, either.
Det var Nicks sista sommar och du missade denEuroparl8 Europarl8
These de-coding cards can only be purchased if you are a Swedish citizen, which means that the 300 000 Swedish-speaking Finns outside Sweden do not have the option even of paying for a licence to view TV5.
Med titanlegeringar avses endast rymdlegeringar som har en draghållfasthet som är minst # MPa mätt vid # K (#° Cnot-set not-set
Accordingly, we would like to ask the following questions: In the light of the above, under what circumstances could a Catalan, a Swedish-speaking Finn, a German-speaking Italian from South Tyrol, a Hungarian from Romania or Slovakia, or a Gaelic-speaking Scot — among others — participate?
Låt mig ändå betona att det är medlemsstaterna som ska fatta det slutgiltiga beslutet.not-set not-set
The course is also suitable for Swedish-speaking Finns who want to brush up their Finnish skills.
Allmänna villkorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The biggest old minorities in Finland are the Swedish-speaking Finns, the Sámi and the Roma.
Kanske imorgon så kan vi åka några varv runt kvarteret.Okey. Var försiktig nu, jag ska köra inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But being a Swedish-speaking Finn, you feel this discomfort also in your own home country.
I stället genomförde Irland åtgärden endast en vecka efter skrivelsen av den # maj #, där man bad kommissionen att betrakta stödet som anmältParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Swedish-speaking Finn and proud of it!
Var finns arbetsförmedlingen här?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That way many Swedish-speaking Finns were informed about Zhineng Qigong.
Döden är vägen till evigt livParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katarina Harju (2015-2017) is a Swedish-speaking Finn currently working towards a degree in Information Technology.
Respekt för överordnade och vad de försöker lära erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two of the members are Swedish-speaking Finns.
• VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katarina Harju is a Swedish-speaking Finn currently working towards a degree in Information Technology.
Det var vågat att gå ditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But now, interest in the program is increasing among the Swedish-speaking Finns.
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och FunchalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Who are Swedish-speaking Finns?
Jag är redo att börja igenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flag of the Swedish-speaking Finns (1918)
Det går igenom... just... nuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today I was interviewed by Finnish Radio Vega – a station for Swedish-speaking Finns – about Letters From Israel.
Du kommer njuta av hans närvaroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro Artibus maintains the Art Centre for Swedish-speaking Finns in Ekenäs.
Hyperkalcemi, hyperkalciuri MagtarmkanalenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are strong minorities with long traditions in Finland, such as the Swedish-speaking Finns and the Saami people.
Vi har återigen fått se att människors beteende inte alltid kan förutses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Government in its Report considers that the Swedish-speaking Finns are de facto covered by the Framework Convention.
Jag hörde att du lever dig in i kundens behovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Day care is not available in Swedish throughout Finland but mainly in locations where there are Swedish-speaking Finns.
HjälpverksamheterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.