Syrmia oor Sweeds

Syrmia

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Srem

voorbeelde

The monastery is the legacy of the last Serbian despot family of Syrmia - Branković.
Klostret är ett arv från den sista serbiska despotsläkten i Srem, Brankovic.

The town was at the time one of the most developed settlements in Vojvodina, and a spiritual and cultural center of Germans in the Syrmia region.
Staden var då en av de mest utvecklade i Vojvodina och ett kulturellt centrum för tyskar i Srem.

Also, but less precisely, Serbia was assigned: Bosnia and Herzegovina Syrmia Bačka Slavonia (against Italian objections) Some unspecified areas of Albania (to be divided among Serbia, Montenegro, and Greece).
Dessutom men mindre presicerat, skulle Serbien få: Bosnien-Herzegovina Srem Bačka Slavonien (detta trots italienska protester), Några ospecifierade områden i Albanien (som skulle delas mellan Serbien, Montenegro, och Grekland).

Srem - Wikipedia's Syrmia as translated by GramTrans Srem
Djupån, Huddinge kommune - Wikipedia's Djupån, Huddinge kommun as translated by GramTrans

Travelers choose Vukovar-Syrmia County for history, friendly locals and food.
Resenärer väljer Vukovar-Srijem för historia, vänliga människor och god mat.

^ Initially, SAO Krajina, SAO Western Slavonia, and SAO Eastern Slavonia, Baranja and Western Syrmia were separate entities and fought individually against the Croatian government.
^ Inledningsvis var SAO Krajina, SAO Västra Slavonien och Östra Slavonien, Baranja och västra Srem separata entiteter som stred individuellt mot den kroatiska regeringen.

On November 18, 1849, he was made the bishop of Bosnia and Syrmia with seat in Đakovo.
1849 utnämndes han till biskop över Bosnien och Srijem, ett stift med säte i Đakovo.

Travellers choose Vukovar-Syrmia County for history, food and museums.
Resenärer väljer Vukovar-Srijem för historia, god mat och museer.

Travelers choose Vukovar-Syrmia County for history, food and friendly locals.
Resenärer väljer Vukovar-Srijem för historia, god mat och vänliga människor.

Syrmia breaks off from the State of Slovenes, Croats and Serbs and joins the Kingdom of Serbia.
Efter kriget upprättades Serbernas, kroaternas och slovenernas kungarike den 1 december 1918.

Travellers choose Vukovar-Syrmia County for history, friendly locals and museums.
Resenärer väljer Vukovar-Srijem för historia, vänliga människor och museer.

choose Vukovar-Syrmia County for history, food and friendly locals.
Resenärer väljer Vukovar-Srijem för historia, god mat och vänliga människor.