syringe oor Sweeds

syringe

/səˈrɪndʒ/ werkwoord, naamwoord

A device used for injecting or drawing fluids through a membrane.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spruta

naamwoord onsydig, algemene

hypodermic syringe

Seal the cut with sterile vaseline from a syringe barrel.
Förslut skåran med sterilt vaselin från en spruta.

injektionsspruta

algemene

This includes hundreds of Romanian children infected through unsanitary syringes and transfusions of contaminated blood.
Detta inbegriper hundratals rumänska barn, som infekterats genom ohygieniska injektionssprutor och transfusioner av smittat blod.

spola

werkwoord

skölja

spola ren

spruta in i

Soortgelyke frases

syringes
se syringe och syrinx

voorbeelde

Abseamed # IU/# ml solution for injection in a pre-filled syringe
Abseamed # IE/#, # ml injektionsvätska, lösning, i en förfylld spruta

Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump
Erbitux kan ges som droppinfusion, med en infusionspump eller med sprutpump

Playthings and accessories for playing vets, including stethoscopes (playthings), syringes (playthings), tick removers (playthings), thermometers (playthings), first-aid kits (playthings)
Leksaker och tillbehör för att leka veterinär såsom stetoskop [leksaker], sprutor [leksaker], fästingpincetter [leksaker], termometrar [leksaker], förstaförbandslådor [leksaker]

pre-filled syringes with # ml
förfyllda sprutor med #, # ml

x # vials + # x # pre-filled syringes
x # injektionsflaskor + # x # förfyllda sprutor

If two different insulins have to be drawn into one single injection syringe, it is recommended that the shorter-acting insulin be drawn first to prevent contamination of the vial by the longer-acting preparation
Om två olika insuliner måste dras upp i samma injektionsspruta rekommenderas att man börjar med det snabbverkande insulinet för att motverka att injektionsflaskan kontamineras av det långtidsverkande preparatet

Alternatively and for cats with a body weight of at least # kg, the Metacam measuring syringe (provided in the package) can be used
Alternativt och för katter med en kroppsvikt på minst # kg kan Metacam doseringsspruta (bilagd i förpackningen) användas

powder: vial (glass); solvent: pre-filled syringe (glass
Pulver: injektionsflaska (glas) Lösning: förfylld spruta (glas

Suspension for injection Prefilled syringe # dose # dose (# ml
Injektionsvätska, suspension Förfylld spruta # dos # dos (#, # ml

Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment — Part 1: General requirements (ISO 594-1:1986)
Koniska kopplingar (Luer) för injektionssprutor, kanyler etc – Del 1: Allmänna krav (ISO 594-1:1986)

vials containing # mg powder for solution for injection # vials containing # ml solvent # syringes (# ml) # reconstitution needles (#G # x # mm) # injection needles (#G # x # mm
injektionsflaskor innehållande# mg pulver till injektionsvätska, lösning # injektionsflaskor innehållande # ml spädningsvätska # injektionssprutor (# ml) # beredningsnålar (#G; #, #x# mm) # injektionsnålar (#G; #, #x# mm

Do not freeze, in order to prevent damage to the prefilled syringe
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadas

Zarzio # MU/# ml solution for injection or infusion in pre-filled syringe
Zarzio # ME/#, # ml injektionsvätska eller infusionsvätska, lösning, i förfylld spruta

pre-filled syringe with # ml water for injections with separate plunger rod
förfylld spruta med #, # ml vatten till injektionsvätskor med en separat kolv

Multipack comprising # packs, each containing # pre-filled syringes
Multipelförpackning innehållande # paket, med # förfyllda sprutor i varje paket

Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators
Dialystillbehör, nämligen införingshylsor, dilatorer, hemostasventiler, säkerhetsnålar, injektionsnålar, injektionssprutor, informationsanordningar, förlängningsrör, luerinjektionssprutor, medicinska styrtrådar, införare för medicinska styrtrådar, framförare för medicinska styrtrådar, nav, manschetter, suturanordningar, slangklämmor och/eller -klämmor, adaptrar, luerrengörare, införingsrör och dilatorer

Remove air bubbles from the syringe barrel by moving the plunger rod forward with the needle in an upright position
Avlägsna luftbubblor från sprutan genom att skjuta sprutkolven uppåt samtidigt som sprutan hålls upprätt

Hypodermic syringes for use in administering injection substances
Subkutana sprutor för användning vid tillförsel av substanser för injektion

clinical waste, that is, contaminated waste arising from medical research, diagnosis, treatment or other medical, surgical, dental or veterinary procedures, which often contain pathogens and pharmaceutical substances and require special disposal procedures (for example, soiled dressings, used gloves and used syringes
sjukvårdsavfall, dvs. kontaminerat avfall från medicinsk forskning, diagnos, behandling eller andra medicinska, kirurgiska, dentala eller veterinära förfaranden, vilket ofta innehåller patogener och farmaceutiska ämnen och som kräver särskilda hanteringsrutiner (t.ex. begagnade förband, begagnade handskar och begagnade injektionsnålar

Each # ml pre-filled syringe contains # micrograms darbepoetin alfa (# micrograms/ml
Varje #, # ml förfylld spruta innehåller # mikrogram darbepoetin alfa (# mikrogram/ml

(a) clinical waste, that is, contaminated waste arising from medical research, diagnosis, treatment or other medical, surgical, dental or veterinary procedures, which often contain pathogens and pharmaceutical substances and require special disposal procedures (for example, soiled dressings, used gloves and used syringes);
a) sjukvårdsavfall, dvs. kontaminerat avfall från medicinsk forskning, diagnos, behandling eller andra medicinska, kirurgiska, dentala eller veterinära förfaranden, vilket ofta innehåller patogener och farmaceutiska ämnen och som kräver särskilda hanteringsrutiner (t.ex. begagnade förband, begagnade handskar och begagnade injektionsnålar),

TEXT FOR SYRINGE LABEL EU/#/# (For paediatric use
TEXT PÅ INJEKTIONSSPRUTA – EU/#/# (För användning till barn

Where's the syringe?
Var är sprutan?

This vaccine may be administered concomitantly with some other vaccines, using separate sites and syringes
Detta vaccin kan administreras samtidigt med vissa andra vacciner om man använder separata injektionsställen och sprutor

5.5. 10 ml glass syringe with filter membrane (pore diameter: 0,45 μm)
5.5. 10 ml glasspruta med filtermembran (pordiameter 0,45 μm)