Tampere oor Sweeds
Tampere
en
A city in Finland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Tammerfors
en
city in Finland
This five-year programme goes back to the aims of Tampere, seeking real progress in many areas.
Detta femåriga program går tillbaka på målen från Tammerfors, och verkliga framsteg eftersträvas på många områden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tampere
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
tammerfors
This five-year programme goes back to the aims of Tampere, seeking real progress in many areas.
Detta femåriga program går tillbaka på målen från Tammerfors, och verkliga framsteg eftersträvas på många områden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The group completed its work in 2004, recommending a tram-train system utising pre-existing railroad sections, newly built track and a tunnel section under central Tampere to avoid traffic jams.
Övriga medlemsstater har skriftligen bekräftat att de godtar de lämpliga åtgärderna eller har underlåtit att bekräfta detta, vilket betraktas om att de godtar dem i enlighet med vad som anges i skrivelsen av den # aprilWikiMatrix WikiMatrix
(e) apply tamper-evident seals to, or physically protect, all vehicles and/or containers that transport airport supplies.
Bakterierna frisläpper ett gift som kan orsaka muskelstelhet, smärtsamma muskelspasmer, krampanfall och till och med dödEurlex2019 Eurlex2019
, the EU Treaty, the Presidency Conclusions of the Tampere European Council and the Hague Programme; further regrets the fact that, among its numerous analyses of specific crimes, Europol has so far produced only one analytical document in this field;
Bågskyttarnot-set not-set
[9] The Tampere informal Council (October 1999) laid down a programme of twelve measures for the initial implementation of the ESDP, which had been adopted by the Potsdam informal Council in May 1999.
Vad hände med din pojkvän?EurLex-2 EurLex-2
Destroying, damaging, rendering inoperative or tampering with the satellite-tracking system shall be prohibited.
Vad behöver du, William?-Ditt tillstånd för special operationenEurLex-2 EurLex-2
Tamper evident plastic films for packaging purposes
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Gränsvärde i enlighet med punkt #.# a eller b i administrativ anvisning nrtmClass tmClass
the eartag provided for in paragraph # (a) shall be approved by the competent authority and shall be tamper-proof and easy to read for the animal
Med hänsyn till ovanstående är det således sannolikt att ökade importvolymer från Kina till dumpade priser skulle leda till en försämring av gemenskapsindustrins redan svaga ekonomiska situation och till förlust av marknadsandelareurlex eurlex
Access to aircraft not in service shall be controlled as follows: (a) cabin doors shall be closed; (b) air bridges and/or ventral stairs shall be secured, withdrawn or retracted as appropriate; or (c) tamper evidence applied to aircraft doors .
Vad vill du ha till middag?not-set not-set
Seed packages and containers shall be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article 9 or on the package.
Jag är den fria anden i familjeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) the rough diamonds are contained in tamper-resistant containers, and the seals applied at export by that participant are not broken;
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemetEurLex-2 EurLex-2
6.6. Assessment: Are the packing procedures sufficient to protect identifiable air cargo/air mail from unauthorised interference and/or tampering?
Det andra problemet, som förblir olöst och som medför allvarliga konsekvenser för de nya medlemsstaterna, är beräkningen av jourtid.EurLex-2 EurLex-2
the documents presented for the purpose of Articles 5 or 6 were fraudulently acquired, or falsified, or tampered with; or
– Digitalteve-eran är tänkt att präglas av ökad konkurrens och större valmöjlighet för konsumenterna mellan olika kvalitetstjänster.EurLex-2 EurLex-2
The Foundation organised Observatory network meetings of the Phare countries in July (Turin) and November (Tampere).
En systemstack tillverkas genom att system radas upp eller på annat sätt samlas så att de utsända ljusstrålarnas centrum följer parallella banorEurLex-2 EurLex-2
2.1.2. The technical service may request the preparation and demonstration of additional failure modes which may be the result of intentional tampering and may or may not cause damage to the vehicle.
Du har Kristus mellan dina lår, fast med kortare skäggEurLex-2 EurLex-2
We still have a long road to travel and greater political will is required on the part of the Council in order to be able to fulfil the mandate of the Tampere Summit through the work prepared by the Commission, which often comes up against obstacles and little cooperation from the Council.
Varför inte framför nationens ögon?Europarl8 Europarl8
(b) they shall be tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal;
Roy Lidge kunde inte finna något gott att säga om dig, DougEurLex-2 EurLex-2
measures taken to ensure tamper-proof operation of the satellite monitoring device installed on board.
Det skulle inte vara verkligtEurLex-2 EurLex-2
6.5. The total system, including the connections to the speed and distance sensor must be tamper-proof.
Toleransen av TMZ liknar den för vuxnaEurLex-2 EurLex-2
Will the Council say whether it considers that the specific measures to expel immigrants from the Netherlands by force are compatible with the 1951 Geneva Convention and the Tampere commitments to draw up an integrated European asylum and immigration policy with transparent rules based on European humanitarian values and respect for the dignity of the human person?
Var har ni lärt er sånt här språk?not-set not-set
- Question E-0493/02: Following the mandate given to it by the Tampere European Council of 15 and 16 October 1999, absolute respect of the right to seek asylum is to be reaffirmed and the full and inclusive application of the Geneva Convention on refugees is the basis of the Common European Asylum System, being established.
RevisionsprogramEurLex-2 EurLex-2
We can see that the European Council has problems making progress with this harmonised and European asylum policy and that it finds it difficult to take these steps and I believe it is very important that tomorrow this House gives strong support to the proposal in the way I have indicated so that, amongst all of us, we can urge the Council to assume the responsibility it accepted in Tampere.
Lyckas du bara om jag misslyckas?Europarl8 Europarl8
prevent tampering; and
Jag jobbar för en killenot-set not-set
The Tampere European Council of 15 and 16 October 1999 endorsed the principle of mutual recognition of judgements and other decisions of judicial authorities as the cornerstone of judicial cooperation within the Union.
Verkligen vackerEurLex-2 EurLex-2
Tamper evident plastic films [sensitised] for packaging purposes
Det är svart att tro KaylatmClass tmClass
Consignments which appear to have been significantly tampered with or which are otherwise suspect shall be treated as high risk cargo or mail (HRCM) in accordance with point 6.7.
Vem jobbar du för?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.