The End of Heartache oor Sweeds

The End of Heartache

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The End of Heartache

voorbeelde

It includes live tracks from Killswitch Engage, Alive or Just Breathing and The End of Heartache.
Den inkluderar livespår från albumen Killswitch Engage, Alive or Just Breathing och The End of Heartache.

(Jude 16) True, “man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation,” and many have not lived to see the end of their problems or heartaches.
(Judas, vers 16) Det är sant att ”människan, av kvinna född, är kortlivad och mättad av oro” och att många ännu inte har upplevt slutet på sina problem eller hjärtesorger.

We had no intention of getting married; we had seen too many friends end up with the heartache of a broken marriage and we viewed the ‘exchanging of vows’ as an unnecessary social evil.
Vi hade ingen tanke på att gifta oss; vi hade sett alltför många vänner till sist få hjärtesorg på grund av ett upplöst äktenskap, och vi ansåg ”avgivandet av trohetslöften” som något onödigt socialt ont.

I declare that in His willing submission to death He took upon Himself the sins of the world, paying an infinite price for every sorrow and sickness, every heartache and unhappiness from Adam to the end of the world.
Jag förkunnar att han, genom sin villighet att underkasta sig döden, tog på sig världens synder, betalade ett oändligt pris för varje sorg och sjukdom, varje sorg och olycka från Adams tid till världens ände.

Decades of separation and heartache ended when the Lord brought a father and a son together in the temple.
Årtionden av separation och smärta fick ett slut när Herren sammanförde en far och hans son i templet.

Despite such heartache, Russell had God’s support to the end of his earthly life.
Trots en sådan hjärtesorg uppehöll Gud Russell ända till slutet av hans jordiska liv.

To preview and buy music from The End of Heartache by Killswitch Engage, download iTunes now.
Hämta iTunes nu så kan du provlyssna på och köpa musik från (Set This) World Ablaze - EP av Killswitch Engage.

(Job 42:16, 17) Similarly, any pain, suffering, or heartache we may endure during the end of this system of things will be wiped away and forgotten in God’s new world.
(Job 42:16, 17) På liknande sätt kommer all smärta, allt lidande och alla hjärtesorger som vi kanske måste stå ut med nu i slutet av den här världsordningen att tas bort och glömmas i Guds nya värld.

“At the end of the day, all it led to was heartache.”
Vid slutet av dagen, var hjärtesorg det enda det ledde till.

"At the end of the day, all it led to was heartache."
Vid slutet av dagen, var hjärtesorg det enda det ledde till.

“At the end of the day, all it led to was heartache.”
I slutändan ledde det bara till hjärtesorg.

"At the end of the day, all it led to was heartache."
I slutändan ledde det bara till hjärtesorg.

As I wrote before, they start the concert with the tough End Of The Line and then immediately into Horn Of Betrayal and Head On To Heartache.
Som jag skrev innan startar de konserten med den alltid lika hårda End Of The Line, för att sedan direkt köra igång Horn Of Betrayal och Head On To Heartache.