The Horse and His Boy oor Sweeds

The Horse and His Boy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hästen och hans pojke

voorbeelde

He is an antagonist in the novels The Horse and His Boy and The Last Battle.
Förekommer i Hästen och hans pojke och Den sista striden.

She is a main character in The Horse and His Boy.
Har även en liten roll i Hästen och hans pojke.

The horse reared, and the skinny boy went flying, his cloak flapping like a pair of wings.
Hästen stegrade sig och den magra pojken flög av med manteln flaxande som ett par vingar.

The horse turned his head and stared fixedly at the boy.
Hästen vände på huvudet och såg noga på pojken.

The horse lurched forward and the boy toppled backward, the entire foreplate of his skull gone and the brains exposed.
Hästen raglade framåt och grabben ramlade bakåt, hela framsidan av skallen var borta och hjärnan blottad.

Horse pulled Hop-Robin to his feet, and the smaller boy made a clumsy bow.
Hästen drog upp Hoppjerkan på fötter, och den mindre pojken gjorde en klumpig bugning.

And the old boy, I shot off his horse.
Och den äldre killen, jag sköt ner från hästen.

And the old boy, I shot off his horse
Och den äldre killen, jag sköt ner från hästen

One night, the cattle got stampeded, the wagons caught on fire, and one of those boys was shot off his horse in the middle of it all.
En kväll, fick boskapen panik, vagnen fattade eld och en av grabbarna blev skjuten mitt i alltihopa.

One night, the cattle got stampeded, the wagons caught on fire, and one of those boys was shot off his horse in the middle of it all
En natt...... fick hjorden panik, vagnarna brann och en grabb blev skjuten

The Horse and His Boy
Hästen och hans pojke

The Horse and His Boy
Häst och vagn

The Silver Chair HHB: The Horse and His Boy
En sjö som nämns i Hästen och hans pojke.

The boy from Highgarden did something with his legs, and his horse pranced sideways, nimble as a dancer.
Pojken från Höggården gjorde något med benen och hästen tog några steg åt sidan, smidig som en dansare.

Porfiry, go and tell the stable boy not to give any oats to his horses, let them eat only hay.""
Porfirij, gå och säg till stalldrängen att inte ge havre åt hans hästar, de får bara äta hö.

An EP of LaMontagne's performance at the Bonnaroo Music Festival was released in 2005 and his song "All the Wild Horses" was part of the soundtrack for the TV series Rescue Me and the 2009 film The Boys Are Back.
Hans sång "All the Wild Horses" var soundtrack i TV-serien Rescue Me och filmen The Boys Are Back som släpptes 2009.

Michael, thee tie thy horse to the wagon, and drive ahead to Amariah's and get him and his boys to come back and talk to these fellows. "
Michael, slips dig din häst med vagnen och köra framåt till Amarja s och få honom och hans pojkar att komma tillbaka och prata med dessa karlar. "

The Horse Boy: A Father’s Quest to Heal His Son, a book about the Isaacsons' experience and written by Rupert Isaacson, was released by Little Brown and Company on April 14, 2009.
Hästpojken: en fars kamp för att hjälpa sin son (originaltitel: The Horse Boy: A Father's Quest to Heal His Son), är en bok om familjens erfarenheter, skriven av Rupert Isaacson, som gavs ut av Ica Bokförlag år 2009.

From an early age, he demonstrated great interest and ability in physical activity, especially the martial arts of the age: horse riding, sword-fighting, etc. He committed his first murder at the age of 12, and was twice banished from the city of Florence for his unruly behavior, including involvement in the rape of a sixteen-year-old boy, Giovanni being about thirteen at the time.
Redan under tidig ålder uppvisade han ett stort intresse och förmåga för fysisk träning, särskilt stridskonster som ridning, svärdfäktning, etc. Han begick sitt första mord som tolvåring och bannlystes vid två tillfällen från Florens för sitt beteende, som även innefattade våldtäkt på en 16-årig pojke då Giovanni själv var 13 år gammal.

Voyage of the "Dawn Treader" (pol.) (10) Horse and his boy (pol.)
Babels hus (szw.) (2) Drömmar om rosor och eld (szw.)

The Horse Boy is the title of an autobiographical book and a documentary feature film that follow the quest of Rupert Isaacson and his wife to find healing for their autistic son, Rowan, after discovering that Rowan's condition appears to be improved by contact with horses.
Hästpojken är titeln på en självbiografisk bok och en dokumentärspelfilm som följer Rupert Isaacson och hans fru som försöker att hitta bot för sin autistiske son Rowan.

I asked the stable boy to saddle up his fastest horse and like Clint Eastwood I went out into the wilderness to face adventure.
Jag bad stallpojken sadla upp sin snabbaste hingst och gav mig sedan likt Clint Eastwood ut i vildmarken för att uppleva äventyret.

Tomorrow im just going to my little horse and then just cuddle up in the sofa with some candy.. Lover Boy is going to his brother for a "mandate" with the boys .
I morgon så ska jag till stallet och sen bara mysa med min lilla hund, Lover Boy ska till sin bror och ha "killlträff " jag kanske köper lite godis och kryper upp i soffan...

The Horse Boy: A Father’s Quest to Heal His Son, a book about the Isaacsons' experience, written by Rupert Isaacson, was released by Little Brown and Company on April 14, 2009.
Hästpojken: en fars kamp för att hjälpa sin son (originaltitel: The Horse Boy: A Father's Quest to Heal His Son), är en bok om familjens erfarenheter, skriven av Rupert Isaacson, som gavs ut av Ica Bokförlag år 2009.