The Marriage of Figaro oor Sweeds

The Marriage of Figaro

The Marriage of Figaro (play)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Figaros bröllop

voorbeelde

The Marriage of Figaro.
Figaros bröllop.

During his studies, he began performing various lead operatic roles, including Figaro in The Marriage of Figaro.
Under sina studier utförde han olika ledande operaroller, däribland Figaro i Figaros bröllop.

He has acted in plays including Three Musketeers, Hedwig and the Angry Inch, Cabaret, The Jungle Book, and The Marriage of Figaro at Stockholm's Stadsteater.
Han har bland annat varit med i uppsättningar som De tre musketörerna, Hedwig and the Angry Inch, Cabaret, Djungelboken och Figaros bröllop på Stockholms Stadsteater.

He conducted memorableperformances of The Marriage of Figaro at the Glyndebourne Festival in 1958, and of Tristan und Isolde at The Royal Opera, Covent Garden in 1962.
Han genomförde föreställningar av Figaros bröllop vid Glyndebourne Festival 1958, och Tristan und Isolde på The Royal Opera i Covent Garden 1962.

She debuted in October 1827 as Susanna in The Marriage of Figaro at the Copenhagen Opera, and was given a position there alongside her sister the same year.
Hon debuterade som Susanna i Figaros bröllop vid Operan i Köpenhamn i oktober 1827 och anställdes där samma år med sin syster Ida.

The musicologist David Charlton claims Mozart and his librettist Lorenzo da Ponte knew Grétry's opera and were influenced by its ensembles when they wrote The Marriage of Figaro.
Musikhistorikern David Charlton hävdar att Mozart och hans librettist Lorenzo da Ponte kände till Grétrys opera och var influerade av dess ensembler när de skrev Figaros bröllop.

She was from Denmark, and engaged at the Christiania Theatre in Oslo in Norway in 1839-42, where she made her debut as Susanna in The Marriage of Figaro.
Hon engagerades vid Christiania Theater i Kristiania i Norge 1839, där hon debuterade i rollen som Susanna i Figaros bröllop i november samma år.

Among her parts where the title role in "Semiramis" by Voltaire, where she was admired for her "majestic" interpretation; the title roles in "Athalie" by Racine and "Drottning Christina" (1790) by Gustav III, as Mrs Ferval in "Den förtroliga aftonmåltiden" and as Susanna in "The Marriage of Figaro" by Beaumarchais (1799).
Bland hennes roller fanns titelrollen i Semiramis av Voltaire, där hon fick mycket beröm för sitt "majestät"; titelrollerna i Athalie, Drottning Christina (1790), och rollen som Amalia i Världsförakt och ånger, fru Ferval i Den förtroliga aftonmåltiden och Susanna i Figaros bröllop (1799).

These include: Violetta's death aria from La traviata, reflected in Addio Del Passato; the funeral pyre from the final scene of Norma, reflected in The Flame Duet; and both Countess Almaviva's forgiveness aria in The Marriage of Figaro and the off-stage voice of the imprisoned Manrico in Il trovatore, reflected in Jack's Song.
Det är inte förvånande att det i Jackie O förekommer flera anspelningar till Maria Callas och hennes karriär: Violettas dödsaria från La traviata, återspeglad i Addio Del Passato; begravningselden i finalscenen till Norma, återspeglad i The Flame Duet; samt både grevinnans förlåtelsearia i Figaros bröllop och den fängslade Manricos röst i Il trovatore, återspeglad i Jack's Song.

For the Beaumarchais play, see The Marriage of Figaro (play).
För Beaumarchais pjäs, se Figaros bröllop (pjäs).

What roles do we ourselves play in the reality of The Marriage of Figaro?
Vilka roller spelar vi själva i verklighetens ”Me too, Figaro”?

- Shortly after your booking is complete, you will receive an e-ticket by The Marriage of Figaro
- När din bokning är genomförd kommer du att få en e-biljett via e-post.

Danielle de Niese in The Marriage of Figaro.
Danielle de Niese i Figaros bröllop.

Martin Nyström, Dagens Nyheter, The Marriage of Figaro Drottningholm Court Theatre 2006.
Martin Nyström, Dagens Nyheter, Figaros Bröllop Drottningholms slottsteater 2006.

Opera at the cinema – The Marriage of Figaro
Opera på bio – Figaros bröllop

The Marriage of Figaro at Norrlandsoperan - EliassonArtists
Figaros Bröllop på Norrlandsoperan - EliassonArtists

W.A. Mozart Overture to the Marriage of Figaro
W. A. Mozart Uvertyr till Figaros bröllop

In the adjacent Mozart House, Mozart composed “The Marriage of Figaro”.
I det intilliggande Mozarthaus komponerade Mozart operan Figaros bröllop.

The same year she sang Cherubino in ‘The Marriage of Figaro’ at the festival of Aix-en-Provence.
Senare samma år sjöng hon Cherubin vid festpelen i Aix-en-Provence.

Martin Nyström, Dagens Nyheter, The Marriage of Figaro Malmö Opera 2006.
Martin Nyström, Dagens Nyheter, Figaros Bröllop Malmö Opera 2006.

("The Marriage of Figaro")
("Figaros bröllop")

This Spring you have the chance to hear Lars Arvidson, Carl Ackerfeldt and Mikael Axelsson sing The Marriage of Figaro.
I vår har du chansen att höra Lars Arvidson, Carl Ackerfeldt och Mikael Axelsson sjunga Figaros bröllop.

He graduated in 1960.[2] During his studies, he began performing various lead operatic roles, including Figaro in The Marriage of Figaro.[2]
Han tog examen 1960. Under sina studier började han utföra olika ledande operaroller, däribland Figaro i "Figaros bröllop".

Other operas at the Göteborg Opera for which he created the choreography include The Marriage of Figaro, Eugene Onegin, Goya and Orpheus and Eurydice.
Andra operor på GöteborgsOperan han gjort koreografi till är Figaros bröllop, Eugen Onegin, Goya och Orfeus och Eurydike.