The Wonder Years oor Sweeds

The Wonder Years

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

En härlig tid

How about the girl from The Wonder Years?
Vad sägs om tjejen från " En härlig tid "?

voorbeelde

The Wonder Years is the debut studio album by South Korean girl group Wonder Girls.
The Wonder Years är debutalbumet av den sydkoreanska musikgruppen Wonder Girls.

That happens to be the woman that spent the wonder years kicking my ass.
Det råkar vara kvinnan som uppfostrade mig ordentligt.

How about the girl from The Wonder Years?
Vad sägs om tjejen från " En härlig tid "?

The flashback technique with voice-over narration from the present day (first season only) is similar to The Wonder Years.
Seriens berättarspråk med återblickar och berättarröst från nutiden (endast under första säsongen) liknar det sätt En härlig tid regisserats.

We will never forget the wonderful years we have enjoyed with you nor give up hoping to see you again one day.”
Vi kommer aldrig att glömma de underbara år som vi har fått uppleva tillsammans med dig och ger inte heller upp hoppet om att en dag få träffa dig igen.”

I am sure we remember the wonderful years, over a year ago now, when the farmers were getting a very good price for milk.
Jag är säker på att vi kommer ihåg de underbara åren, för mer än ett år sedan, när jordbrukarna fick ett mycket bra pris för mjölken.

Stack has guest starred in several popular sitcoms over the years, including Benson, Laverne & Shirley, Night Court, The Wonder Years, Seinfeld, Wings, Malcolm in the Middle and The Golden Girls.
Han har varit gästskådespelare i en rad situationskomedier, bland andra Benson, Laverne and Shirley, Night Court, The Wonder Years, Seinfeld, Wings, Malcolm in the Middle och The Golden Girls.

Following Joe Cocker's cover of "With a Little Help from My Friends", the song was the first to play on the first episode of the television series The Wonder Years.
Efter Joe Cockers cover "With a Little Help from My Friends" var låten först att spelas i första avsnittet av TV-serien The Wonder Years.

The EESC wonders whether # years is a realistic estimate for the implementation of these regulations
EESK undrar om # år är ett realistiskt tidsperspektiv för genomförandet av bestämmelserna

While the bus pulled up to the plaza stop, I wondered where the years had led her.
Medan bussen körde upp mot torget undrade jag vart livet fört henne.

yes, for the residents of wisteria lane, it was the most wonderful time of the year.
Ja, för de som bodde på Wisteria Lane så var det en underbar tid på året.

It's the most wonderful time of the year.
Det är den bästa tiden på året.

The most wonderful time of the year celebrates a lie.
Årets underbaraste tid firar en lögn.

The Christmas season is one of the most wonderful times of the year.
Julen är en av de underbaraste högtiderna på året.

It's Christmas Eve, the most wonderful time of the year.
Det är julafton, den bästa dagen på året.

I thought about the wonderful 10 years I had lived in the meantime, which included marrying in the temple, gaining an education, finding a good job, and enjoying good health.
Jag tänkte på de underbara tio år jag hade haft under tiden. Jag hade gift mig i templet, utbildat mig, fått ett bra jobb och njöt av god hälsa.

21 Now the Lord’s day enters into a wonderful phase: the Thousand Year Reign of Christ Jesus.
21 Nu träder Herrens dag in i ett underbart skede: Kristi Jesu tusenåriga regering.

The EESC wonders whether 4 years is a realistic estimate for the implementation of these regulations.
EESK undrar om 4 år är ett realistiskt tidsperspektiv för genomförandet av bestämmelserna.

I want to thank you now for the two most wonderful years of my life
Jag vill tacka dig för de två bästa åren i mitt liv

" Thank you for the ten most wonderful years of my life. "
" Tack för de 10 mest underbara åren av mitt liv ".

I've been here at the academy many wonderful years... and I'm very fond of it.
Jag har jobbat på skolan i många härliga år... och jag tycker om den.

I’ve been frustrated over the years, wondering why I couldn’t accomplish things I so desperately wanted to do.
Under årens lopp har jag känt mig frustrerad och undrat varför jag inte kunnat göra sådant som jag verkligen velat göra.

I want to thank you now for the two most wonderful years of my life.
Jag vill tacka dig för de två bästa åren i mitt liv.

He was convinced that the children thought it wonderful too, from the three-year-old to the thirteen-year-old.
Dessutom var han övertygad om att barnen tyckte det var underbart, från treåringen till trettonåringen.

And in many lands, the service year was crowned with the wonderful “Divine Teaching” District Convention.
Och i många länder kröntes tjänsteåret med den underbara områdessammankomsten ”Lärda av Gud”.