Twenty Thousand Leagues Under the Sea oor Sweeds

Twenty Thousand Leagues Under the Sea

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

En världsomsegling under havet

voorbeelde

Harry is reading this book Twenty Thousand Leagues Under the Sea.
Harry läser " En världsomsegling under havet ".

You ever read this book, Twenty Thousand Leagues Under the Sea?
Har du läst ’ ’ En världsomsegling under havet ’ ’?

Marie begins to feel that her life, like Twenty Thousand Leagues Under the Sea, has been interrupted halfway through.
Marie börjar känna att hennes liv, liksom En världsomsegling under havet, har avbrutits på halva vägen.

She reads the first half of Twenty Thousand Leagues Under the Sea so many times, she practically memorizes it.
Hon läser första halvan av En världsomsegling under havet så många gånger att hon praktiskt taget kan den utantill.

But there is a book: the second Braille volume of Twenty Thousand Leagues Under the Sea, as thick as a sofa cushion.
Men där ligger en bok: den andra punktskriftsvolymen av En världsomsegling under havet, tjock som en soffkudde.

Captain Nemo, in Jules Verne's novels Twenty Thousand Leagues Under the Sea and Mysterious Island (1870)
Kapten Nemo – romanfigur som skapades av Jules Verne till romanen En världsomsegling under havet.

The Roots of Nanotechnology – Twenty Thousand Leagues under The Sea
Rotar av Nanotechnology - Tjugo Tusen Ligor under Havet

I like to read science fiction books, especially by Jules Verne and his book “Twenty thousand leagues under the sea”.
Jag tycker om att läsa science fiction böcker, särskilt av Jules Verne och hans bok “en världsomsegling under havet”.

The design of the restaurant is based on Twenty Thousand Leagues under the Sea, the book by the author Jules Verne.
Restaurangen är öppen från kl. 11.30 varje dag, och inredningen är inspirerad av Jules Vernes bok En världsomsegling under havet.

However, serving on a submarine is rather different to how it appears in Jules Verne’s novel Twenty Thousand Leagues Under the Sea.
Att tjänstgöra ombord på en ubåt är dock inte särskilt likt Jules Vernes roman En världsomsegling under havet.

Twenty Thousand Leagues Under the Sea (French: Vingt mille lieues sous les mers) is a science fiction novel by French writer Jules Verne.
En världsomsegling under havet (fr: Vingt mille lieues sous les mers) är en äventyrsroman från 1870 av Jules Verne.

Nautilus is the fictional submarine captained by Nemo featured in Jules Verne's novels Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870) and The Mysterious Island (1874).
Nautilus är Kapten Nemos u-båt i Jules Vernes romaner En världsomsegling under havet och Den hemlighetsfulla ön.

The Nautilus is the fictional submarine captained by Nemo featured in Jules Verne's novels Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870) and The Mysterious Island (1874).
Nautilus i Den hemlighetsfulla ön Nautilus är Kapten Nemos u-båt i Jules Vernes romaner En världsomsegling under havet och Den hemlighetsfulla ön.

Almost seventy years later I remember clearly how the magic of translating the words in books into images enriched my life, breaking the barriers of time and space and allowing me to travel with Captain Nemo twenty thousand leagues under the sea, fight with d'Artagnan, Athos, Portos, and Aramis against the intrigues threatening the Queen in the days of the secretive Richelieu, or stumble through the sewers of Paris, transformed into Jean Valjean carrying Marius's inert body on my back.
Nästan sjuttio år senare minns jag tydligt hur detta magiska sätt att översätta ord i böcker till bilder berikade mitt liv genom att spränga tidens och rummets barriärer och låta mig göra en världsomsegling under havet tillsammans med kapten Nemo, kämpa vid sidan av d'Artagnan, Athos, Portos och Aramis mot intrigerna som hotar drottningen på den listige Richelieus tid och släpa mig genom Paris' katakomber som Jean Valjean med Marius' livlösa kropp på min rygg.