U5 oor Sweeds

U5

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

U5

en
U5 (Berlin U-Bahn)
sv
U5 (Berlins tunnelbana)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Except for the lines U5 and U6, all lines operate completely below ground.
Förutom U5 och U6 åker alla linjer under jorden.WikiMatrix WikiMatrix
They have a partnership with Universal Music Group called U5, which releases approximately 50 digital compilation albums per month.
De har ett partnerskap med Universal Music Group kallas U5, som släpper ut ca 50 digitala samlingsskivor per månad.WikiMatrix WikiMatrix
For the purpose of the OFI key family a subset of values is used: domestic (home or reference area) (“U6”); other participating Member States (all countries except the reference area) (“U5”); rest of the world (“U4”) and world (all entities) (“A1”).
Vid tillämpning av OFI-nyckelgruppen används en undergrupp av värden: inhemskt (hemvists- eller referensområdet) (’U6’), andra deltagande medlemsstater (samtliga länder med undantag av referensområdet) (’U5’), övriga utlandet (’U4’) samt utlandet (samtliga enheter) (’A1’).EurLex-2 EurLex-2
(19) For example, in the case of Greece, the counterparty area codes “U2” and “U8” are used for data referring to periods prior to and including 2000Q4, and the codes “U5” and “U4” are used from 2001Q1 onwards.
(19) För Grekland används exempelvis motpartsområdeskoderna ’U2’ och ’U8’ för uppgifter som avser perioden före och fram t.o.m. 2000Q4, och koderna ’U5’ och ’U4’ fr.o.m. 2001Q1.EurLex-2 EurLex-2
(17) For example, in the case of Greece, the counterparty area codes "U2" and "U8" are used for data referring to periods prior to and including 2000Q4, and the codes "U5" and "U4" are used from 2001Q1 onwards.
(17) För Grekland används exempelvis motpartsområdeskoderna "U2" och "U8" för uppgifter som avser perioden före och fram t.o.m. 2000Q4, och koderna "U5" och "U4" fr.o.m. 2001Q1.EurLex-2 EurLex-2
They are split into two general categories: Kleinprofil ("small profile", used by the U1, U2, U3 and U4) and Großprofil ("large profile", used by the U5, U6, U7, U8 and U9) lines.
Tunnelbanenätet är uppdelat i ett Kleinprofil-nät (U1, U2, U3, U4) och ett Großprofil-nät (U5, U6, U7, U8, U9).WikiMatrix WikiMatrix
In addition, the U2 – U5 interchange will close a gap in the heart of the system, a part of Vienna where about 370,000 people live and work, and where the metro lines are particularly busy.
Dessutom kommer U2xU5-korsningen att fylla ett tomrum i hjärtat av nätverket: En del av Wien där cirka 370 000 människor bor och arbetar, och där linjerna är särskilt belastade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As for Line U5, it will be “Vienna’s first entirely automated metro line.
När det gäller U5 kommer den att bli “Wiens första helautomatiserade tunnelbanelinje”, säger chefen för Wiener Linien, Ingrid Monsberger-Köchler.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a direct rail connection to Berlin Schönefeld Airport. In the heart of Berlin Friedrichshain, this property is a 20-minute ride from Alexanderplatz and the Berlin TV Tower with the U5 underground line.
Det finns en direkt tågförbindelse till flygplatsen Boendet ligger hjärtat av Berlin Friedrichshain, 20 minuter med tunnelbana (U5) från Alexanderplatz och Berlins TV-torn.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten minutes’ walk from Underground stations servicing the U1 and U5 as well as the S-Bahn (City Rail), guests can reach Alexanderplatz Square in 15 minutes and the city’s largest park, Tiergarten, in 30.
Tio minuters promenad från tunnelbanestationerna som betjänar U1 och U5, samt S-Bahn (pendeltåg). Du kan nå Alexanderplatz på 15 minuter och stadens största park Tiergarten på 30 minuter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this area, passengers will have new interchanges on Line U2 from Seestadt to Wienerberg and Line U5 from Karlsplatz to Elterleinplatz.
Inom denna sektor kommer passagerarna att dra nytta av de nya anslutningarna som skapats på linje U2: från Seestadt till Wienerberg, samt på linje U5 från Karlsplatz till Elterleinplatz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The underground line U5 public transport is at just two minutes away.
Kollektivtrafiken U5 är bara 2 minuter bort.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The location in the Waldperlach was perfectly situated: close enough to get into the city painlessly (a short bus hop to Neuperlach Zentrum and then the U5) and close to both the large Park & Ride at Neuperlach-Süd and the motorways for excursions outside of the city.
Läget i Waldperlach var perfekt beläget: tillräckligt nära för att komma in i staden smärtfritt (en kort buss hop till Neuperlach Zentrum och sedan U5) och nära till både den stora Park & Ride på Neuperlach-Süd och motorvägarna för utflykter utanför staden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xonar U5 SI includes a headphone amplifier that supports headphones all the way up to 150ohm impedance — so you can plug in some seriously powerful gaming headsets to hear every in-game detail!
Xonar U5 inkluderar en hörlursförstärkare som har stöd för hörlurar hela vägen upp till 150 ohm impedans – du kan ansluta ett seriöst kraftfullt spelheadset för att höra alla detlajer i spelet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first phase is already being prepared, with the construction of the Frankhplatz and Reinprechtsdorfer Straße stations, the Pilgramgasse U2xU4 interchange and the conversion of a section of the Line U2 to the Line U5.
Förberedelserna för den första fasen pågår redan: konstruktion av stationerna Frankhplatz och Reinprechtsdorfer Straße, konstruktion av korsningen U2xU4 vid Pilgramgasse, ombyggnad av en del av U2-linjen som kommer att ge plats för U5-linjen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xonar U5 SI features 192KHz/24-bit audio quality, a 104dB signal-to-noise ratio (SNR) and true 5.1-channel surround sound for true high-definition output and consistent quality across all surround channels.
Den kompakta och lätta Xonar U5 innehåller 192 kHz/24-bitars ljudkvalitet – en 104 dB SNR (signal-to-noise ratio) och äkta 5.1-kanals surroundljud – för äkta högupplöst utljud och konsekvent kvalitet över alla surrondkanaler.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compared to other Desktops the Acer Aspire U5-710 is awarded an overall alaScoreTM of 89/100 = Very good quality. Review analysis
Jämfört med andra produkter i kategorin Stationära datorer belönas Acer Aspire U5-710 med en alaScoreTM på 89/100 = Mycket bra kvalitet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xonar U5 includes a headphone amplifier that supports headphones all the way up to 150ohm impedance — so you can plug in some seriously powerful gaming headsets to hear every in-game detail!
Xonar U5 inkluderar en hörlursförstärkare som har stöd för hörlurar hela vägen upp till 150 ohm impedans – du kan ansluta ett seriöst kraftfullt spelheadset för att höra alla detlajer i spelet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strategic collaboration of five universities (U5) aims at, for example, joint degrees and the promotion of education export.
Målet för strategiskt samarbete mellan fem universitet (U5) är bl.a. gemensamma examina och ökad utbildningsexport.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the heart of Berlin Friedrichshain, this property is a 20-minute ride from Alexanderplatz and the Berlin TV Tower with the U5 underground line.
Boendet ligger hjärtat av Berlin Friedrichshain, 20 minuter med tunnelbana (U5) från Alexanderplatz och utmärkt startpunkt för dina utflykter i Berlin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xonar U5 includes a headphone amplifier that supports headphones all the way up to 150ohm impedance — so you can plug in some seriously powerful gaming headsets to hear every in-game detail!
Xonar U7 Echelon Edition inkluderar en hörlursförstärkare som har stöd för hörlurar med upp till 150 ohms impedans – du kan alltså ansluta ett par seriösa lurar för att höra varje detalj i spelet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike noise-reduction technologies that rely on inverse phase noise cancellation, Xonar U5 SI's Perfect Voice technology uses advanced algorithms to separate ambient noise from speech.
Xonar U5 Perfect Voice använder, till skillnad från annan teknik för brusreducering som förlitar sig på fasinverterad brusreducering, avancerade algoritmer för att separera omgivningsbrus från tal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, part of its current tunnel and track will be used by the Line U5 between Karlplatz and Rathaus.
Å andra sidan kommer en del av tunneln och dess spår att användas för passage av den nya U5-linjen från Karlplatz till Rathaus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To check in, go to Chmielna 98/U5
För att checka in, ta dig till Chmielna 98, Warszawa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruit store, Lidl, bakery, pharmacy and two subway lines (U2-U5) is all up at your door.
Frukt butik, Lidl, bageri, apotek och två tunnelbanelinjer (U2-U5) är upp till din dörr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.