University of Pavia oor Sweeds

University of Pavia

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Universitetet i Pavia

Conversely, the University of Pavia cannot under any circumstances require students to produce their residence permits as a condition for re-enrolment.
Universitetet i Pavia får däremot aldrig kräva att studenten kan visa upp sitt uppehållsdokument för att kunna förnya sin inskrivning vid universitetet.

voorbeelde

Subject: Breach of Community law by the University of Pavia in Italy
Ämne: Brott mot gemenskapsrätten på universitetet i Pavia, Italien

Conversely, the University of Pavia cannot under any circumstances require students to produce their residence permits as a condition for re-enrolment.
Universitetet i Pavia får däremot aldrig kräva att studenten kan visa upp sitt uppehållsdokument för att kunna förnya sin inskrivning vid universitetet.

Under this legislation, Greek students at the University of Pavia are entitled to be issued with a residence permit for the duration of their courses.
Enligt denna lagstiftning har grekiska studerande vid universitetet i Pavia alltså rätt att få ett dokument som gäller under hela utbildningen.

If it were confirmed that the University of Pavia engages in this practice, it would be contrary to Directive 93/96 for the above-mentioned reasons.
Om det visar sig att universitetet i Pavia har en sådan praxis, strider den mot direktiv 93/96.

The University of Pavia in Italy requires Greek students wishing to re-enrol on its courses to have a residence permit, which is contrary to Community law and the principle of freedom of movement between the Member States.
Universitetet i Pavia begär att de grekiska studenterna skall ha uppehållstillstånd för att de skall få omregistrera sig vid universitetets institutioner. Detta står i strid med gemenskapsrätten och medborgarnas rätt till fri rörlighet mellan EU:s medlemsstater.

In the field of research, and more specifically the Innovation and small and medium-sized enterprises (SMEs) programme, the Joint Research Centre (JRC) at Ispra received twelve instalments of Community funding amounting to a total of 3 364 545, and the University of Pavia received 681 400.
Inom forskningsområdet, närmare bestämt när det gäller programmet Innovation et petites et moyennes entreprises (PME) (Innovation och små och medelstora företag) mottog det gemensamma forskningscentret (CCR) i Ispra tolv utbetalningar på totalt 3 364 545 euro, medan universitetet i Pavia mottog en utbetalning på 681 400 euro.

Meanwhile, the results of recent tests carried out by the local AUSL have been issued, claiming that the dangers are non-existent, despite the fact that they have been documented by other sources (161 certificates issued by specialist doctors, an experts' report by the CNR in Rome and an opinion by Dr Soffritti, a specialist in oncology from the University of Pavia, drawn up at the request of the Piacenza Public Prosecutor's Office.
Enligt dessa föreligger det inte några faror, vilket inte stämmer överens med uppgifter från andra källor, t.ex. 161 läkarintyg som specialister ställt ut till medborgarna, ett expertutlåtande från Nationella forskningscentrumet i Rom samt ett yttrande från Soffritti, specialist i onkologi vid universitetet i Pavia som arbetar på uppdrag av åklagarämbetet i Piacenza.

Professor Edoardo Storti (Director of the Hematological Institute of Pavia University) concluded from Isabella’s autopsy report: “The death was caused by a uniting of various factors: (a) intense anemia; (b) a notable iron deposit in the vital tissues, especially in the myocardium . . .
Professor Edoardo Storti (chef för Hematologiska institutionen vid universitetet i Pavia) drog följande slutsats av rapporten från Isabellas obduktion: ”Döden orsakades av en kombination av flera faktorer: a) kraftig blodbrist; b) en anmärkningsvärd upplagring av järn i de vitala kroppsvävnaderna, speciellt i myokardiet [hjärtat]. ...

The University of Pavia is one of the oldest educational establishments in Europe.
Universitetsbiblioteket i Pavia Universitetet i Pavia är en av Europas äldsta utbildningsanstalter.

University of Pavia (UNIPV)
Pavias universitet (UNIPV)

Hotels in Pavia near University of Pavia (UNIPV)
Letar du hotell nära Pavias universitet (UNIPV)?

Map of hotels near University of Pavia (UNIPV)
Se hotell vid Pavias universitet (UNIPV) på en karta

His research is the result of cooperation between the University of Pavia, Biomedicum Helsinki, and the University of Helsinki.
Hans forskningsprojekt görs i samarbete med Universitetet i Pavia, Biomedicum och Helsingfors universitet.

Property Location With a stay at Cascina Scova Resort in Pavia, you'll be convenient to Visconti Castle and University of Pavia.
Läge På Cascina Scova Resort i Pavia bor du nära Slott Castello Visconteo och Pavias universitet.

Medical studies in Italy: University of Rome Tor Vergata, Sapienza University of Rome, University of Pavia, University of Pavia, University of Padua. Medical studies in Poland: University of Gdansk, Poznań University.
Medicinska studier i Italien: Universitetet i Rom Tor Vergata, Sapienza Universitet i Rom, Universitetet i Pavia, Universitetet i Pavia, Universitetet i Padua Medicinska studier i Polen: Universitetet i Gdansk, Poznań University.

Besides my activities as researcher, I have also been actively engaged in teaching in higher education, both in Sweden, at the University of Gothenburg, and in Italy, at the University of Pavia.
Förutom min forskarbakgrund har jag också arbetat mycket som lärare, inte bara i Sverige på Göteborgs universitet men också i Italien på Pavias universitet.

When you search for hotels near University of Pavia (UNIPV) with Hotels.com, you need to first check our online map and see the distance you will be from University of Pavia (UNIPV), Italy.
När du vill boka ett hotell nära Pavias universitet (UNIPV) i Pavia, erbjuder Hotels.com många smarta sökfunktioner som kan hjälpa dig att hitta det boende som passar bäst i området.

As a young man, Della Rovere joined the Franciscan Order, an unlikely choice for a political career, and his intellectual qualities were revealed while he was studying philosophy and theology at the University of Pavia.
BiografiRedigera Francesco della Rovere föddes av fattiga föräldrar. På grund av ett löfte till sin mor inträdde han i franciskanorden, och började sedan studera filosofi och teologi vid universitetet i Pavia.

Such a statement is not universally true. In the Lomellina, the part of Pavia Province lying between the rivers Po to the south, Ticino to the east and Sesia to the west, the historical and geographical centre of which is the town of Mortara, these two diverse culinary concepts come together in a product of long traditions, the salame d'oca di Mortara.
Men i Lomellina, det område i provinsen Pavia som ligger mellan floderna Po i söder, Ticino i öster och Sesia i väster, och vars historiska centrum är staden Mortara, har man skapat en syntes av dessa företeelser, nämligen korven med namnet "Salame d'oca di Mortara". Det är en produkt med en lång tradition.

Furthermore, Hilti is currently working on a project together with EUCENTRE and the University of Pavia (Italy) with the aim of analyzing and understanding the seismic response of non-structural elements and systems using analytical, numerical and experimental activities.
Dessutom är Hilti för närvarande involverat i ett projekt tillsammans med EUCENTRE och University of Pavia (Italien). Målsättningen är att analysera och förstå seismisk respons på icke bärande element och system med hjälp analytiska, numeriska och experimentella aktiviteter.

The degree in Psychology, Neuroscience, and Human Sciences is a newly established 2-year Master course coordinated by the Department of Brain and Behavioural Sciences of the University of Pavia (DBBS), and by the Cognitive, Social and Behavioral Sciences Area of the University School for Advanced Studies (IUSS).
Graden i psykologi, neurovetenskap och humaniora är en nyetablerad 2-årig masterkurs samordnad av Institutionen för hjärnan och beteendevetenskaper vid University of Pavia (DBBS) och av universitetets kognitiva, sociala och beteendevetenskapliga område Skola för avancerade studier (IUSS).

Italian Universities of Bari, Milan, Pavia, Rome La Sapienza, Rome Tor Vergata and Seconda Università of Naples are now offering undergraduate Medicine and Surgery courses taught in English.
Italienska universitet i Bari, Milano, Pavia, Rom La Sapienza, Rom Tor Vergata och Seconda Università i Neapel erbjuder nu grundutbildning i medicin och kirurgi på engelska.

Johan Robert (identifying himself with the anagrams Trebor or Borlet) is documented as a musician at one time in the service of Gaston Phebus, later at the court of Navarra; Solage was employed by Jean of Berry, but apparently also connected to the obscure Parisian society Les Fumeurs ("the smokers" or "the whimsical"), led by the leading poet and chronicler Fustace Descamps; while the already-mentioned harpist Jacob de Senleches (his name appearing in the manuscripts with a variety of spellings) was in to be found at the Castilian court, later perhaps at the university of Pavia.
Johan Robert (som identifierar sig med anagrammen Trebor eller Borlet) är dokumenterad som musiker under en period i Gaston Phebus' tjänst, senare vid hovet i Navarra; Solage var anställd hos Jean av Berry, men var tydligen också anknuten till det obskyra parissällskapet Les Fumeurs ("rökarna" eller "de besynnerliga"), som leddes av den betydande poeten och krönikören Eustace Deschamps; medan den ovan nämnda harpisten Jacob de Senleches (hans namn dyker upp i handskrifterna med många olika stavningar) återfanns vid det kastilianska hovet, sedan möjligen vid universitetet i Pavia.

· Henrik Pavia is a University of Gothenburg marine ecologist and an expert in how marine organisms produce and utilise chemical substances.
• Henrik Pavia är marinekolog vid Göteborgs universitet och expert på hur havets organismer producerar och använder kemiska substanser.