Võrtsjärv oor Sweeds

Võrtsjärv

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Võrtsjärv

voorbeelde

22 Järvelaev is a not-for-profit association whose object is to preserve traditional sailing on Lake Võrtsjärv (Estonia).
22 Järvelaev är en ideell förening vars verksamhet syftar till att bevara traditionerna avseende segling på sjön Võrtsjärv (Estland).

It's not easy to find a spot for a quiet, private family vacation around Lake Võrtsjärv.
Det är ganska svårt att hitta ett ställe vid Võrtsjärv som erbjuder en lugn och avskild familjesemester.

People who visited "Võrtsjärv" also viewed
De som besökte "Võrtsjärv", tittade även på

The 'Liisu' sailboat invites you to come and enjoy the waves of Lake Võrtsjärv.
Segelbåten Liisu välkomnar alla intresserade till en båttur på sjön Võrtsjärvs vågor.

Vaibla Log Cabins A comfortable two-storey log cabin built in 2007 (for 4 people) in Central Estonia in Viljandimaa at the second largest lake in Estonia - Võrtsjärv.
Timmerkoja En mysig tvåvåningstimmerkoja (för 4 personer), byggt år 2007, ligger i central Estland i Viljandimaa, vid den näststörsta sjön i Estland – Võrtsjärv.

The 'Jõmmu' sails on the Emajõgi River, Lake Peipsi and Lake Võrtsjärv from the start of April to the end of November.
Jõmmu seglar på floden Emajõgi, Peipussjön och sjön Võrtsjärv från början på april till slutet av november.

Named by National Geographic as one of the 21 places for culture and nature enthusiasts to discover in South-Estonia, the Jõesuu recreation area at Lake Võrtsjärv includes many opportunities to explore what Estonia has to offer!
I Jõesuu semesterområde, som ligger intill Võrtsjärve besökscentrum, markerar National Geographics gula fönster ett av de 21 ställen i Södra Estland som är värda att upptäckas, som rekommenderas till både kultur- och naturintresserade.

Just how calm is Lake Võrtsjärv and what are modern fishing villages like?
Hur känns vågorna i sjön Võrtsjärv och hur ser en fiskeby ut nuförtiden?

The eastern part of the municipality is home to Lake Võrtsjärv - the biggest inland body of water in the country.
Estlands största insjö Võrtsjärv ligger i kommunens östra del.

Welcome to Kiviranna at Lake Võrtsjärv!
Välkomna till Kiviranna vid sjön Võrtsjärv!

The traditional wooden vessels typical to Estonian coastal regions and inland bodies of water will take you on the numerous scenic rivers, to visit the fisher villages along the shores of Lake Peipsi and Lake Võrtsjärv with hundreds of years of boat building and fishing traditions, and to the islands and coast of Väinameri and the Baltic Sea.
Farkoster som under olika epoker använts på Estlands kust och insjövatten tar er på färder längs natursköna estniska åar, utefter Peipus’ och Võrtsjärvs anrika båtbyggar och fiskarkuster samt till öar och holmar i Väinameri och Östersjön.

Equipped with signposts, cycling track no. 18 has 11 information boards. The Võrtsjärv Cycling Track goes around the Lake Võrtsjärv, through three counties and seven local governments.
Leden är skyltad, cykelled nr 18; vid leden finns det 11 informationstavlor. Võrtsjärve cykelled varvar sjön Võrtsjärv och passerar tre län och sju kommuner.

Tamme Outcrop Landscape Protection Area is located on the eastern shore of Lake Võrtsjärv between the villages of Tamme and Neemisküla in Rannu municipality. The area is rich in Devon sandstone outcrops from the Aruküla layer.
Tamme hällblottnings naturskyddsområde ligger på östra stranden av sjön Võrtsjärv, i området mellan Rannu kommun och Neemisküla, där det finns flera sandstenshällar från Aruküla lager, mellersta devontiden.

Boats can be rented for 12 people to take you out on Võrtsjärv or to Tondisaar where you can also have a barbecue.
Båtuthyrning för 12 personer för turer till sjön Võrtsjärv eller ön Tondisaar där man även kan grilla.

A two-storey log cabin built in 2009 (for 4 people) in Central Estonia in Viljandimaa at the second largest lake in Estonia – Võrtsjärv.
Kolga-Jaani byggt år 2009, ligger i central Estland i Viljandimaa, vid den näststörsta sjön i Estland – Võrtsjärv.

Come and enjoy the shimmering waters of Lake Võrtsjärv and the nature on the shore!
Kom och njut av Võrtsjärvs glittrande vatten och naturen runt sjön!

Jõmmu sails on River Emajõgi, Lake Peipus, and Lake Võrtsjärv from the start
Jõmmu seglar på floden Emajõgi, Peipussjön och sjön Võrtsjärv från början på april till slutet av november.

Trepimäe Holiday House is located in private and beautiful surroundings near Lake Võrtsjärv, Tartu County, and is suitable for smaller parties all around the year.
Trepimäe Fritidshuset ligger i Tartulän, vid Võrtssjön med privat och vacker natur. Stället passar bra för mindre sällskap och evenemang året runt.

Captain and boatswain talk about building kaleboats, sailing and trawling for fish and take you to the most beautiful nooks of Lake Võrtsjärv.
Kaptenen och båtsmannen pratar om kalebåtsbygge, segling och fiske och tar er till Võrtsjärvs vackraste orter.

On the shores of Lake Võrtsjärv, you will find the Kiviranna recreation centre and its two holiday homes – TORM (STORM) and TUUL (WIND).
Kiviranna semestercentrum på kusten av Võrtsjärv har semesterstugor TORM ("Storm") och TUUL ("Vind").

A comfortable two-storey log cabin built in 2007 (for 4 people) in Central Estonia in Viljandimaa at the second largest lake in Estonia – Võrtsjärv.
En mysig tvåvåningstimmerkoja (för 4 personer), byggt år 2007, ligger i central Estland i Viljandimaa, vid den näststörsta sjön i Estland – Võrtsjärv.

Lake Võrtsjärv is the largest inland water body in Estonia.
Võrtsjärv är Estlands största inlandsvatten.

Jõmmu sails on River Emajõgi, Lake Peipus, and Lake Võrtsjärv from the start of April to the end of November.
Jõmmu seglar på floden Emajõgi, Peipussjön och sjön Võrtsjärv från början på april till slutet av november.

Viljandimaa Vaibla Log Cabins A comfortable two-storey log cabin built in 2007 (for 4 people) in Central Estonia in Viljandimaa at the second largest lake in Estonia - Võrtsjärv.
Timmerkoja En mysig tvåvåningstimmerkoja (för 4 personer), byggt år 2007, ligger i central Estland i Viljandimaa, vid den näststörsta sjön i Estland – Võrtsjärv.

Close by is Lake Võrtsjärv with all its naturally beautiful sites and places of interest.
Sjön Võrtsjärv med sina naturvackra vyer och sevärdheter ligger alldeles i närheten.