Van der Waal's force oor Sweeds

Van der Waal's force

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

van der Waalskraft

Soortgelyke frases

van der Waals force
van der Waalskraft

voorbeelde

The gel has an intermolecular force based on van der Waal’s force.’
Gelet har en intermolekylär förmåga som bygger på van der Waals kraft.»

The Van der Waals force quickly vanishes at longer distances between interacting molecules.
Van der Waals-krafterna minskar snabbt vid längre avstånd mellan interaktiva molekyler.

From the expression above, it is seen that the van der Waals force decreases with decreasing size of bodies (R).
Från uttrycken ovan framgår att van der Waals-kraften ökar med minskande storlek på kropparna (R).

The molecules on the two surfaces bond to one another because of very weak attractive forces known as van der Waals forces.
Molekylerna på de två ytorna fäster vid varandra tack vare mycket svaga attraktiva krafter som kallas van der Waals-krafter.

The magnetic attraction of nanoparticles is weak enough that the surfactant's Van der Waals force is sufficient to prevent magnetic clumping or agglomeration.
Nanopartiklarnas magnetiska dragningskraft är svag nog för att tensidens Van der Waals-kraft ska vara tillräcklig för att förhindra anhopningar av partiklar.

Van der Waals forces, when multiplied across the thousands of setae on the gecko’s feet, produce enough attraction to hold the tiny lizard’s weight.
Summan av van der Waals-krafterna som uppstår mellan väggen och de tusentals hakpapillerna på geckoödlans fötter ger den lilla ödlan tillräckligt stor fästförmåga för att den skall kunna hålla sig kvar.

The intermolecular forces (called van der Waals forces) that emanate from these filaments are sufficient to hold the lizard’s weight —even when it is scurrying upside down along a glass surface!
De intermolekylära krafter (van der Waals-krafter) som uppstår mellan de här papillerna och underlaget är tillräckliga för att bära ödlans vikt – också när den springer upp och ner på en glasskiva!

For macroscopic bodies with known volumes and numbers of atoms or molecules per unit volume, the total van der Waals force is often computed based on the "microscopic theory" as the sum over all interacting pairs.
För makroskopiska kroppar med kända volymer och antal atomer eller molekyler per enhetsvolym, beräknas ofta den totala van der Waals kraften grundad på en "mikroskopisk teori" som en summa över alla växelverkande par.

Consequently, the van der Waals forces become dominant for collections of very small particles such as very fine-grained dry powders (where there are no capillary forces present) even though the force of attraction is smaller in magnitude than it is for larger particles of the same substance.
I enlighet med detta blir van der Waals-krafterna dominerande för samlingar av mycket små partiklar sådana som mycket finkorniga torra pulver (med inga kapillära krafter närvarande) även om attraktionskraften är mindre än för större partiklar av samma substans.

Van der Waals force
van der Waals-kraft

(water surface tension, van der Waals forces)
(Vatten ytspänning, van der Waals krafter)

Adsorption entails that molecules are drawn to one another by so-called van der Waals forces.
Adsorbtion innebär att molekyler dras till varandra av så kallade van der Waals krafter.

Due to strong bonding and van der Waals forces, the dispersibility of...
På grund av starka limningar och van der Waals-styrkor, är spridningen av...

Adsorption pores are the internal volume where the graphitic plates are very close together creating strong attractive forces (Van der Waals forces).
Adsorptionsporer är den inre volym där grafitplattorna ligger väldigt tätt tillsammans och skapar svaga bindningar (Van der Waals kraft).

It is formed as result of various attractive forces like hydrogen bonding, disulfide bridges, hydrophobic interactions, hydrophilic interactions, van der Waals force etc.
Den främsta kraften är hydrofoba interaktioner men vätebindningar, elektrostatiska interaktioner, van der Vaals-krafter och svavelbryggor spelar också en roll (se nedan).

The individual particles are held together by attraction forces of various physical and chemical nature, including van der Waals forces and liquid surface tension.
De enskilda partiklarna hålls samman av attraktion krafter av olika fysiska och kemiska natur, inklusive van der Waals styrkor och flytande ytspänning.

As two surfaces approach each other and come into contact, electrostatic forces and van der Waals forces may cause redistribution of matter at the nano level.
När två ytor närmar sig varandra och kommer i kontakt kan elektrostatiska krafter och van der Waalskrafter orsaka omfördelning av materia på nanonivå.

The model takes electrostatic forces and van der Waals forces into account as a voltage is applied between a scanning tunneling microscope tip and a sample.
Modellen tar hänsyn till elektrostatiska krafter samt till van der Waalskrafter när en spänning påläggs mellan en spets i ett sveptunnelmikroskop och en provyta.

The structural connection between the macromolecules is performed through several weak forces which decrease with distance, such as hydrogen bonding, the Van Der Waals forces, electrostatic interactions and hydrophobic.
Den strukturella förbindelsen mellan makromolekylerna sker genom flera svaga krafter som minskar med avståndet, såsom vätebindning, van der Waals-krafter, elektrostatiska interaktioner och hydrofob.

It is the action of van der Waals forces, which are reflected in the immediate vicinity of objects (containing a certain percentage of moisture), or their direct touching (leaves, stalks).
Det är effekten av van der Waals krafter, som återspeglas i den omedelbara närheten av föremål (innehållande en viss procent av fukt), eller deras direkta beröring (blad och stjälkar).

Hydrogen bond - strongest of the van der Waals forces - formed when a hydrogen atom involved in a polar bond (making it positively charged) of one molecule attracts an unshared electron pair of another molecule.
Vad som händer är att den positiva väteatomen i en molekyl attraheras av och infogas i ett av de fria elektronparen hos det elektronegativa ämnet i en annan molekyl.

In addition, we found that van der Waals force is of importance for shorter distances and its contribution to the radial force on the adatoms has to be considered for distances smaller than 1.5 nm for commonly used voltages.
Om fältet är svagare bildas ingen kulle. Vi finner vidare att van der Waalskraften mellan en adatom och spetsen måste tas med i beräkningen för spets-substratavstånd mindre än 1.5 nm.

In-depth studies have shown that ammonia produced by solvent decomposition at high temperatures can penetrate into the graphite sheet and peel off the graphite when the air pressure exceeds a certain value enough to overcome the van der Waals force between the graphite sheets.
Fördjupade studier har visat att ammoniak producerad genom lösningsmedelsupplösning vid höga temperaturer kan tränga in i grafitarket och avlägsna grafiten när lufttrycket överstiger ett visst värde som är tillräckligt för att övervinna van der Waals-kraften mellan grafitarken.

If no other force is present, the distance between atoms at which the force becomes repulsive rather than attractive as the atoms approach one another is called the van der Waals contact distance; this phenomenon results from the mutual repulsion between the atoms' electron clouds.
När två atomer närmar sig varandra och inga andra krafter är närvarande, kallas den punkt där kraften blir repulsiv snarare än attraktiv, för van der Waals kontaktavstånd.

Its role is to use molecular sieve special single pore structure, the molecular size of the screen, only smaller than the hole size of the molecules can enter the crystal hole; when the target molecules into the hole, and because the molecular sieve in the metal ion for the large Of the molecules produce force (van der Waals or electrostatic power, etc.
Dess roll är att använda molekylsiktens speciella enda porstruktur, den molekylära storleken på skärmen, endast mindre än molekylernas hålstorlek kan komma in i kristallhålet; När målmolekylerna i hålet och eftersom molekylsilen i metalljonen för den stora av molekylerna producerar kraft (van der Waals eller elektrostatisk kraft etc.