Viborg County oor Sweeds

Viborg County

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Viborg amt

voorbeelde

The Danish trade unions "Kvindeligt Arbejder Forbund DAK" (Women Workers' Union) and "Specialarbejderforbundet i Danmark SID" (Specialist Workers' Union) are in charge of a project involving "mobile guidance workshops" in three geographic areas of Viborg County.
Fackföreningarna "Kvindeligt Arbejder Forbund DAK", och "Specialarbejderforbundet i Danmark SID" är projektledare för tre « rörliga arbetsgrupper för yrkesvägledning » i tre olika områden i Viborgs län.

* Parts of the counties of Viborg, Århus, Ringkøbing and Sønderjylland (Objective 2 and phasing-out)
* Delar av Viborgs, Århus, Ringkøbings och Sønderjyllands amt (mål 2 och övergångsstöd).

Before the reform the municipality was part of Viborg County.
Numera ingår kommunen i Favrskovs kommun.

Further, Sweden lost Viborg County and the southern part of Kexholm County, both in the southeastern part of Finland.
Sverige får avträda södra delarna av Kexholms län och Viborgs län.

It consists of an "umbrella" covering general aspects and five sections each covering one of the five geographical sub-regions: Bornholm (Objective 2), Lolland, Falster and Møn (Objective 2), parts of the counties of Viborg, Århus, Ringkøbing and Sønderjylland (Objective 2 and transitional), Sydfyn and islands not covered by the regions mentioned above (Objective 2).
Programkomplementet består av ett "paraply" som omfattar allmänna aspekter och under detta ligger fem avsnitt som vart och ett täcker en av de fem geografiska underregionerna: Bornholm (mål 2), Lolland, Falster och Møn (mål 2), delar av länen Viborg, Århus, Ringkøbing och Sønderjylland (mål 2 samt stöd under en övergångsperiod), Sydfyn samt öar som inte omfattas av de regioner som nämnts ovan (mål 2).

Until 1 January 2007, Bjerringbro municipality was a municipality (Danish, kommune) in Viborg County on the Jutland peninsula in northern Denmark.
Bjerringbro kommun var en kommun i Viborg amt i Danmark, bildad vid danska kommunreformen 1970.

The commandant could also dispose of over 300 peasants who had been sent there from Viborg County as labour to improve the fortifications.
Kommendanten förfogade även över 300 bönder som hade sänts dit från Viborgs län för att som fortifikationsarbetare rusta upp fästningen.

In 1634 Savonia and old Swedish Karelia were incorporated in the Viborg and Nyslott County.
I och med den administrativa reformen 1634 kom staden att bli huvudort i Viborgs och Nyslotts län.

The Tavastehus, Viborg and Nyslott The soldiers were recruited by the "rote" farmers in the counties of Tavastehus, Viborg and Nyslott. Surrendered to the Russians in august 1704 at Narva. The regiment was not reestablished.
Regementet uppsattes år 1700 av rotehållarna i Tavastehus, Viborgs och Nyslotts län och skeppads samma år över till Östersjöprovinserna. Vid Narvas erövring den 10/8 1704 föll de i rysk fångenskap.

and Nyslott Three Männing Regiment of Foot Established in 1700. The soldiers were recruited by the "rote" farmers in the counties of Tavastehus, Viborg and Nyslott.
Regementet uppsattes år 1700 av rotehållarna i Tavastehus, Viborgs och Nyslotts län och skeppads samma år över till Östersjöprovinserna.