On # September #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking the Woodbridge Company Limited (Woodbridge), which is the Thomson Corporation (Thomson, Canada) family holding company, acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation sole control of the undertaking Reuters Group plc (Reuters, United Kingdom), by way of scheme/plan of arrangement involving a dual-listed company structure
Den # september # tog kommissionen emot en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Woodbridge Company Limited (Woodbridge), som är holdingbolag för Thomson Corporations (Thomson), Kanada, på det sätt som avses i artikel #.# b i rådets förordning förvärvar fullständig kontroll över företaget Reuters Group plc (Reuters), Förenade kungariket, genom en ordning som inbegriper en dubbelnotering på börsen (dual-listed company structureoj4 oj4