a good deal of oor Sweeds

a good deal of

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mycket

adverb adjective

voorbeelde

However, as the large number of tabled amendments shows, a good deal of uncertainty remained.
Men det fanns fortfarande ett stort antal osäkerheter att ta itu med, vilket det stora antalet inlämnade ändringsförslag visar.

I have a correspondent in Paris who disposes of a good deal of the stuff.
Jag har en korrespondent i Paris som arrangerar en stor del av det.

We have a good deal of experience with alien visitors.
Vi har stor erfarenhet av främmande besökare.

We have already lost a good deal of time.
Vi har redan förlorat mycket tid.

You may even spend a good deal of time with your children personally, and that is commendable.
Du kanske rentav tillbringar mycket tid tillsammans med dina barn, och detta är berömvärt.

He still had a good deal of strength in his body, and he needed it.
Fortfarande satt det mycket styrka i kroppen och den behövdes.

There's a good deal of structural integrity, Worf.
Det är en väldigt solid byggnad.

I myself will be spending a good deal of time in New York.
Jag kommer att vara mycket i New York.

There is a good deal of support among Member States for the threshold approach employed in Annex I.
Den gränsvärdesmetod som tillämpas i bilaga I får starkt stöd av medlemsstaterna.

The social or intermediary sector provides a good deal of support to local job creation.
Den sociala eller tredje sektorn ger stort stöd till skapandet av arbetstillfällen lokalt.

The programme complements contain a good deal of repetition and placed significant constraints on the preparation process ( 1 ).
Programkomplementet inneh ll m nga upprepningar och f rsv rade kraftigt f rberedelsearbetet ( 1 ).

Because it involves exploitation, it gives rise to a good deal of conflict.
Eftersom den innefattar exploatering ger den upphov till en hel del konflikter.

He had done his job, even if his union obligations naturally occupied a good deal of his time.
Han hade skött sitt jobb även om hans fackliga åtaganden naturligtvis tagit en hel del tid i anspråk.

There’s improvisation, joking, horseplay, and a good deal of flirting as sexual polarities are established.
Det improviseras, skojas, tramsas och flörtas en hel del medan könsmotsättningarna etableras.

In the field of ‘green housekeeping’ the Commission has already achieved a good deal of preparatory work.
När det gäller ”gröna räkenskaper” har Europeiska kommissionen redan utfört ett betydande förarbete.

However, the admission of the Palestinian Authority to Unesco has caused a good deal of controversy.
Den palestinska myndighetens medlemskap i Unesco har dock lett till många kontroversiella reaktioner.

However, a good deal of uncertainty existed as to who was the sun and who was the moon.
Men vem som var solen och vem som var månen rådde det en hel del ovisshet om.

This will provide a good deal of the information required to be sent under Article 8.
Det kommer att tillgodose en stor del av kravet på de uppgifter som skall lämnas enligt artikel 8.

There is certainly a good deal of work outstanding.
Det återstår sannerligen en hel del att göra.

We still see a good deal of her sister, in Barrie.
Vi träffar också ofta hennes syster, i Barrie.

But Stalin suspected, with a good deal of justification, that the British government was playing for time.
Stalin misstänkte dock med goda skäl att den brittiska regeringen försökte vinna tid.

The tenants of these flats had expensive tastes and obviously a good deal of money as well.
Innehavarna av lägenheterna i det här huset hade god smak och förmodligen även gott om pengar.

A good deal of policymaking in the areas of employment and the labour market belongs at local level.
Ja, mycket sysselsättnings- och arbetsmarknadspolitik hör hemma på den lokala nivån.

A good deal of time is wasted at baggage collection too.
Mycket tid slösas även vid bagageutlämningen.

I guess there's a good deal of truth in that.
Det är sanning i det.