according to expectation oor Sweeds

according to expectation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

som väntat

voorbeelde

3. run-off can be anticipated according to expected rainfall events.
3. avrinning kan förutses på grund av förväntade regn.

run-off can be anticipated according to expected rainfall events.
avrinning kan förutses på grund av förväntade regn.

Some results have not been / will not be delivered on time, according to expected quantity or with good quality.
Vissa resultat levereras / kommer inte att levereras i tid, i förväntad omfattning eller med god kvalitet.

1999 saw a massive re-structuring of CSSC that came about because the industry is not developing according to expectation.
Under 1999 genomfördes en massiv omstrukturering av Kinas statliga varvsbolag på grund av att varvsindustrin inte utvecklades enligt förväntningarna.

This is not surprising as firms invest to increase profits and shareholders assess the value of firms according to expected future profits.
Detta är föga överraskande eftersom företag investerar för att öka vinsten och aktieägarna bedömer värdet på företag utifrån förväntade framtida vinster.

The list of languages coded in the survey was drawn up on the basis of previous experience with such surveys according to expectations of interviewee responses
Förteckningen över de undersökta språken upprättades på grundval av tidigare erfarenheter av sådana undersökningar med hänsyn till huruvida man kunde förvänta sig att de intervjuade

Accordingly, the two largest players are able to use their broad generation mix in such a way as to enable them to submit flexible offers according to expected supply and demand.
De två största aktörerna kan alltså använda sin stora produktionsmix på ett sådant sätt att de kan lämna flexibla bud utifrån prognoserna för utbud och efterfrågan.

From a study carried out for the Commission [32], and only considering the domestic market, the impact of the White Paper objectives' on employment can be calculated according to expected individual penetration rates by sector.
Från en studie som utfördes för kommissionen, [32] och endast med beaktande av hemmamarknaden, kan effekterna av vitbokens mål på sysselsättningen beräknas i enlighet med enskilda marknadsandelar per sektor.

Airport Handling recruited its staff according to a plan defined in complete autonomy, according to expected traffic volumes and the specific organisation of work, thereby achieving a significant reduction of the workforce compared with SEAH,
Airport Handling rekryterade sin personal enligt en plan som fastställts helt oberoende och som grundade sig på de förväntade trafikvolymerna och den specifika arbetsorganisationen. Därigenom uppnåddes betydande personalminskningar jämfört med SEAH.

The mass of the test portion varies according to its expected iodine value as shown in Table 1.
Mängden av det prov som tas ut varierar enligt det förväntade jodtalet enligt tabell 1.

However, the online learning courses and the interactive platform are not used according to the expectations.
Onlineutbildningarna och den interaktiva plattformen har däremot inte använts som förväntat.

The funds have already been released, and re-payment is taking place according to the expected schedule.
Dessa medel har redan betalats ut och återbetalning beräknas att ske som planerat.

The fact that she didn’t live according to the expected norms had also given rise to speculations.
Att hon dessutom inte levde enligt normen gav upphov till spekulationer.

Such a thing was to be expected according to the prophecy of Malachi 3:1-5.
Detta var att förvänta enligt profetian i Malaki 3:1—5.

General provisions shall be reported by assigning the amount pro rata — according to the expected loss of the different obligor grades.
Som allmänna avsättningar ska det belopp anges som står i proportion till de förväntade förlusterna i de olika motpartsriskklasserna.