accouter oor Sweeds

accouter

/əˈkuːtə/ werkwoord

(transitive) To furnish with dress or equipments, especially those for military service; to equip; to attire; to array.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utrusta

werkwoord

voorbeelde

NB: This consolidated version contains references to the European unit of accout and/or the ecu, which from 1 January 1999 should be understood as references to the euro — Council Regulation (EEC) No 3308/80 (OJ L 345, 20.12.1980, p. 1) and Coundil Regulation (EC) No 1103/97 (OJ L 162, 19.6.1997, p.
Anm.: I denna konsoliderade utgåva förekommer hänvisningar till den europeiska omräkningsenheten och/eller ecun. Från och med den 1 januari 1999 skall båda benämningarna förstås som hänvisningar till euron — rådets förordning (EEG) nr 3308/80 (EGT L 345, 20.12.1980, s. 1) och rådets förordning (EG) nr 1103/97 (EGT L 162, 19.6.1997, s.

As far as return operations coordinated by Frontex are concerned, the Agency currently prepares a specific code of conduct taking into accout EU and international legislation.
När det gäller återförandeinsatser som samordnas av Frontex, utformar byrån för närvarande en specifik uppförandekod som tar hänsyn till både EU-lagstiftning och internationell lagstiftning.

Only a reduction in the quantities conferred directly due to a decrease in production caused by a natural distaster or like event may be taken into accout.
Som uteblivna överföringar betraktas endast de som beror på utebliven produktion till följd av den allvarliga olyckan.

Providing access and temporary access to internet web sites and computer systems in the fields of accouting, auditing, and taxes
Tillhandahållande av åtkomst till och temporär åtkomst till webbplatser på Internet och datorsystem avseende bokföring, revision, och skatter

The Commission notes that La Poste entered the pension liabilities for civil servants as an off-balance-sheet item in the annual accouts up to 2006.
Kommissionen konstaterar att La Poste fram till 2006 tog upp pensionsåtagandena för tjänstemannapersonalen utanför balansräkningen i årsredovisningen.

the environment has changed between the time the assessment was undertaken and the time consent is granted, it follows that the assessment may need to be updated or extended accordingly, taking into accout the legitimate expectations of the public and the principle of good administration.
bedöma den inverkan som projektet kan antas få på miljön. Om miljöns tillstånd ändras efter det att miljökonsekvensbedömningen genomförts kan bedömningen behöva uppdateras eller utvidgas för att motsvara allmänhetens förväntningar och stämma överens med god förvaltningspraxis.

Setting TACs for target species should take accout of the impact on by-catch species.
När TAC:er fastställs för målarter bör hänsyn tas till effekterna på bifångstarter.

Mounted on wearer’s prescription lenses taking into accout his/her personal centration data
Monteras på användarens vanliga glasögon och tar därmed hänsyn till hans eller hennes personliga centreringsdata

If you have your own forwared accout (Fedex, DHL etc...) we can also use that if you like.
Om du har din egen försvunna accout (Fedex, DHL etc...) kan vi också använda det om du vill.

The Parties shall keep under conti— nuing review measures for the conserva- tion of Antarctic fauna and flora. taking into accout any recommendations from the Committee.
Parterna skall fortlöpande granska ät- gärder för bevarande av Antarktis fauna och flora med beaktande av rekommen- dationer från Kommittén.

Poker Stars offers all players who sign up through the Bonus Lovers on PokerStars a bonus of 100% up to $600 and to get this bonus you must enter "BONUSLOVERS" as your Marketing code when you register your accout at Poker Stars.
POKERSTARS BONUS Pokerstars erbjuder alla spelare som registrerar sig via Bonus Lovers på Pokerstars en bonus på 100% upp till $600 och för att få denna bonus måste du ange ”BONUSLOVERS” som marknadsföringskod när du gör din första insättning på Pokerstars.

Also follow the calendar on our Facebook page or Instagram accout.
Följ kalendern på vår Facebooksida eller Instagramkonto.

Access to your accout will be protected with this password.
Inloggningen till ditt konto kommer att skyddas med detta lösenord.

Silvertree will never receive any information about your accout which increases customer security.
Silvertree får aldrig ta del av er konto information vilket ökar säkerheten för er som kund.

All the products after the accouting,we will offer the lowest price to you. Specifications
Alla produkter efter accouting kommer vi att erbjuda det lägsta priset till dig. Specifikationer

International Accouting Standards Board (IASB) International Accounting Standards Boards Amendments to IFRS 10, IFRS 12 and IAS 27: Investment Entities
EFRAG har utfärdat rekommendationer till godkännande avseende Investment Entities (Amendments to IFRS 10, IFRS 12 and IAS 27) och till följd av detta har EFRAG uppdaterat sin Endorsement Status Report.