acute toxicity oor Sweeds

acute toxicity

naamwoord

The ability of a substance to cause harmful effects soon after a single exposure or dose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

akut toxicitet

The choice of study length depends on acute toxicity and clearance data.
Studiens löptid ska bestämmas på grundval av uppgifter om akut toxicitet och clearance.

voorbeelde

Acute toxicity to fish, aquatic invertebrates or effects on algal growth
Akut toxicitet för fisk, vattenlevande invertebrater eller effekter på algtillväxt

- acute toxicity tests, acute tolerability studies; range-finding studies, chronic toxicity/carcinogenicity tests; toxicokinetic tests,
– Tester av akut toxicitet, studier av akut tolerans; studier för bedömning av dosintervall, tester av kronisk toxicitet/cancerogenicitet; toxikokinetiska tester.

Acute toxicity to honeybees
Akut toxicitet för honungsbin.

Basic acute toxicity studies
Grundläggande studier av akut toxicitet

The test shall provide the acute toxicity (LC50), and details of observed effects.
Testet ska utvisa den akuta toxiciteten hos fisk (LC50) och ge närmare uppgifter om observerade effekter.

Acute toxicity
Akut toxicitet

Figure 5: New CLP pictogram for Acute Toxicity and the previous one, low comprehension by general public (33%).
Figur 5: Den nya CLP-piktogrammet för akut giftighet och det gamla: allmänheten har låg förståelse (33 %).

(a) acute toxicity;
a) Akut toxicitet.

10 (NOEC - if species is not the most sensitive in acute toxicity)
10 (NOEC - om arterna ej är de mest känsliga i akut giftighet)

Acute toxicity – dermal (section 3.1)
Akut toxicitet – dermal (avsnitt 3.1)

Acute toxicity — inhalation (section 3.1)
Akut toxicitet – inhalation (avsnitt 3.1)

— acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity),
— Akuta effekter (akut toxicitet, irritation och korrosivitet).

ACUTE TOXICITY (INHALATION
AKUT TOXICITET (INANDNING

Acute toxicity — Skin sensitisation
Akut toxicitet – hudsensibilisering

Acute Toxicity (inhalation) – Category I, II, III
Akut toxicitet (inandning) – kategorierna I, # och

The Acute Toxic Class Method is the first-choice method for in-vivo testing.
Metoden för bestämning av akut toxicitetsklass är förstahandsvalet för in vivo-testning.

Acute toxicity results:
Akut toxicitet:

Experience in adults treated with up to # times the recommended daily dosage revealed no acute toxicity
Erfarenhet från vuxna behandlade med upp till # gånger den rekommenderade dagsdosen visade ingen akut toxicitet

Communication of acute toxicity classification should also reflect this differentiation.
Denna åtskillnad ska framgå i klassificeringen av akut toxicitet.

- acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity),
- Akuta effekter (akut toxicitet, irritation och korrosivitet).

Additional acute toxicity studies
Kompletterande studier av akut toxicitet

(ii) a calculation of the acute toxicity/exposure ratio for fish and Daphnia.
ii) En beräkning av förhållandet akut toxicitet/exponering för fisk och Daphnia.

The choice of study length depends on acute toxicity and clearance data.
Studiens löptid skall bestämmas på grundval av uppgifter om akut toxicitet och clearance.

Acute toxicity test on one other, non-aquatic, non-target organism
Undersökningar av akut toxicitet på en annan icke-akvatisk organism som inte är målorganism.