air quality oor Sweeds

air quality

The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere.(Source: ALL / WRIGHT)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

luftkvalitet

naamwoord algemene

The degree to which air is polluted; the type and maximum concentration of man-produced pollutants that should be permitted in the atmosphere.(Source: ALL / WRIGHT)

Health problems linked to poor air quality are particularly bad in built-up urban areas, where air quality is generally lower.
Hälsoproblemen till följd av dålig luftkvalitet är särskilt stora i tätorter, där luftkvaliteten i allmänhet är sämre.

Soortgelyke frases

air quality index
Luftkvalitetsindex

air quality management
luftkvalitetsstyrning

Air Quality Index
Luftkvalitetsindex

air quality control
styrning av luftkvaliteten

air quality monitoring
luftkvalitetsövervakning

voorbeelde

The Commission set out to identify measures necessary to attaining the desired air quality levels
Kommissionen har velat identifiera de åtgärder som bör vidtas för att uppnå nödvändiga luftkvalitetsnivåer

Measures pursuant to Article 24 can already be included in the air quality plans.
Åtgärderna enligt artikel 24 kan redan införas i luftkvalitetsplanerna.

Climate control and air quality
Klimatstyrning och luftkvalitet

Chapter IV Plans and Programmes Article 21 Air quality plans or programmes 1.
Kapitel IV Planer och program Artikel 21 Luftkvalitetsplaner eller -program 1.

Providing of scientific expertise in relation to air quality in interior spaces
Utfärdande av vetenskapliga utlåtanden avseende inomhusluft

(b) relationships between pollutants, and opportunities for combined strategies to achieve Community air quality and related objectives;
b) sambandet mellan föroreningar, samt möjligheterna till kombinerade strategier för att uppnå gemenskapens mål i fråga om luftkvalitet och därmed sammanhängande mål,

Subject: Air quality institute
Ämne: Institut för luftkvalitet

Cleanliness of rolling stock and station facilities (air quality in carriages, hygiene of sanitary facilities, etc.)
Renhållning av vagnar och stationsområden (luftkvaliteten i vagnarna, toaletternas hygieniska standard etc.).

However, the Danish air quality plan does not provide for such measures.
Den danska luftkvalitetsplanen innehåller dock inga sådana initiativ.

No of persons targeted by ongoing or finalised air quality projects
Antal personer som är föremål för pågående eller slutförda luftkvalitetsprojekt

LIST OF ATMOSPHERIC POLLUTANTS TO BE TAKEN INTO CONSIDERATION IN THE ASSESSMENT AND MANAGEMENT OF AMBIENT AIR QUALITY
FÖRTECKNING ÖVER LUFTFÖRORENINGAR SOM SKALL BEAKTAS VID UTVÄRDERINGEN OCH SÄKERSTÄLLANDET AV LUFTKVALITETEN

Whereas standardised accurate measurement techniques are an important element of assessment of ambient air quality;
Standardiserade exakta mätmetoder utgör en viktig del i utvärderingen av luftkvaliteten.

I.4. Air quality
I.4 Luftkvalitet

Reference air quality modelling techniques cannot be specified at present
Inga referensmetoder för luftkvalitetsmodellering kan specificeras för närvarande

- assess the ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria,
- att utvärdera luftkvaliteten i medlemsstaterna med gemensamma metoder och kriterier som grund,

Internal air quality
Inre luftkvalitet

2. assessing the ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria;
2) utvärdera luftkvaliteten i medlemsstaterna på grundval av gemensamma metoder och kriterier,

If objections are raised, the Commission may require Member States to adjust or provide new air quality plans.’
Om invändningar framförs får kommissionen kräva att medlemsstaten ändrar eller lämnar in nya luftkvalitetsplaner.”

Assessment of air quality (Articles 5 to 11)
Utvärdering av luftkvaliteten (artiklarna 5-11)

Subject: Application of the Air Quality Directive
Angående: Tillämpningen av direktivet om luftkvalitet

Twelve of the homes inspected did not meet World Health Organization air quality levels.
Tolv av de inspekterade hemmen klarade inte WHO:s gränsvärden för luftkvalitet.

Achieving EU air quality objectives requires a continuing effort to reduce vehicle emissions.
För att EU:s mål för luftkvaliteten skall kunna uppnås krävs fortsatta ansträngningar för att minska fordonsutsläppen.

11 Paragraph 47 of that Law, headed ‘Air quality plans, action plans, Land regulations’, provides:
11 I 47 § i lagen, under rubriken ”Luftkvalitetsplaner, handlingsplaner, delstaternas lagstiftning” föreskrivs följande:

It received it even later than the report on ambient air quality in the Netherlands in 2004.
Den inkom till och med ännu senare till kommissionen än rapporten om luftkvaliteten i Nederländerna år 2004.