all the best! oor Sweeds all the best! Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedslycka till!-ha det så bra! Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesAll the Best Songs All The Best Songsall the best allt gott · allt välvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIt is unfortunate, but we wish you all the best in your new job.Synd, men lycka till med ditt nästa jobb!Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I therefore wish Commissioners Georgieva and Piebalgs all the best in this endeavour.Därför önskar jag kommissionsledamöterna Kristalina Georgieva och Andris Piebalgs varmt lycka till i sina strävanden.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best cases, the toughest ones are in there.Och jag har sparat det bästa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I should like to thank him for coming and wish him all the best for the coming year.Jag tackar för er närvaro och jag önskar er en god fortsättning på det nya året.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wish you all the best, Meechum.Jag önskar dig lycka till.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He thinks all the best stories are about losers.’Han menar att alla de bästa historierna handlar om människor som förlorar.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede With this in mind, I wish the European Union all the best for the future.Med detta i åtanke önskar jag Europeiska unionen lycka till i framtiden.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And all the best to Arlene and the kidsHälsa Arlene och barnenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best.Lycka till.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wish you all the best.Ha det så bra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Man, we're missing out on all the best TV.Vi missar allt det bästa på tv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best, Mr. Colt.Lycka till, mr Colt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're my all the best friend in the world and we know it all.Ni är väldens bästa vänner..... och vi alla vet detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best of luckOch lycka tillopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wish you all the best, and hope that you can wish the best for others.Jag önskar dig lycka till och hoppas att du kan önska andra lycka till.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Luos, the second largest tribe, began to complain that Kikuyus were getting all the best jobs.Luo, den näst största stammen, började klaga på att kikuyufolket fick alla de bästa jobben.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best, then, in successfully establishing these fundamental principles.Lycka till alltså, med att fastställa dessa grundläggande principer på ett framgångsrikt sätt.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wish him all the best.Jag önskar honom allt gott.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We wish you all the best " in finding a girlfriend for the fall term. "" Vi önskar du lycka till med att finna en flickvän. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We wish both him and Mrs. Hulme all the best for the future.Vi önskar både honom och fru Hulme god lycka i framtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best from the heart...Pioneers!Allt det bästa... Pioneers!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After all, all the best men of your generation were lost to war.Männen i din generation dog i kriget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best, boss.Lycka till, chefen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wish you all the best.Jag önskar dig allt gott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All the best and congratulations!Vi gratulerar er och önskar er lycka till!Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER29995 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k