amaranth oor Sweeds

amaranth

naamwoord

Any of various herbs, of the genus Amaranthus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

amarant

algemene

In spite of amaranth’s turbulent history, this versatile, nutritious food is still enjoyed by many people today.
Trots amarantens stormiga historia njuter många människor i våra dagar fortfarande av denna användbara nyttoväxt.

amarantsläktet

Amaranth

naamwoord

Amaranth (dye)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Amarant

Amaranth (dye)

Amaranth is described as the sodium salt.
Amarant beskrivs som natriumsaltet.

Soortgelyke frases

red-root amaranth
svinamarant

spiny amaranth
taggamarant

Mediterranean amaranth
Grekamarant

foxtail amaranth
rävsvans

Amaranth family
Amarantväxter

pendant amaranth
rävsvans

mat amaranth
skedamarant

Foxtail Amaranth
Rävsvans

common amaranth
svinamarant

voorbeelde

Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 123 amaranth 10 mg/kg.
Maximihalt för aluminium från substratpigment av aluminium av E 123 amarant: 10 mg/kg.

Meals of vegetables, with flower pollen and/or herbs and/or spices and/or pumpkin seeds and/or lupin powder and/or apple granules and/or almonds and/or wheatgerm and/or buckwheat and/or spelt germ and/or cereals, in particular millet and/or sunflower seeds and/or nuts and/or amaranth
Maträtter gjorda på grönsaker, med blomsterpollen och/eller örter och/eller kryddor och/eller pumpakärnor och/eller lupingryn och/eller äppelgranulat och/eller mandel och/eller vetegroddar och/eller bokvete och/eller dinkelgroddar och/eller spannmål, speciellt hirs och/eller solroskärnor och/eller nötter och/eller amarant

Amaranth is described as the sodium salt.
Amarant beskrivs som natriumsaltet.

Amaranths/Chinese spinaches/pak-khom
Amaranter/kinesisk spinat/pak-khom

Raw whole grains for use in food preparation, namely, amaranth, barley, buckwheat, organic and non-organic yellow, blue and white corn, millet
Råa hela gryn för matlagning, nämligen, amarant, korn, bovete, organiskt och icke-organiskt gult, blått och vitt majs, hirs

(68): Maximum limit for aluminium coming from aluminium lakes of E 123 amaranth 10 mg/kg.
(68): Maximihalt för aluminium från substratpigment av aluminium av E 123 amarant: 10 mg/kg.

Prepared cereals, namely rye, wheat, wheat flakes, barley, oats, oat flakes, semolina, rice, brown rice, brown rice flakes, maize, buckwheat, millet, tapioca, sago, unripe spelt grains, spelt, amaranth and quinoa
Bearbetat spannmål, nämligen råg, vete, veteflingor, korn, havre, havremjöl, mannagryn, ris, råris, rårisflingor, majs, bovete, hirs,tapioka, sagogryn, rostat spältvete, dinkel, amarant och quinoa

Amaranth-based foodstuffs
Livsmedel baserade på amarant

Amaranth consists essentially of trisodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonato-1-naphthylazo) naphthalene-3,6-disulfonate and subsidiary colouring matters together with sodium chloride and/or sodium sulphate as the principal uncoloured components.
Amarant består huvudsakligen av trinatrium-2-hydroxi-1-(4-sulfonato-1-naftylazo)naftalen-3,6-disulfonat och åtföljande färgande beståndsdelar samt natriumklorid och/eller natriumsulfat som de huvudsakliga ofärgade komponenterna.

Food supplements, food supplements, not for medical purposes, mineral food supplements, pure vegetable food supplements, in particular containing dried fruits, seaweed, dates, yeast, mushrooms, pseudocereals, including quinoa or amaranth, vitamin preparations
Kosttillskott, näringstillskott för icke-medicinska ändamål, mineraliska näringstillskott, rent vegetabiliska näringstillskott, speciellt innehållande torkade frukter, alger, dadlar, jäst, svamp, spannmålsliknade produkter som exempelvis quinoa eller amarant, viatminpreparat

Amaranth/kiwicha
Amarant/kiwicha

- amaranth E 123: alcoholic drinks and extracts for the manufacture of similar drinks and of mixtures of drinks (maximum 100 mg/l),
- E 123 Amarant: Spritdrycker och extrakt för framställning av dylika samt drinkmixer (max. 100 mg/l).

Muesli or cereal flakes, in particular millet gruel/buckwheat gruel with fruits, seeds, almonds and amaranth, including as mixtures
Müsli eller spannmälsflingor, speciellt hirs-/bovetegröt med frukt, frön, mandel och amaranth, även som blandningar

Muesli or cereal flakes, in particular millet gruel/buckwheat gruel with vegetables and/or fruits and/or seeds and/or nuts and/or almonds and/or amaranth, including mixtures for making these foodstuffs
Müsli eller spannmålsflingor, speciellt hirs-/bovetegröt med grönsaker och/eller frukt och/eller fröer och/eller nötter och/eller mandel och/eller amaranth, även som blandningar för tillredning av rätter

‘late’: very compact head, weighing between 200 and 600 grams, with deep amaranth-coloured, fairly crispy leaves, with a bitter taste.
Sen: mycket kompakt huvud, med en vikt på mellan 200 och 600 gram, med djupt purpurfärgade ganska krispiga blad som har en besk smak.

On 13 June Nightwish released the title, Dark Passion Play, and artwork to the new album on their official website, as well as the name and the cover of the second single (this time CD), "Amaranth".
Den 13 juni publicerades namnet och omslagsbilden på det nya albumet, Dark Passion Play, på Nightwish' officiella webbplats samt namnet och omslaget på deras andra singeln från skivan, Amaranth.

Once at the Amaranth on Kungsholmen and sometimes at the Continental pub.""
En gång på Amaranten på Kungsholmen och några gånger på Continentals pub.”

Retailing of soya, soya products, cereals and cereal preparations, in particular rye, wheat, soya, barley, oats, corn, buckwheat, millet, rice, tapioca, sago, green corn, spelt, amaranth and quinoa
Detaljhandelstjänster med soja, sojaprodukter, spannmål och spannmålsprodukter för näringsändamål, speciellt råg, vete, soja, korn, havre, majs, bovete, hirs, ris, tapioka, sagogryn, spältkorn, spältvete, amarant och quinoa

Amaranth is manufactured by coupling 4-amino-1-naphthalenesulphonic acid with 3-hydroxy-2,7-naphthalenedisulphonic acid.
Amarant framställs genom förening av 4-amino-1-naftalensulfonsyra och 3-hydroxi-2,7-naftalendisulfonsyra.