annual revenue oor Sweeds

annual revenue

The income that an account generates in one year as the result of buying or selling goods and services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

årliga intäkter

plural

It represented an annual revenue for European agriculture of more than 2.2 billion Euro.
Detta motsvarar en årlig intäkt för det europeiska jordbruket på drygt 2,2 miljarder euro.

årsintäkt

The income that an account generates in one year as the result of buying or selling goods and services.

årsomsättning

algemene

(e) annual revenue or total assets, or both; and
e) uppgifter om årsomsättning eller balansomslutning eller båda, och

voorbeelde

In Norway, the annual revenue cap for electricity distribution and transmission companies is set by the regulator.
I Norge fastställer tillsynsmyndigheten ett årligt intäktstak för eldistributions- och överföringsföretagen.

The annual revenues coming from those sources are not considered as turnover for insurance undertakings under Article #(b
De årliga intäkterna från dessa källor betraktas inte som omsättning för försäkringsbolag enligt artikel #.# b

Company reports $25.5 million in annual revenues.
Företaget har cirka $ 2,5 miljarder i årliga intäkter.

Where the primary obligor is a legal person/entity, enter that obligor’s annual revenue.
Om den primära gäldenären är en juridisk person, ange gäldenärens årliga intäkter.

Where the secondary obligory is a legal person/entity, enter that obligor’s annual revenue.
Om den sekundära gäldenären är en juridisk person, ange gäldenärens årliga intäkter.

Revenues during the peak June-August period amount only to 40 % of the ferries' annual revenue.
Intäkterna från högsäsongen juni-augusti uppgår till endast 40 % av färjornas årsintäkter.

The annual revenue generated by the levy is variable and depends on the following factors:
De årliga intäkterna från avgiften varierar och beror på följande faktorer:

Annual revenue from levying the wine promotion charge (Annual average for the years 1998-2005) (12)
Årliga intäkter från avgiften för säljfrämjande åtgärder för vin (årligt genomsnitt för åren 1998–2005 (12))

Consequently, the Deloitte-II study admits only companies with annual revenue higher than EUR 100 million.
I Deloitte II-rapporten tilläts endast postföretag med en omsättning på mer än 100 miljoner euro som jämförelseföretag.

It is therefore highly certain that the total annual revenue is below this amount of EUR #,# million
Den sammanlagda årsinkomsten är därför mycket sannolikt lägre än #,# miljoner euro

Where the primary obligor is a legal person/entity, enter in that obligor’s annual revenue.
Om den primära gäldenären är en juridisk person, ange gäldenärens årliga intäkter.

– the annual fee revenue per procedure and the annual fee revenue from the flat fee.
– Inkomster av den årliga avgiften för förfarande och inkomster av den årliga fasta avgiften.

Deloitte only includes in its sample companies with annual revenue higher than EUR 100 million (84).
Deloitte tar endast med företag med årliga intäkter på minst 100 miljoner euro i sitt urval (84).

(e) annual revenue or total assets, or both; and
e) uppgifter om årsomsättning eller balansomslutning eller båda, och

The Commission publishes the figures for fines in its annual revenue and expenditure account.
Kommissionen offentliggör bötesbeloppen i sin årliga inkomst-och utgiftsredovisning.

In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros.
Företaget hade en inkomst på 13,5 miljoner euro 2006.

Total annual revenues
Totala årliga intäkter

an overarching annual cap of 100 % of annual revenues;
Ett övergripande årligt tak 100 % av årsinkomsten.

The proceeds from the AMA shop ranged between 0,08 % and 0,48 % of the annual revenue.
Behållningen från AMA-butiken varierade mellan 0,08 % och 0,48 % av de årliga intäkterna.

It is therefore highly certain that the total annual revenue is below this amount of EUR 4,7 million.
Den sammanlagda årsinkomsten är därför mycket sannolikt lägre än 4,7 miljoner euro.

Customers within Austria are assigned to this segment if their annual revenues amount to EUR # million or more
Balansomslutningen för de kunder som är hemmahörande i Österrike inom detta segment uppgår till minst # miljoner EUR