arms policy oor Sweeds

arms policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rustningspolitik

Soortgelyke frases

European arms policy
europeisk rustningspolitik

voorbeelde

Working Party on European Arms Policy
Arbetsgruppen för en europeisk försvarsmaterielpolitik

Such practices will only disappear with the introduction of a comprehensive European arms policy.
En sådan praxis kan försvinna endast inom ramen för en övergripande europeisk politik för försvarsmateriel.

Clearly, this is only possible if we conduct arms policy jointly...
Detta är förvisso bara möjligt, om försvarspolitiken med gemensamma krafter ...

We would naturally encourage greater scrutiny of arms policies by Member State parliaments.
Vi skulle naturligtvis vilja uppmuntra medlemsstaternas parlament att utföra en mer omfattande granskning av vapenpolitiken.

Orbán has the support of Hungarian bishops who oppose Pope Francis' open-armed policy toward migrants.
I detta har Orbán också stöd av de ungerska biskoparna, som motsätter sig påve Franciskus "öppna famnen"-inställning till migranter.

European arms policy has two dimensions: a strategic and an operational dimension.
Försvarspolitik har två dimensioner: En strategisk och en operativ.

Sinn Féin has asked the IRA to cease its armed policy.
Sinn Féin har begärt att IRA skall upphöra med sin väpnade politik.

It obviously goes without saying that arms policy is an intergovernmental matter.
Det säger givetvis sig självt att vapenpolitiken hör till det mellanstatliga samarbetet.

The aim of a common European arms policy must therefore be to reduce this overcapacity in an orderly way.
En gemensam försvarspolitik i Europa måste därför ha som mål att i ordnad form bygga ned denna överkapacitet.

4. Notes that a European arms policy in the service of the CFSP is compatible with the objective of global disarmament;
4. konstaterar att en europeisk krigsmaterielpolitik inom ramen för GUSP går att förena med målet om en global nedrustning,

It is not certain that the Treaty would need to be revised to enable the Union to adopt an arms policy.
Det är inte fastställt att en sådan revidering är nödvändig för att unionen skall kunna skaffa sig en politik inom försvarssektorn

I am grateful to him for supporting the approach set out in the Commission communication and our efforts to establish an EU arms policy.
Jag är föredragande särskilt tacksam att han helt stödjer infallsvinkeln som också belyses i meddelandet från den europeiska kommissionen och våra ansträngningar för att få till stånd en EU-rustningspolitik.

That means countries like Ireland, which has no major arms industry, will have little say in how the EU arms policy would be implemented.
Det betyder att länder som Irland, som inte har någon större vapenindustri, kommer att ha lite att säga till om hur EU: s vapenpolitik genomförs.

It is stated in paragraph 3 that a European arms policy is an essential element in strengthening the European security and defence identity within NATO.
I punkt 3 i betänkandet framhålls att en europeisk krigsmaterielpolitik är en vikt del i stärkandet av en europeisk säkerhets- och försvarsidentitet i Nato.

The general elections in India in spring 1998 brought a new coalition to power, dominated by Hindu nationalists, which soon made government arms policy more radical.
Parlamentsvalet i Indien våren 1998 ledde till att en ny koalition, dominerad av hinduiska nationalister, kom till makten. Regeringens försvarspolitik radikaliserades snabbt.

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra-Community arms transfers and sales,
Flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella upphandlingsregler avseende vapen samt vapenöverföring och vapenförsäljning inom gemenskapen.

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra‐Community arms transfers and sales,
Flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella upphandlingsregler avseende vapen samt vapenöverföring och vapenförsäljning inom gemenskapen.

several initiatives aimed at harmonising national arms procurement policies and intra-Community arms transfers and sales
Flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella vapenupphandlingsregler liksom överföringen och försäljningen av vapen inom gemenskapen

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra-Community arms transfers and sales;
flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella upphandlingsregler avseende vapen samt vapenöverföring och vapenförsäljning inom gemenskapen.

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra-Community arms transfers and sales;
Flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella vapenupphandlingsregler liksom överföringen och försäljningen av vapen inom gemenskapen.

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra-community arms transfers and sales;
flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella upphandlingsregler avseende vapen samt vapenöverföring och vapenförsäljning inom gemenskapen och

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra-Community arms transfers and sales;
flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella upphandlingsregler avseende vapen samt vapenöverföring och vapenförsäljning inom gemenskapen, och

several initiatives to harmonise national arms procurement policies and intra-Community arms tranfers and sales,
Flera initiativ har tagits för att harmonisera nationella vapenupphandlingsregler liksom överföringen och försäljningen av vapen inom gemenskapen.