at table oor Sweeds at table Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedsvid middagsbordet, vid frukostbordet, vid bordet Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesAn Angel at My Table En ängel vid mitt bordvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMonsieur Louboutin is at Table 18 and he's asking for you.Mr " Louboutin " sitter vid bord 18, och han frågar efter dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She remembered him at table, speaking quietly with her mother.Hon mindes honom till bords där han satt och talade lågmält med modern.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, the king had died at table, others said, but only because Varys the Spider poisoned him.Nej, kungen hade dött då han satt till bords, påstod andra, men bara för att spindeln Varys förgiftat honom.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Charles, what kind of wine are you serving at Table #?Charles, vilken typ av vin servera du vid bord #?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's at table seven.Han är vid bord sju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede See that there's plenty of wine at table one.Se till att det är mycket vin på borde ett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There were about three other customers in the place, sitting at tables, nursing beers.Det fanns ungefär tre andra gäster i lokalen; dom satt vid sina bord och smuttade på sina öl.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just last week here in this bar right over there at table eight.Förra veckan här i baren borta vid bord åtta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, two parties of cool hipsters are sitting at tables near wall.Två grupper med coola hipsters sitter vid väggborden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mr. Etienne, we have a possible Code 9 at Table 43.Mr Etienne, vi har möjligtvis en kod 9 vid bord 43.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have a situation at Table 1.Vi har en situation vid bord ett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you know who she chose for her Prince, her partner at table?Vet du vem hon valde till sin Prins, sin man vid bordet?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That woman at table five stiffed me last weekKvinnan vid bord fem gav mig ingen dricks förra veckanopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It dissolves easily in the mouth, so it can be used directly at table.Det är ett salt som lätt smälter i munnen och det kan därför användas som bordssalt.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We have a situation at Table 1.Vi har en situation vid bord 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3.4.3 The review system used by the Member States is provided at Table 11.3.4.3 I tabell 11 redovisas vilka system för kontroll som tillämpas i medlemsstaterna.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 4 covers at table 5.4 kuvert till 5: an.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A stranger would have been surprised to see us.: the walking wounded at table.En främling skulle ha blivit förvånad att se oss... vandrande, sårade vid bordet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're at table 5, I believe.Du är vid bord fem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Charles, what kind of wine are you serving at Table 1?Charles, vilken typ av vin servera du vid bord 1?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Homeless crazy guy at Table 18.Hemlös galen kille vid bord 18.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The couple at table # is ready to orderParet vid bord fem vill beställaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She flicked through it, looking blindly at tables and paragraphs until she got to the end.Hon bläddrade igenom det och tittade blint på tabeller och textstycken tills hon kom till slutet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At tables around them staff and passengers were being questioned by other police officers.Vid borden runt omkring dem satt medlemmar ur personalen och passagerare i förhör med andra poliser.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think the guys at Table 5 like you,'cause they left you a really nice tip.Killen på bord 5 gillar nog dig, för du fick bra dricks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER29692 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k