babesiosis oor Sweeds

babesiosis

naamwoord

(pathology) A malaria-like parasitic disease caused by Babesia , a genus of protozoa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Babesios

Human disease

Human babesiosis infection is treated with antibiotics and quinine.
Babesios hos människa behandlas med antibi otika och kinin.

voorbeelde

96/66/EC: Commission Decision of 13 December 1995 approving the 1996 programmes for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Réunion and of cowdriosis and babesiosis in Martinique presented by France and fixing the Community financial contribution (Only the French text is authentic)
96/66/EG: Kommissionens beslut av den 13 december 1995 om godkännande av Frankrikes program för 1996 för utrotning av anaplasmos och babesios på Reunion och cowdriose och babesios på Martinique och fastställande av gemenskapens finansiella bidrag (Endast den franska texten är giltig)

(2) Heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the French overseas departments.
(2) Cowdrios, babesios och anaplasmos som överförs av smittbärande insekter i de franska utomeuropeiska departementen.

98/46/EC: Commission Decision of 28 November 1997 approving the 1998 programmes for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Réunion and of cowdriosis and babesiosis in Martinique presented by France and fixing the Community financial contribution (Only the French text is authentic)
98/46/EG: Kommissionens beslut av den 28 november 1997 om godkännande av programmet för utrotning av anaplasmos och babesios på Réunion samt cowdriose och babesios på Martinique för 1998, utarbetat av Frankrike och om fastställande av gemenskapsnivån för finansiellt stöd (Endast den franska texten är giltig.)

Human babesiosis infection is treated with antibiotics and quinine.
Babesios hos människa behandlas med antibi otika och kinin.

CHAPTER X Heartwater, babesiosis, and anaplasmosis
KAPITEL X Cowdrios, babesios och anaplasmos

Babesiosis transmitted by vector insects in the French overseas departments;
Babesios, som överförs av smittbärande insekter i de franska utomeuropeiska departementen,

The programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in Martinique presented by France is hereby approved for the period from # January # to # December
Det program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos på Martinique som lagts fram av Frankrike godkänns härmed för perioden # januari–# december

The programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in Martinique presented by France is hereby approved for the period from 1 January 2005 to 31 December 2005.
Det program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos på Martinique som lagts fram av Frankrike godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2005.

The programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in Réunion presented by France is hereby approved for the period from 1 January 2004 to 31 December 2004.
Det program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos på Réunion som lämnats in av Frankrike godkänns för perioden den 1 januari-31 december 2004.

The programme for the eradication of babesiosis and cowdriosis in Martinique presented by France is hereby approved for the period from 1 January 1999 to 31 December 1999.
Programmet för utrotning av babesios och cowdrios på Martinique utarbetat av Frankrike godkänns härmed för perioden 1 januari 1999-31 december 1999.

- require vaccinations against the Mediterranean animal diseases leishmaniasis, ehrlichiosis, babesiosis, dirofilariasis, microfilaria or borreliosis before any dogs may be brought from southern to central Europe?
- innebär ett tvång att vaccinera hundar mot Medelhavssjukdomar (leishmaniasis, ehrlichios, babesios, dirofilariasis, mikrofilarier eller borrelios) innan djuren får föras från Sydeuropa till Centraleuropa?

The programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in Martinique presented by France is hereby approved for the period from 1 January 2004 to 31 December 2004.
Det program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos på Martinique som lämnats in av Frankrike godkänns för perioden den 1 januari-31 december 2004.

The programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in Réunion presented by France is hereby approved for the period from 1 January 2002 to 31 December 2002.
Det program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos på Réunion som lagts fram av Frankrike godkänns härmed för perioden 1 januari 2002-31 december 2002.

babesiosis transmitted by vector insects in the French overseas departments
Babesios, som överförs av smittbärande insekter i de franska utomeuropeiska departementen

HEARTWATER, BABESIOSIS, AND ANAPLASMOSIS
COWDRIOS, BABESIOS OCH ANAPLASMOS

The vaccine can reduce the severity of symptoms caused by acute (short-lived) babesiosis (the disease caused by infection with B. canis, with weakness, fever and jaundice) and anaemia (low red blood cell counts
Vaccinet kan minska svårighetsgraden av de symtom som förknippas med akut (kortvarig) babesios (den sjukdom som orsakas av infektion med B. canis med svaghet, feber och gulsot) och blodbrist (lågt antal röda blodkroppar

The programmes for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis (Poseidom) transmitted by vector insects in the French overseas departments of Guadeloupe, Martinique and Réunion presented by France are hereby approved for the period from 1 January 2007 to 31 December 2007.
De program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos (Poseidom), som överförs av smittbärande insekter i de franska utomeuropeiska departementen Guadeloupe, Martinique och Réunion, som lagts fram av Frankrike godkänns härmed för perioden 1 januari 2007–31 december 2007.

Ever had hepatitis, malaria, Chagas disease, or babesiosis?
Haft hepatit, malaria, Chagas sjukdom, babesiosis?

COMMISSION DECISION of 13 December 1995 approving the 1996 programmes for the eradication of anaplasmosis and babesiosis in Réunion and of cowdriosis and babesiosis in Martinique presented by France and fixing the Community financial contribution (Only the French text is authentic) (96/66/EC)
KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 december 1995 om godkännande av Frankrikes program för 1996 för utrotning av anaplasmos och babesios på Reunion och cowdriose och babesios på Martinique och fastställande av gemenskapens finansiella bidrag (Endast den franska texten är giltig) (96/66/EG)

HEARTWATER, BABESIOSIS AND ANAPLASMOSIS
COWDRIOS, BABESIOS, ANAPLASMOS

Heartwater, babesiosis and anaplasmosis
Cowdrios, babesios och anaplasmos

HEARTWATER, BABESIOSIS, AND ANAPLASMOSIS (POSEIDOM)
COWDRIOS, BABESIOS OCH ANAPLASMOS (POSEIDOM)

The programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in Réunion presented by France is hereby approved for the period from 1 January 2005 to 31 December 2005.
Det program för utrotning av cowdrios, babesios och anaplasmos på Réunion som lagts fram av Frankrike godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2005.