back entrance oor Sweeds

back entrance

naamwoord

an entrance at the rear of a building

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bakdörr

algemene

She said no problem using her back entrance.
Hon sa att ni får använda hennes bakdörr.

voorbeelde

You are gonna use the back entrance?
Du tar väl bakvägen?

Perimeter sweep has two tangos at the back entrance.
Perimeter svepet har sett två tango på baksidan ingången.

This is the back entrance
Det här är bakdörren

Okay, so if this isn't the back entrance to an evil lair, I don't know what is.
Om inte det här är en bakdörr till en ond håla, vet jag inte vad som är.

Well, let's go through the back entrance.
Na da sa. vi gar ut bakvägen.

We'll meet at the ale house, back entrance.
Vi möts vid ölstugan, på baksidan.

Now I want you to buy a pack of gum then come out the back entrance.
Nu vill jag att du köper ett paket tuggummi och kom ut genom bakdörren

So is it back entrance?
Bakvägen, alltså?

She said no problem using her back entrance.
Hon sa att ni får använda hennes bakdörr.

Upitis had told him to use the hotel's back entrance.
Upitis hade sagt åt honom att använda bakdörren på hotellet.

You should've sealed that back entrance like I told you.
Du borde ha stängt bakdörren som jag sa åt dig.

Meet me at the back entrance.
Möt mig vid den bakre ingången.

Maybe a back entrance to a flat or something?
Det kanske är en lägenhet.

Soon as we start brawling, Lucious'security will rush him out the back entrance, trying to protect his ass.
Så snart som vi börjar bråka, kommer Lucious vakter att rusa honom ut där bak, för att skydda honom.

I never used the back entrance.
Jag använder aldrig den här porten.

We'll be waiting for you in the back entrance.
Vi väntar vid bakre entrén.

Are there indications that they use a side or back entrance?
Finns det något som tyder på att de använder en sidoingång eller en bakdörr?

I'm at the back entrance.
Jag är vid bakdörren.

There's a car waiting for you downstairs in the back entrance.
En bil väntar på dig, på baksidan.

Well, let' s go through the back entrance
Na da sa. vi gar ut bakvägen

All but universally, human architecture values front elevations over back entrances, public spaces over private.
Nästan utan undantag värderar mänsklig arkitektur fasader över bakingångar, offentliga utrymmen över privata.

You take the back entrance.
Du tar bakdörren.

But I think I know a back entrance.
Men jag tror jag vet en bakdörr.

You take the back entrance and the parking garage exit.
Ni tar den bakre utgången och parkeringsutfarten.

Is there a back entrance?
Finns det en bakdörr?