back-heel oor Sweeds

back-heel

werkwoord, naamwoord

Alternative form of backheel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klackspark

Noun algemene

klack|spark

voorbeelde

His first touch in professional football was a back-heeled pass.
Hans första bollkontakt i professionell fotboll var en klackpassning.

In the team's next league match three days later against Rayo Vallecano, Varane started and scored his first goal for the club after a flying back-heel shot following a Mesut Özil corner.
I lagets nästa seriematch tre dagar senare mot Rayo Vallecano startade Varane och gjorde sitt första mål för klubben på en hörna slagen av Mesut Özil.

And if you told her that you'd like her back in heels?
Och om ni berättade sanningen?

Candice stared back at him, then turned on her heel and walked back into the kitchen.
Candice stirrade på honom, vände på klacken och gick tillbaka till köket.

The Art Club door opened at her back, catching her heel.
Dörren till konstklubben öppnades bakom henne och slog till henne på hälen.

Hiking our skirts to Helena might put Yankton back on its heels.
Skyndar vi oss på kanske Yankton saktar in.

He stood rocking back on his heels, unsure how to tackle the situation.
Han stod kvar och vägde på hälarna, osäker på hur han skulle ta sig an situationen.

Five counts later he sat back on his heels and said with relief, “Finished.
Efter att ha räknat fem gånger sjönk han tillbaka på hälarna och sa lättad: ”Klar.

Sitting was another posture employed in prayer, the petitioner evidently kneeling and then sitting back upon his heels.
När man skulle be i sittande ställning föll man troligen ner på knä och satte sig på hälarna.

We know that Prussian police spies were on Marx’s heels back during his time in Paris.
Vi vet att preussiska polisspioner var Marx i hälarna redan under Paristiden.

And that's supposed to make me sit back on my heels?
Skulle det göra mig avskräckt?

I rocked back on my heels, hands in my pockets, rain dripping off my nose.
Jag gungade bakåt på hälarna, händerna i fickorna, regn droppade från nästippen.

Mirri Maz Duur sat back on her heels and studied Daenerys through eyes as black as night.
Mirri Maz Duur satte sig på hälarna och granskade Daenerys med ögon svarta som natten.

He sat back on his heels, thinking.
Han lutade sig bakåt på hälarna och tänkte.

Then there was the matter of trust, he thought as he sat back on his heels.
Och det handlade om förtroende, tänkte han där han satt på huk.

Let's take three and put them back on their heels, all right?
Vi tar tre yard så att vi kommer ifatt.

At the first two or three dousings, the prisoner comes awake, rocking back on his heels.
De första två tre duscharna väcker fången, rycker upp honom ur dåsigheten.

I sit back on my heels, trying to think.
Jag sätter mig på hälarna och försöker tänka.

Maybe he's knocked back on his heels.
Han kanske var ur balans.

Sink back on your heel.
Tillbaka på hälen.

So far, so good ...” Mikael Bellman rocked back on his heels.
Så långt allt väl ...” Mikael Bellman vägde på hälarna.

Jacob rocked back on his heels, and then lurched forward, closing the distance between us in three long strides.
Jacob gungade bakåt på hälarna och slöt sedan avståndet mellan oss med tre långa kliv.

And then he got it -- suddenly, when he wasn't set for the punch; and he rocked back on his heels.
Och då fick han det - plötsligt, när han inte fastställts för punsch, och han rockade tillbaka på hälarna.

For some moments, she sat back on her heels in a daze, looking about, trying to decide what to do.
Hon blev sittande på huk en stund och såg sig omkring medan hon försökte bestämma sig för vad hon skulle göra.

But before he found the trigger, two red splotches appeared on his chest, and he staggered back on his heels.
Men innan han hittade avtryckaren dök det upp två röda fläckar på hans bröst och han stapplade bakåt.