ballad oor Sweeds

ballad

/ˈbæləd/ werkwoord, naamwoord

A long song or poem that tells a story.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ballad

naamwoord w

an old-fashioned type of narrative composition arranged for singing

typ av berättande ålderdomlig dansvisa

What about a ballad for my beautiful man?
Vad sägs om en ballad för min vackra man?

sång

naamwoord w

folkvisa

naamwoord algemene

an old-fashioned type of narrative composition arranged for singing

typ av berättande ålderdomlig dansvisa

visa

werkwoord w

Ballad

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 116.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ballad

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 116.

And through ballads, plays and books, they would be transformed into legend.
Ballader, teaterpjäser och böcker förvandlade dem till legender.

Soortgelyke frases

Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

ballads
visor

Runt: The Ballad of Todd Rundgren
Runt: The Ballad of Todd Rundgren

street ballad
arkvisa · skillingstryck · skillingsvisa

Sveriges Medeltida Ballader
Sveriges Medeltida Ballader

Power ballad
Powerballad

List of the Child Ballads
Lista över Child Ballads

Child Ballads
The English and Scottish Popular Ballads

Murder Ballads
Murder Ballads

voorbeelde

Elliot Robinson, writing for So So Gay, declared the record "another stunning ballad that appears in the middle of the album."
Elliot Robinson, en skribent vid So So Gay, skrev att "True" var en "ytterligare enastående ballad i mitten av skivan".

So I'm on my way to my Ec. 10 exam and I hear this bagpipe music, so I follow it into the square and there's this street musician playing Scottish ballads.
Så jag är på väg till ekonomiprovet och hör säckpipemusik, så jag följer den och ser en gatumusikant som spelar skotska ballader.

Bawlers is composed of mostly downbeat numbers, replacing the hope of ballads on previous albums with resignation (notably "Bend Down the Branches", "Little Drop of Poison", "Fannin Street", "Little Man", and "Widow's Grove").
Bawlers är sammansatt av främst nedstämda nummer och sätter därmed stopp för fansens väntan på ballader från tidigare album (speciellt låtarna "Bend Down the Branches", "Little Drop of Poison" , "Fannin Street", "Little Man", and "Widow's Grove").

The ballad for our revolution, turned into background music for a television commercial.
Vår revolutionsballad förvandlad till bakgrundsmusik i en tevereklam.

When I sing ballads, my voice sounds good like that, too.
Min röst låter också bra när jag sjunger ballader.

"Masterpiece" is a midtempo pop ballad which is reminiscent of her works from the 1990s.
"Masterpiece" är en popballad i medeltempo som påminner om hennes 1990-talsmaterial.

Moore later dipped into Reilly's songbook again for an updated version of the lengthy ballad "Lord Baker," which was featured on Planxty's 1983 album Words & Music.
Christy återkom senare till Reillys sångbok för en uppdaterad version av den långa balladen Lord Baker, som spelades in till Planxtys skiva "Words & Music" från 1983.

What about a ballad for my beautiful man?
Vad sägs om en ballad för min vackra man?

Turning on the stereo and listening to Serbian ballads didn’t help, either.
Slå på stereon och lyssna på serbiska ballader funkade inte heller.

In 1998, Albërie Hadërgjonaj became the first Kosovar-Albanian singer to win the contest with the ballad "Mirësia dhe e vërteta" (Goodness and truth).
År 1998 blev Albërie Hadërgjonaj den första kosovoalbanska sångaren att vinna tävlingen då hon vann med balladen "Mirësia dhe e vërteta".

Rootsy.nu described the disc positively in which the review ended with the words "hereby Black ballads and Sofia Karlsson are appointed to 2005's best albums in the genres Swedish song and folk music."
Även Rootsy.nu beskrev skivan i positiva ordalag där recensionen avslutades med orden "härmed utses Svarta ballader med Sofia Karlsson till 2005 års bästa album i genren svensk visa och folkmusik."

How did a simple ballad with somewhat cryptic lyrics become so popular, not only throughout Australia but in many countries of the world?
Hur kom det sig att en enkel ballad med en något kryptisk text blev så populär, inte bara över hela Australien, utan även i många andra länder runt om i världen?

Karl Ewert Alvar Ljusberg, born 7 May 1945 in Hede, Härjedalen (Jämtland Country), is a Swedish troubadour, ballad singer, entertainer, and the fictitious Republic of Jamtlands president since the year 1989.
Karl Ewert Alvar Ljusberg, född 7 maj 1945 i Hede, Härjedalen (Jämtlands län), är en svensk trubadur, vissångare, underhållningsartist och fiktiva Republiken Jamtlands president sedan 1989.

The third track "A Better Man" is a "futuristic R&B ballad".
"A Better Man", det tredje spåret och skivans andra singel, är en "futuristisk R&B-ballad.

The ballad deals with Eric, the first king of Geatland (fyrsti konunger i Götalandinu vidha).
Visan handlar om Erik, den "fyrsti kununger i Götalandinu vidha" - "förste konungen i Götalanden vida".

Homer's record collection includes music by The New Christy Minstrels and The Wedding of Lynda Bird Johnson, the albums Loony Luau and Ballad of the Green Berets by Staff Sgt. Barry Sadler.
I Homers skivsamling finns musik med New Christy Minstrels och The Wedding of Lynda Bird Johnson och albumen Loony Luau och Ballad of the Green Berets med sergeanten Barry Sadler.

Consequence of Sound reviewer Sarah H. Grant wrote the song sounded like the Irish band The Corrs, while Spin's Chris Martins described it as a Kate Bush-style ballad.
Sarah H. Grant från Consequence of Sound skrev att låten lät som den irländska gruppen The Corrs medan Chris Martins från Spin kallade den för en Kate Bush-liknande ballad.

"I morgon är en annan dag" ("Tomorrow is another day") is a ballad with which Christer Björkman won the Swedish Melodifestivalen of 1992.
"I morgon är en annan dag" är en balladlåt som Christer Björkman sjöng då den vann Melodifestivalen 1992.

From a ballad by poor B.B.
Från en ballad av den stackars B.B.

French ballads by Thibaut de Navarre etc. ? (recorded 1984).
Franska ballader av Thibaut de Navarre med flera. ? (inspelad 1984).

It is one of the three formes fixes (the others were the ballade and the rondeau) and was one of the most common verse forms set to music in Europe from the late thirteenth to the fifteenth centuries.
Det är en av de tre formes fixes (de andra är ballad och rondeau) och var en av de vanligaste versformerna som tonsattes i Europa från slutet av 1400-talet och under 1500-talet.

Since then, more types have been added to group F. Each ballad type is given a short description, including a summary of the differences of the variants of the ballad and how they differ, and comprises a list of appearances in various Nordic ballad collections.
Sedan dess har fler typer tillkommit inom grupp F. Varje balladtyp har en kortfattad beskrivning, inklusive en redogörelse för hur olika varianter av balladen skiljer sig, och omfattar en lista över förekomster i olika nordiska balladsamlingar.

A shooting star skips along Crooning a ballad of love
En fallande stjärna sjunger en kärleksballad

Omar Qatifaan, a 14-year-old media activist, was killed 21 May, 2013 while covering clashes between the Syrian Army and the rebel Free Army in the southern Daraa al-Ballad area of Syria near the border with Jordan.
Omar Qatifaan, en 14-årig mediaaktivist, dödades den 21 maj, 2013, medan han rapporterade om sammandrabbningar mellan den syriska armén och rebellernas frihetsarmé i det södra Daraa al-Ballad-området i Syrien nära den jordaniska gränsen.

For instance, as part of this war on rave parties, the Subprefect of Limoux took the questionable decision of forbidding "Radio Ballade" to broadcast techno music on 6 July 2002.
Kriget mot rejvpartyn har bland annat föranlett en underprefekt i Limoux att den 6 juli i år fatta det tvivelaktiga beslutet att förbjuda en radiostation (Radio Ballade) att sända teknomusik.