bass oor Sweeds

bass

/bæs/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Of sound, a voice or an instrument, low in pitch or frequency.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bas

adjektief, naamwoord algemene, w

musical instrument

We are going to put a little bass in it, some black girl magic on it.
Vi sätter in lite bas i det här, lite svart flicka magi.

abborre

naamwoord algemene

Similar levels have been found in pike, walleye, and bass taken from polluted fresh waters.
Liknande värden har uppmätts för gädda, gös och abborre som fångats i förorenat sötvatten.

bass

A marine fish (Percicthyidae or Centrarchidae) that is popular as game.

Moreover the German word ‘Rock’ has at least five different meanings and the word ‘Bass’ at least four.
Dessutom har det tyska ordet ”rock” åtminstone fem olika betydelser och ordet ”bass” åtminstone fyra.

havsabborre · pub · kontrabas · bar · basstämma · abbore · basgitarr · Basstämma · djup · basinstrument · låg · abborrpinne · bas-

Bass

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Drum'n'bass

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 127.

Soortgelyke frases

double-bass
basfiol · kontrabas · ståbas

Booty Bass
Booty bass

sea bass
havsabborre

bass fiddle
basfiol · kontrabas

Fontella Bass
Fontella Bass

bass trumpet
bastrumpet

Basse-Terre
Basse-Terre

bass clarinet
basklarinett

Bass Strait
Bass sund · Bass-sundet

voorbeelde

Data 4: Number/year of bass
Uppgift 4: Antal havsabborrar per år

(178) Such higher discounts are available to all other operators in the UK on-trade market who do not have an agreement with similar exclusive purchasing obligations and with whom Bass trades: wholesalers, pub management companies and other brewers, and the individual free traders.
(178) Dessa högre rabatter erbjuds alla de aktörer på den brittiska utskänkningsmarknaden som inte har ingått avtal med liknande skyldigheter att göra exklusiva inköp och med vilka Bass handlar. Bland dessa återfinns grossister, pubförvaltningsföretag, andra bryggerier och de enskilda fria pubarna.

The image of his silhouette holding that Rickenbacker bass, that alone is enough to put shivers up my spine.
Bilden av hans silhuett som håller i en Rickenbacker ger mig rysningar.

The staff with the bass clef generally includes the left-hand accompaniment, below middle C.
Notsystemet med basklav (F-klav) anger i allmänhet ackompanjemanget för vänster hand, nedanför pianots mitten-C.

Chuck Bass in Germany.
Chuck Bass i Tyskland.

34 As is clear from settled case-law, the global assessment of the likelihood of confusion, as far as concerns the visual, phonetic or conceptual similarity of the opposing signs, must be based on the overall impression given by the signs, bearing in mind, inter alia, their distinctive and dominant components (see Case T-292/01 Phillips-Van Heusen v OHIM – Pash Textilvertrieb und Einzelhandel (BASS) [2003] ECR II-4335, paragraph 47 and the case-law cited).
34 Såsom framgår av fast rättspraxis ska helhetsbedömningen av risken för förväxling, vad gäller de motstående kännetecknens visuella likhet, fonetiska likhet eller begreppsmässiga likhet, grunda sig på det helhetsintryck som kännetecknen åstadkommer med hänsyn särskilt till deras särskiljande och dominerande beståndsdelar (se förstainstansrättens dom av den 14 oktober 2003 i mål T‐292/01, Phillips‐Van Heusen mot harmoniseringsbyrån – Pash Textilvertrieb und Einzelhandel (BASS), REG 2003, s. II‐4335, punkt 47 och där angiven rättspraxis).

As a child, he was not particularly interested in music, but the age of fourteen he was asked to play bass in a friend's cover band.
Som liten var han inte särskilt intresserad av musik, men i fjortonsårsåldern blev han tillfrågad att spela bas i en väns coverband.

Catches of largemouth bass in the river were consistently worse after the channelization.
Fångster av öringabborre i floden var genomgående sämre efter kanalisering.

Part III: Cod (Gadus morhua) and other Gadidae, sea bass (Dicentrarchus labrax), sea bream (Sparus aurata), meagre (Argyrosomus regius), turbot (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), red porgy (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), red drum (Sciaenops ocellatus) and other Sparidae, and spinefeet (Siganus spp.)
Del III: Torsk (Gadus morhua) och andra torskfiskar, havsabborre (Dicentrarchus labrax), guldsparid (Sparus aurata), havsgös (Argyrosomus regius), piggvar (Psetta maxima [= Scopthalmus maximus]), rödbraxen (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), röd trumfisk (Sciaenops ocellatus) och andra havsrudefiskar samt kaninfiskar (Siganus spp.)

On 12 June 1996 Bass Holdings Limited and The Bass Lease Company Limited, both wholly-owned subsidiaries of Bass plc (Bass), notified pursuant to Article 4 of Council Regulation No 17 (1) a standard form of lease (the standard lease), the subject of which is a fully fitted out on-licensed (2) public house in England and Wales with a tie for beer as described below.
Den 12 juni 1996 anmälde Bass Holdings Limited och The Bass Lease Company Limited, båda helägda dotterbolag till Bass plc (Bass) enligt artikel 4 i rådets förordning nr 17 (1) ett standardhyresavtal (standardavtalet) som gällde en fullt utrustad pub i England och Wales med utskänkningstillstånd (2) och ölinköpskontrakt med bryggeriet enligt beskrivningen nedan.

Sea bass (Dicentrarchus labrax): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption
Havsabborre (Dicentrarchus labrax): levande; färsk eller kyld; fryst; torkad, saltad eller i saltlake; rökt; filéer och annat fiskkött; mjöl och pelletar, lämpliga som livsmedel

Chuck Bass in France.
Chuck Bass i Frankrike.

By derogation from the first subparagraph, the following measures shall apply regarding sea bass in the areas referred to in that subparagraph:
Med undantag från första stycket ska följande åtgärder tillämpas för havsabborre i de områden som avses i det stycket:

As regards sea bass Dicentrarchus labrax (0302 69 94) and Gilt-head seabreams Sparus aurata (0302 69 95) and sharpsnout bream Puntazzo puntazzo (ex 0302 69 98), it was agreed that the Community will establish a tariff quota common to the three species.
Det överenskoms när det gäller havsabborre Dicentrarchus labrax (0302 69 94), guldbraxen Sparus aurata (0302 69 95) och spetsnosblecka Puntazzo puntazzo (ex 0302 69 98) att gemenskapen skulle fastställa en gemensam tullkvot för dessa tre arter.

The catches of sea bass retained on board by a Union fishing vessel on the basis of this derogation may not exceed 1 tonne per month;
De fångster av havsabborre som behålls ombord av ett unionsfiskefartyg på grundval av detta undantag får inte överskrida 1 ton per månad.

There is no Chuck Bass chapter without Blair Waldorf.
Inget Chuck-kapitel utan Blair Waldorf.

– – Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
– – Havsabborre (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)

The European Commission (‘the Commission’) has received a complaint pursuant to Article 10 of Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), alleging that imports of European sea bass (‘sea bass’) and gilthead sea bream (‘sea bream’) originating in Turkey are being subsidised and are thereby causing material injury to the Union industry.
Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) har tagit emot ett klagomål enligt artikel 10 i rådets förordning (EG) nr 597/2009 av den 11 juni 2009 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1) (nedan kallad grundförordningen) i vilket det görs gällande att import av europeisk havsabborre (nedan kallad havsabborre) och guldsparid (nedan kallad guldsparid) med ursprung i Turkiet subventioneras och därmed vållar unionsindustrin väsentlig skada.

When I jam with my bass.
När jag jammar med min bas.

The saxophonist was joined by the musicians with whom he recorded for the next segment of his career: Jim Hall on guitar, Bob Cranshaw on double bass and Ben Riley on drums.
Rollins spelade här för första gången med de musiker som han skulle spela med under kommande år; Jim Hall på gitarr, Bob Cranshaw på bas och Ben Riley på trummor.

the Council of the European Union exceeded the bounds of its discretion by failing to take account of any objective data regarding the effects of harvests from marine recreational fishing on sea bass stocks;
Europeiska unionens råd överskred sitt utrymme för skönsmässig bedömning, genom att inte grunda sin bedömning avseende fångsten från bestånden av havsabborre vid fritidsfiske i havet på några objektiva uppgifter, och

whereas the sea bass is a noble species very much in demand by the fishing industry for its significant economic value;
Havsabborren är en ädelfisk med betydande ekonomiskt värde och därför mycket eftersökt av fiskerinäringen.

Organic production of cod (Gadus morhua) and other Gadidae, sea bass (Dicentrarchus labrax), sea bream (Sparus aurata), meagre (Argyrosomus regius), turbot (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), red porgy (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), red drum (Sciaenops ocellatus) and other Sparidae, and spinefeet (Siganus spp.)
Ekologisk produktion av torsk (Gadus morhua) och andra torskfiskar, havsabborre (Dicentrarchus labrax), guldsparid (Sparus aurata), havsgös (Argyrosomus regius), piggvar (Psetta maxima [= Scopthalmus maximus]), rödbraxen (Pagrus pagrus [=Sparus pagrus]), röd trumfisk (Sciaenops ocellatus) och andra havsrudefiskar samt kaninfiskar (Siganus spp.)

Member States shall report to the Commission catches of sea bass per type of gear not later than 20 days after the end of each month.
Medlemsstaterna ska senast 20 dagar efter utgången av varje månad till kommissionen rapportera fångster av havsabborre per redskapstyp.

It shall be prohibited for Union fishing vessels to retain on board, transship, relocate or land sea bass caught in those areas.
Det är förbjudet för unionsfiskefartyg att behålla ombord, omlasta, överföra eller landa havsabborre som fångats i dessa områden.