Bass Strait oor Sweeds

Bass Strait

eienaam

A strait between Australia and Tasmania

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bass-sundet

Bass Strait, however, has proved to be one of the roughest stretches of water in the world.
Men Bass sund har visat sig vara ett av de mest svårnavigerade farvattnen i världen.

Bass sund

Bass Strait, however, has proved to be one of the roughest stretches of water in the world.
Men Bass sund har visat sig vara ett av de mest svårnavigerade farvattnen i världen.

voorbeelde

Bass Strait, however, has proved to be one of the roughest stretches of water in the world.
Men Bass sund har visat sig vara ett av de mest svårnavigerade farvattnen i världen.

The unfortunate natives were segregated on Flinders Island in Bass Strait with Robinson as their guardian.
De olyckliga infödingarna blev isolerade på Flinders Island i Bass’ sund med Robinson som övervakare.

Sailing into the western entrance of Bass Strait was described as ‘threading the eye of the needle’
Att segla in i västra inloppet till Bass sund har beskrivits som att ta sig igenom ett nålsöga

WHEN British explorers discovered Bass Strait in 1798, naval officials were delighted.
NÄR brittiska forskare upptäckte Bass sund 1798 blev de som var verksamma inom sjöfarten mycket glada.

We initially settled in the pretty island state of Tasmania, across Bass Strait from the southern tip of the vast mainland.
Vi bosatte oss först i den vackra östaten Tasmanien, som ligger utanför sydspetsen på den australiska kontinenten, på andra sidan sundet Bass Strait.

In rain, fog, or darkness, straying ships could miss the entrance to Bass Strait and come to grief on the rocky coastline of either King Island or Victoria.
I regn, dimma eller mörker kunde skepp som kommit ur kurs missa inloppet till Bass sund och slå emot klipporna vid King Island eller Victoria.

In Australia, they are caught by southern shark gillnet fishery, particularly in Bass Strait and south-east Tasmania, though this fishery targets the gummy shark, Mustelus antarcticus, and will sometimes discard ghostsharks due to the considerably lower price they fetch at market.
I Australien tas de som bifångst vid garnfiske efter Gummihaj, Mustelus antarcticus, speciellt i Bass Strait och vid sydöstra Tasmanien, och kastas ofta överbord på grund av sitt betydligt lägre marknadsvärde.

heated swimming pool and a barbecue area, Lightkeepers Inn Motel is just 4 minutes’ walk from Bass Strait.
Lightkeepers Inn Motel ligger bara 4 minuters promenad från Bass Strait och har en grillplats och en pool som värms upp av solen.

• Bass Strait Maritime Centre (7 mi/11.2 km from the city centre)
• Bass Strait Maritime Centre (11,2 km från stadskärnan)

Recently renovated It boasts amazing views of Bass Strait and the city lights from most rooms and both balcony's.
Nyrenoverade Här finns fantastisk utsikt över Bass Strait och stadens ljus från de flesta rum och båda balkonger.

Boasting a solar-heated swimming pool and a barbecue area, Lightkeepers Inn Motel is just 4 minutes’ walk from Bass Strait.
Lightkeepers Inn Motel ligger bara 4 minuters promenad från Bass Strait och har en grillplats och en pool som värms upp av solen.

We are nestled between the unpredictable waters of Bass Strait (the 250 kilometre stretch of water that divides Tasmania from mainland Australia) and the beautiful World Heritage Cradle Mountain region.
Vi ligger mellan de oförutsägbara vattnen som kallas Bass Strait (den 250 kilometer långa sträckan av vatten som skiljer Tasmanien och Australien åt) och den vackra Världsarvsmärkta Cradle Mountain regionen.